Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deidratare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEIDRATARE AUF ITALIENISCH

de · i · dra · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEIDRATARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Deidratare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DEIDRATARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deidratare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von deidratare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dehydrat im Wörterbuch ist zu dehydrieren.

La definizione di deidratare nel dizionario è disidratare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deidratare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEIDRATARE


acclimatare
ac·cli·ma·ta·re
affiatare
af·fia·ta·re
agguatare
ag·gua·ta·re
atare
atare
constatare
con·sta·ta·re
costatare
costatare
datare
da·ta·re
dilatare
di·la·ta·re
disidratare
di·ʃi·dra·ta·re
fatare
fa·ta·re
fiatare
fia·ta·re
idratare
i·dra·ta·re
natare
na·ta·re
postdatare
post·da·ta·re
regatare
re·ga·ta·re
reidratare
re·i·dra·ta·re
rifiatare
ri·fia·ta·re
sfatare
sfa·ta·re
sfiatare
sfia·ta·re
solvatare
sol·va·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEIDRATARE

dei
deicida
deicidio
deicing
deideologizzazione
deidratante
deidratazione
deidrocongelazione
deidrogenare
deidrogenazione
deiezione
deiezioni
deificare
deificazione
deifico
deiforme
deindicizzare
deindustrializzare
deindustrializzazione
deionizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEIDRATARE

accomiatare
aguatare
antidatare
apostatare
calafatare
caratare
commiatare
controdatare
guatare
impomatare
mercatare
nitratare
non fiatare
posdatare
pressostatare
retrodatare
riacclimatare
scamatare
termostatare
traslatare

Synonyme und Antonyme von deidratare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEIDRATARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «deidratare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von deidratare

MIT «DEIDRATARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

deidratare asciugare disidratare disseccare essiccare inaridire liofilizzare prosciugare deidratare treccani idrato pref sinon meno analogam deidratatóre deidratazióne disidratatore grandi dizionari deidràto sinonimia ilsinonimo motore ricerca lingua italiana significato repubblica corriere scopri traduzione dicios traduzioni deshidratar miglior gratuito garzanti linguistica avere privare dell acqua termine acetone deidratante forum alfemminile usare anke posto pensate magari senza solvente ciao unghia noooooooooooooooo pronuncia informazioni utili sulla parola dizy curiosità anagrammi inverso sapere derivati stesso impoverire contenuto ▷◁ ◁▷ enciclopedia portale italiani trova scritti dagli utenti

Übersetzung von deidratare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEIDRATARE

Erfahre, wie die Übersetzung von deidratare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von deidratare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deidratare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脱水
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deshidratar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dehydrate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्जलीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جفف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обезвоживать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desidratar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলশূন্য করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déshydrater
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendehidrasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dehydrieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脱水
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탈수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggaringaké
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khử nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீரகற்றலையும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

च्यामधील पाणी नाहीसे होऊन शुष्क होणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurutmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

deidratare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odwodnić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зневоднювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deshidrata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφυδατώνουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dehidreer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dehydratisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dehydrere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deidratare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEIDRATARE»

Der Begriff «deidratare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.088 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deidratare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deidratare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deidratare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deidratare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEIDRATARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deidratare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deidratare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Testo-Atlante di Citogenetica Umana: Guida al riconoscimento ...
... in PBS 1 x. f) Deidratare mediante passaggi in etanolo a concentrazione crescente (70%, 90% e 100%). g) Lasciare asciugare all'aria. Il pretrattamento Serve a minimizzare il background e ad assicurare l'adesione dei cromosomi al vetrino.
Valerio Ventruto, Gianfranco Sacco, Fortunato Lonardo, 2001
2
I test di inglese per tutti i concorsi
Prefissi e suffissi intervengono nella formazione di sostantivi, verbi, aggettivi e avverbi. 1.2.1 I prefissi • Per esprimere un concetto opposto a quello espresso da una parola si antepone de-: to decode, to dehydrate (decodificare, deidratare).
Francesca Desiderio, C. Tabacchi, 2012
3
Cibernauti. Tecnologia, comunicazione, democrazia
Stelarc parla con calore del bisogno di trovare una compensazione per la complessità, tenerezza e umidità che rende il corpo così vulnerabile. La sua strategia è «svuotare, rafforzare e deidratare», per superare quello che lui chiama inutile ...
F. Berardi, 1996
4
Il lato sinistro della morfologia. La prefissazione in ...
... that also occurs between words» (Giegerich 1999: 258). 26. Anche se l'unica ragione invocata per la collocazione di. 88. ONSET ALIGN-LEFT [diz.[⏐onesto] *! [di.z⏐onesto] * [di.[z⏐onesto] * iato dittongo cancellazione deidratare [de.i.dra.
Fabio Montermini, 2008
5
Effetto della quantità di carica sulle proprietà strutturali ...
... interazioni trai componenti stessi: lereazionidi idratazionee deidratazione infatti forniscono uninaspettato contributo alle struttureed alle energetichedi tali sistemi. Le forze diidratazione, che rappresentano il lavoro richiesto per deidratare le ...
Giacomo Caracciolo, 2011
6
Inglese
Prefissi e suffissi intervengono nella formazione di sostantivi, verbi, aggettivi e avverbi. mm 2.2.1 I prefissi Per esprimere un concetto opposto a quello espresso da una parola si antepone de-: to decode, to dehydrate (decodificare, deidratare) .
Francesca Desiderio, 2000
7
La cultura scientifica e le sue istituzioni: Napoli, 1860-1915
... e di una nuova macchina pneumatica per disseccare e deidratare i corpi; quella che aveva trovato in dotazione al Gabinetto, infatti, "solo pel modo della sua costruzione può servire per la storia della Fisica e della maccanica": era cioè uno ...
Biblioteca universitaria di Napoli, 2001
8
Aggiornamenti di terapia oftalmologica
Si conclude che la glicerina ed il glucosio hanno un effetto simile nel deidratare un edema corneale; tuttavia si ritiene che ulteriori ricerche siano necessarie prima che le soluzioni di glicerina possano essere usate nelle cornee normali ...
‎1972
9
Annali Sclavo
... aggiunti ad ogni tubo ce 3 di formalina neutra al 10%: dopo circa tre ore di fissazione si procedeva a deidratare i preparati in alcool etilico al 50% e al 95%: infine i coprioggetti, rimossi dai tubi di coltura, erano lasciati all'aria per circa un' ora.
‎1964
10
AGI
... coi prefissi monosillabici (es. deidratare, coabitare) potrebbe intaccare la stessa intelligibilità del prefisso. Tale problema non sussiste invece per i prefissi bi- o trisillabici. Naturalmente, questa ipotesi si fonda sul fatto che la vocale ridotta sia ...
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 1999

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEIDRATARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deidratare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Batman al cinema: una carriera di alto profilo – Prima parte
In possesso di un'arma micidiale in grado di deidratare le persone e di ridurle a mucchietti di polvere, ne approfittano per liofilizzare e rapire ... «LoSpazioBianco, Nov 14»
2
Hyst e il techunter (sic)
... emigrato negli USA che ha brevettato un dispositivo molto simile al BioHyst utilizzato per deidratare e polverizzare biomasse di varia natura, ... «La Repubblica, Aug 13»
3
Unicef: polmonite e diarrea uccidono 2 milioni di bambini l'anno
Per la polmonite spesso basta una cura di antibiotici per via orale, mentre nel caso della diarrea, occorre deidratare e fornire sali minerali al ... «Gaianews.it, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deidratare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/deidratare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z