Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "posdatare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSDATARE AUF ITALIENISCH

posdatare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET POSDATARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «posdatare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von posdatare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von posdatare im Wörterbuch ist bis heute ein Dokument, das auf das reelle Dokument zurückgeht: p. ein Scheck, eine Quittung. Es ist auch möglich, ein späteres Datum dem allgemein Gültigen, Befunden, Dokumenten oder historischen Fakten zuzuordnen: p. ein Gemälde, ein literarisches Werk, ein Code.

La definizione di posdatare nel dizionario è datare un documento con data posteriore a quella reale: p. un assegno, una ricevuta. Posdatare è anche attribuire una data posteriore a quella comunemente ritenuta valida, a scoperte, documenti o fatti storici: p. un quadro, un'opera letteraria, un codice.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «posdatare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POSDATARE


acclimatare
ac·cli·ma·ta·re
affiatare
af·fia·ta·re
agguatare
ag·gua·ta·re
atare
atare
constatare
con·sta·ta·re
costatare
costatare
datare
da·ta·re
dilatare
di·la·ta·re
disidratare
di·ʃi·dra·ta·re
fatare
fa·ta·re
fiatare
fia·ta·re
idratare
i·dra·ta·re
natare
na·ta·re
postdatare
post·da·ta·re
regatare
re·ga·ta·re
reidratare
re·i·dra·ta·re
rifiatare
ri·fia·ta·re
sfatare
sfa·ta·re
sfiatare
sfia·ta·re
solvatare
sol·va·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POSDATARE

posatubi
posatura
posbellico
posca
poscia
posciadesco
posconsonantico
poscrai
poscritta
poscritto
posdentale
posdiluviano
posdomani
posdomattina
posidonia
posidonia oceanica
positiva
positivamente
positivamente. soddisfacentemente
positivismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POSDATARE

accomiatare
aguatare
antidatare
apostatare
calafatare
caratare
commiatare
controdatare
deidratare
guatare
impomatare
mercatare
nitratare
non fiatare
pressostatare
retrodatare
riacclimatare
scamatare
termostatare
traslatare

Synonyme und Antonyme von posdatare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POSDATARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

posdatare posdatare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari deriv postdatare libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito verbi italiani coniugazione italian verbs indicativo presente passato prossimo posdato posdati egli posdata posdatiamo posdatate essi posdatano posdatato posdatatoposdatare traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue tedesco woxikon loro imperfetto posdatavo posdatavi posdatava posdentale posdiluviano treccani postdentale postdiluviano invia articolo pubblica corriere della sera termine garzanti linguistica nessun risultato appendice coniugazioni wikizionario contenuto aperto coniugazioni‎

Übersetzung von posdatare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSDATARE

Erfahre, wie die Übersetzung von posdatare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von posdatare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «posdatare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

posdatare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

posdatare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

posdatare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

posdatare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

posdatare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

posdatare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

posdatare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

posdatare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

posdatare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

posdatare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

posdatare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

posdatare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

posdatare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

posdatare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

posdatare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

posdatare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

posdatare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

posdatare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

posdatare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

posdatare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

posdatare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

posdatare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

posdatare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

posdatare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

posdatare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

posdatare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von posdatare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSDATARE»

Der Begriff «posdatare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.432 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «posdatare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von posdatare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «posdatare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe posdatare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSDATARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von posdatare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit posdatare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Analitico di Diritto e di Economia industriale e ...
Antidatare un atto vuol dire apporre al medesimo una data anteriore a quella che avrebbe realmente dovuto portare del giorno stesso della sua stipulazione, come posdatare significa dare a un atto una data posteriore al giorno vero della ...
Angelo MELANO DI PORTULA, 1859
2
Raccolta dei lavori preparatori del Codice civile del Regno ...
Se l' azione di antidatare o di posdatare una lettera di cambio, ordine o girata, è accompagnata da dolo e produce altrui un danno, concorrono gli estremi del reato di falso in una scrittura di commercio, preveduto dall'art. 343 del Codice ...
Italy. Parlamento, 1866
3
Sistema ipotecario toscano trattato giuridico del dottore ...
Quando la convenzione ha luogo fra un terzo possessore ed il creditore anteriore non può parlarsi di due competenti gradi ipotecari, ma deve aver luogo la trasposizione del grado con posdatare la ipoteca anteriore, attribuendo a questa una ...
‎1844
4
Playing with daggers: novella
La terza opzione è preparare ogni cosa e posdatare la tua firma.» «Sai sempre ciò che è meglio, Johan.» disse Kara, ammiccando ai suoi occhi cremisi. L' avvocato dell'occulto sorrise, aprì un file sul computer e lesse ad alta voce. «Che cosa ...
Eva Fairwald
5
La responsabilità degli organi di controllo nelle società di ...
In tal senso, forse andrebbe rimeditata la possibilità di posdatare il decorso della prescrizione in relazione alla percezione del danno, in quanto «occorrendo che il danno possa essere conoscibile o rilevabile (...) la prescrizione dell'azione ...
Paolo Bosticco, 2009
6
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in genere
Chiunque si permetterà di antidatare o posdatare una lettera di cambio, o girata sarà punito con due anni di galera. § 54. Negli altri casi, che non si trovano previsti nelle presemi disposizioni si debbonoosservarei principi che reggono l' uso ...
Louis Nouguier, 1843
7
Le operazioni straordinarie delle società. Trasformazione, ...
Ne consegue che, nella pratica, tale data coinciderà con quella di normale chiusura dell'esercizio delle varie società fuse o incorporate: infatti l'utilizzo della possibilità di retrodatare o posdatare la data di decorrenza degli effetti della fusione, ...
Giuliano Buffelli, Mario Sirtoli, 2006
8
Conoscere Verona. I luoghi della città. Gli eventi. I ...
studiosi di storia dell'arte a posdatare almeno al 1453, la realizzazione di questa carta. La datazione attribuita dall'Almagià si fondava sulla presenza nel disegno, lungo il corso dell'Adige e della valle del lago di Loppio (il cui solco unisce ...
G. P. Romagnani, Romagnani Gian Paolo, 2008
9
Principii di diritto civile
Si capisce che tra le-parti, l'atto prova la data fino a prova contraria, poiché essa risulta dalla dichiarazione delle parti; ma siccome è così facile antidatare e posdatare l'atto, la legge non ha voluto che i terzi fossero costretti a provare l' antidata ...
Francois Laurent, 1884
10
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Invito l'ouorevola Mancini a posdatare una relazione. MANCINI, relatore. Ho l' onoro di presentare alla Camera due relazioni sopra due progetti di legge d' iniziativa parlamentare, l'uno dei deputati Poruzzi e Mancini sui conflitti d' attribuzione ...
Italy. Parlamento, 1875

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSDATARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff posdatare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
STRAGE DI USTICA: LA VERITA' INDICIBILE
Il depistaggio del Mig libico ha avuto una duplice caratterizzazione: la prima, volta a posdatare la caduta del Mig (18 luglio 1980) rispetto ... «Informare per resistere, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Posdatare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/posdatare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z