Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plurivoco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLURIVOCO AUF ITALIENISCH

plu · ri · vo · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLURIVOCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Plurivoco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PLURIVOCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plurivoco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von plurivoco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von plurivoco im Wörterbuch hat eine mehrwertige Funktion.

La definizione di plurivoco nel dizionario è di una funzione a più valori.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plurivoco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PLURIVOCO


a dir poco
a dir poco
biunivoco
biu·ni·vo·co
cadere in equivoco
cadere in equivoco
coco
coco
croco
cro·co
cuoco
cuo·co
da poco
da poco
di fuoco
di fuoco
equivoco
qui·vo·co
foco
foco
fuoco
fuo·co
fuorigioco
fuo·ri·gio·co
gioco
gio·co
in loco
in loco
loco
lo·co
poco
po·co
roco
ro·co
tampoco
tam·po·co
un poco
un poco
univoco
ni·vo·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PLURIVOCO

plurinominale
plurinucleato
pluriomicida
pluripara
pluripartitico
pluripartitismo
pluripennato
pluriplano
pluripolide
pluriposto
pluripotente
pluripotenza
plurireattore
plurireddito
plurisecolare
plurisillabo
pluristadio
pluriuso
plurivalente
plus

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PLURIVOCO

andare a fuoco
appiccare il fuoco
broco
buttafuoco
campo di gioco
carta da gioco
cessate il fuoco
condotta di gioco
dopo poco
entrare in gioco
ioco
non poco
parroco
per poco
pro loco
proco
reciproco
tagliafuoco
trasloco
videogioco

Synonyme und Antonyme von plurivoco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLURIVOCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

plurivoco plurivoco treccani plurìvoco tardo plurivŏcus comp pluri vocis voce matematica funzione più valori contrapp univoco grandi dizionari significato repubblica garzanti linguistica polidromo termine sapere modello corriere della sera traduzione tedesco rivoko matem ▷◁ cosa scopri dizionarioitaliano italian french contesto mymemory human automatic rimario lingua italiana parole rimano base alle ultime lettere fanno rima rime trovato analisi semio interpretativa testo strade perdute david lynch relatore chiar prof vincenzo buccheri tesi laurea leonardo ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle equivoco ambiguo robertoocca fare conti aver confidenza ambiguita diversi motivi capita

Übersetzung von plurivoco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLURIVOCO

Erfahre, wie die Übersetzung von plurivoco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von plurivoco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plurivoco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

plurivocal
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

plurivocal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plurivocal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

plurivocal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

plurivocal
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

plurivocal
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plurivocal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

plurivocal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plurivocal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plurivocal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

plurivocal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

plurivocal
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

plurivocal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plurivocal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

plurivocal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

plurivocal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

plurivocal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

plurivocal
70 Millionen Sprecher

Italienisch

plurivoco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plurivocal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

plurivocal
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plurivocal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

plurivocal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plurivocal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plurivocal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plurivocal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plurivoco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLURIVOCO»

Der Begriff «plurivoco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.392 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plurivoco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plurivoco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plurivoco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLURIVOCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «plurivoco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «plurivoco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plurivoco auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PLURIVOCO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort plurivoco.
1
Paola Mastrocola
Il messaggio comunicativo è chiaro e univoco, il messaggio letterario invece è ambiguo e plurivoco.

10 BÜCHER, DIE MIT «PLURIVOCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plurivoco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plurivoco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il concetto creativo e dialettico dello Spirito nei ...
L'ATTO PLURIVOCO Contro l'affermazione di un'unità ed unicità della sostanza che fissi ed immobilizzi la distinzione dialettica entro l'orizzonte prefissato e prestabilito dell'identità assoluta, il bruniano desiderio di sé, che è opera dell' infinito, ...
Stefano Ulliana, 2012
2
Commentario al Codice civile. Contratti in generale
Razionalmente pero` (ma non necessariamente dal punto di vista giuridico, dipendendo cio` dalla risposta da dare al problema appena accennato), combinate le clausole in un intero, l'intero, sia univoco o plurivoco, deve essere combinato ...
Emanuela Navarretta, Andrea Orestano, 2011
3
L'offerta di equa modificazione del contratto
Questa “interpretazione” del saggio del Redenti è stata accolta, in più occasioni, dalla Corte di Cassazione, la quale, probabilmente senza accorgersene, ha così elaborato un'altra e diversa tesi, che denomineremmo teoria dell'atto plurivoco ...
Stefano D'Andrea, 2006
4
Clausole di irresponsabilità contrattuale
... di nullita` della clausola le conseguenze giuridiche possibili sono differenti a seconda delle diverse tipologie di clausole: bisogna distinguere quelle di contenuto generico (e tra queste distinguendo se il significato e` univoco o plurivoco) da ...
Cristina Menichino, 2008
5
Il Verri
... AI TESTI Nato da un'idea di poesia come luogo di proliferazione dei possibili e dello sfrenarsi plurivoco del senso, e il cui compito è oggi attivare le proprie (in- finite) dimensioni esplicitando al massimo grado di consapevolezza il potenziale  ...
‎1982
6
Le nozze di Filologia e Mercurio
Un'altra analogia del genere si trova al S 357, riguardo al «plurivoco»: Marziano lo definisce così: quando multis nomini- bus una res dicitur, ut gladius: nani et ensis et mucro idem signì/icant, « Il plurivoco si ha quando una sola cosa è ...
Martianus Capella, Ilaria Ramelli, 2001
7
Comunità di ricerca e iniziazione al filosofare: Appunti per ...
Il tutto, evidentemente, avvenendo in un contesto plurivoco (in quanto mai tutta intera una classe prende posizione allo stesso modo), può essere una vera e propria grande risorsa di ascolto e di comprensione dei punti di vista dell'altro.
Fulvio Cesare Manara, 2004
8
Estetica della pubblica amministrazione
Chiama utente o cliente il fruitore dei servizi erogati dalla P. A. Chiama cittadino- cliente il fruitore dei servizi erogati dalla P. A. 6.3 Il cliente della Pubblica Amministrazione Un soggetto complesso, complicato, esigente, nel plurivoco ruolo di ...
Filiberto Tartaglia, 2011
9
L'azione formativa nel processo di riforma delle pubbliche ...
... La Gestion prévisionnelle des emplois et ne evidenziava il carattere plurivoque (plurivoco), evidenziando l'impossibilità dell'adozione di L'AZIONE FORMATIVA NEL PROCESSO DI RIFORMA DELLE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI 122.
Vinzenzo Zarone, 2012
10
Kerygma e atto di fede nella teologia di Hans Urs von Balthasar
Capitolo V Il kerygma come fenomeno comunicativo Dalle considerazioni svolte nel precedente capitolo è emerso il significato plurivoco che Balthasar attribuisce al kerygma. L'analisi precedente si è soffermata principalmente per così dire ...
Marco Tibaldi, 2005

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLURIVOCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plurivoco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Serianni: viva il punto e virgola
Per sua natura il testo letterario è plurivoco, cioè ha più livelli di lettura interpretativa e un utilizzo di questo genere un po' li svilisce. Penso che ... «Avvenire.it, Mai 13»
2
Sport. Il corpo alla prova di Gruppo Nanou
... leva della propria azione-riflessione, è un'ulteriore indagine in/di un luogo di quotidianità e intimità: quel campo plurivoco e ambiguo indicato ... «Krapp's Last Post, Apr 13»
3
Una riflessione sulle grandi manovre del MAXXI
... e guarnizione lineare battono, di strato in strato e di piano in piano, un metodo linguistico monumentale, plurivoco, decisamente efficace. «TK, Apr 10»
4
Gilbert & George – Jack Freak Pictures, Galleria Alfonso Artiaco
... sempre, un mondo in cui oggetto e soggetto si confondono per celebrare, con esuberanza e passione, il flusso plurivoco della quotidianità. «TK, Jan 10»
5
Little is more! di Ludovico Pratesi
Il futuro è un'esperienza quotidiana che fa parte del presente, ma non appare più come compatto e condiviso, bensì si presenta come plurivoco e frastagliato. «ExibArt, Nov 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plurivoco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/plurivoco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z