Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poveraglia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POVERAGLIA AUF ITALIENISCH

po · ve · ra · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POVERAGLIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Poveraglia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POVERAGLIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poveraglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von poveraglia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Armut im Wörterbuch ist eine Masse armer Menschen: p. zackig.

La definizione di poveraglia nel dizionario è massa di gente povera: p. cenciosa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poveraglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POVERAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POVERAGLIA

pour homme
pourboire
pourparler
poventa
poveraccio
poveramente
poverello
poveretto
poveri
poverino
povero
povero cristo
povero Cristo
povero diavolo
povero Diavolo
povero in canna
poveromo
pover
poverta
poveruomo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POVERAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Synonyme und Antonyme von poveraglia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POVERAGLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

poveraglia poveraglia hoepli parola significato glia glie spreg massa gente povera cenciosa sapere moltitudine deriv povero lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica garzanti linguistica termine traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue mendicante più zanichelli oggi poveràglia poveˈraʎʎa comp aglia italian download time charge scarica

Übersetzung von poveraglia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POVERAGLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von poveraglia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von poveraglia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poveraglia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

poveraglia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

poveraglia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

poveraglia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

poveraglia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

poveraglia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

poveraglia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poveraglia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

poveraglia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poveraglia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

poveraglia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

poveraglia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

poveraglia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

poveraglia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poveraglia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

poveraglia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

poveraglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

poveraglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

poveraglia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

poveraglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poveraglia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

poveraglia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poveraglia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

poveraglia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

poveraglia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

poveraglia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

poveraglia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poveraglia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POVERAGLIA»

Der Begriff «poveraglia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.790 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poveraglia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poveraglia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poveraglia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POVERAGLIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poveraglia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poveraglia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poveraglia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POVERAGLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poveraglia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poveraglia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sulla economia sociale discorsi di Angelo Marescotti
Noi appunto raccogliamo e valutiamo questi fatti, risponderanno gli avversarii dell' industrialismo, e diciamo, che se la poveraglia e l'industrialismo vennero generati contemporaneamente, e per,la medesima ragione della libertà industriale; ...
‎1857
2
Nuovi elementi di diritto razionale o universale: 1
Checchè si dica, io preferisco la gran poveraglia inglese e francese alla minore poveraglia di altri Stati di Europa; perchè potrebbe essere poco credibile, che la poveraglia cresca in ragione della civiltà e del progresso. La poveraglia o (1) In ...
‎1863
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Varch. Stor. 8. Fu ordinato per levar via la poveraglia, e nettare la Città di furfanti, ec Cant. Cara. Bot ti múflate, ec. Cheelleguafianoivi ni, E fon da poveraglia, e da meichini . Povm.Mí)iTí. Da povero , a guifa di povero . Lit mifcrè. Boc. Nov. 1 3.9.
‎1691
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
i.y. Ne tanta poveraglia è in Milano. Varca, fttr.t. 184. Fu ordinato, per levar via la poveraglia, e Gettare la cittì di furfanti ec. Cant. Cara. 170. Certe botti muffate ec. Con (or non «'impicciate. Ch'elle guafta- r.o i vini, £ fon da poveraglia , e da ...
Accademia della Crusca, 1741
5
Filosofia della statistica esposta da Melchiorre Gioja
zione è feconda di cento altre conseguenze: basterà accennarne qui una. L' autore dell'opera intitolata: Delle scienze statistiche pag. 200, vede ne' grandi poderi dell'Inghilterra la causa principale della poveraglia inglese: ora, esaminando la ...
‎1837
6
Opere principali di Melchiorre Gioja: Filosofia della ...
200, vede ne' grandi poderi dell' Inghilterra la causa principale della poveraglia inglese: ora, esaminando la massa di questa poveraglia, giusta l'aceennata distinzione, si scorge che la suddetta idea può andare lungi dal vero. Infatti la società ...
Melchiorre Gioia, Attilio Rossi, 1838
7
Il Gesuita moderno
Col qual precetto Iddio fondò ad un parto l'agricoltura e l'industria e interdisse la poveraglia ; al contrario dei Gesuiti, eho vogliono perpetuare la poveraglia e tirare indietro , se non ispegnere, l' agricoltura e l'industria. Cristo e gli Apostoli ...
Vinc Gioberti, 1847
8
Il Gesuita moderno
Col qual precetto Iddio fondò ad un parto l' agricoltura e l' industria e interdisse la poveraglia ; al contrario dei Gesuiti, che vogliono perpetuare la poveraglia e tirare indietro, se non ispegnere, l' agricoltura e l'industria. Cristo e gli Apostoli ...
Vincenzo Gioberti, 1847
9
Il gesuita moderno: 8-12
Colqual precetto iddio fondò ad un parto 1' agricoltura e l'industria e interdisse la poveraglia; al contrario dei Gesuiti, che vogliono perpetuare la poveraglia e tirare indietro, se non ispegnere, l' agricoltura e l'industria. Cristo e gli Apostoli ...
‎1847
10
Il gesuita moderno per Vincenzo Gioberti
Col qual precetto Iddio fondò ad un parto l'agricoltura e l'industria e interdisse la poveraglia; al contrario dei Gesuiti , che vogliono perpetuare la poveraglia e tirare indietro, se non ispegnere, ' l' agricoltura e l'industria. Cristo e gli Apostoli ...
‎1847

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poveraglia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/poveraglia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z