Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "premunirsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREMUNIRSI AUF ITALIENISCH

premunirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREMUNIRSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Premunirsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREMUNIRSI


accanirsi
accanirsi
arrugginirsi
arrugginirsi
definirsi
definirsi
disunirsi
disunirsi
fornirsi
fornirsi
immalinconirsi
immalinconirsi
immusonirsi
im·mu·ʃo·nir·si
impadronirsi
impadronirsi
incancrenirsi
incancrenirsi
incaponirsi
in·ca·po·nir·si
munirsi
munirsi
punirsi
punirsi
rabbonirsi
rabbonirsi
rifornirsi
rifornirsi
rimpadronirsi
rim·pa·dro·nir·si
rincretinirsi
rincretinirsi
risovvenirsi
risovvenirsi
riunirsi
riunirsi
schernirsi
schernirsi
unirsi
unirsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREMUNIRSI

premolare
premonire
premonitore
premonitorio
premonizione
premorienza
premorire
premorte
premorto
premostrare
premunire
premunizione
premura
premurare
premurarsi
premure
premurosamente
premurosità
premuroso
premuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREMUNIRSI

aprirsi
arricchirsi
attribuirsi
capirsi
costituirsi
dirsi
dissovvenirsi
divertirsi
esibirsi
inserirsi
nutrirsi
riferirsi
rincaponirsi
sentirsi
servirsi
sguarnirsi
srugginirsi
susseguirsi
trasferirsi
vestirsi

Synonyme und Antonyme von premunirsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PREMUNIRSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «premunirsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von premunirsi

MIT «PREMUNIRSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

premunirsi assicurare cautelarsi coprire coprirsi spalle difendersi garantire garantirsi proteggersi tutelare premunirsi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dizionari corriere della sera termine armarsi provvedersi completo lingua italiana ancora abbiamo inserito descrizione parola tutelarsi coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio reverso bisogna pertanto individuare nuovi strumenti contro gravi crisi potrebbero ripresentarsi nonostante elevatissimo livello consumo larousse trovate anche esempi definizioni prémunir dicios miglior gratuito tedesco tante altre pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati nìr pronom intr rischi pericoli malattie furti utili dizy curiosità sulla anagrammi

Übersetzung von premunirsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREMUNIRSI

Erfahre, wie die Übersetzung von premunirsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von premunirsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «premunirsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

见地索性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preeminentemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

preeminently
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

preeminently
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

preeminently
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

преимущественно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eminentemente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

preeminently
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

par excellence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

preeminently
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

in erster Linie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

抜群
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

preeminently
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

preeminently
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

preeminently
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைசிறந்தவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

preeminently
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

preeminently
70 Millionen Sprecher

Italienisch

premunirsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

preeminently
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переважно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eminamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατ ´εξοχήν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

by uitstek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

preeminently
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

særlig grad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von premunirsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREMUNIRSI»

Der Begriff «premunirsi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.055 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «premunirsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von premunirsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «premunirsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREMUNIRSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «premunirsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «premunirsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe premunirsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREMUNIRSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von premunirsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit premunirsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Consigli per premunirsi dal Cholera-Morbus [S. De Renzi]
Prima cura sarà quindi quella di evitare ogn' influenza di questa condizone atmosferica, proccurando di non esporsi riscaldato all' aria fresca e ventilata, di non uscir di sera o di notte senza le debite precauzioni, e di premunirsi attentamente ...
Salvatore De Renzi, 1836
2
Dizionario italiano
premunirsi preparazióne premunirsi v.pr. Dotarsi dei mezzi adatti a difendersi, a proteggersi da qualcosa ® cautelarsi: premunirsi contro il freddo, contro i furti, contro gli insetti. premura s.f. 1 Fretta, urgenza: devo andare, ho premura; mi mandi ...
‎2001
3
Risposta data da un teologo ad un dottore di medicina, il ...
Volli dire, che un tale avviso a premunirsi col Sacramento della Penitenza si debbe dare a'primi con maniere più rispettose , e onorifiche, ma però debbe loro darsi . Quindi `e, che mirandoipredetti Som— mi Pontefici alla sostanza di detto ...
Francesco Serafino Maria Loddi, 1734
4
Diritto pubblico della chiesa e delle genti Cristiane ...
La prima è il diritto di premunirsi contra i danni possibili : diritto negativo, ius cavendi. La seconda è il diritto di reggere pubblicamente tutto ciò che ha una esistenza pubblica nello stato : diritto positivo, ius regendi. VI. Il diritto di premunirsi ...
Guglielmo Audisio, 1863
5
Diritto pubblico della Chiesa e delle genti cristiane per ...
La (prima è il diritto di“- premunirsi contra i danni possibili: - diritto negativo, ius_ ' caoemdi. La seconda è '_il diritto di reggere pubblicamente'tuttoeiò cheha una esistenza pula hlica nello stato: diritto pòsitivq,'iws regendi. "Vi. Il diritto'di ...
‎1863
6
Diritto pubblico della Chiesa e delle genti cristiane: 1:.
La prima è il diritto di premunirsi contra i danni possibili: diritto negativo, _ius cavendi. La seconda è il diritto di reggere pubblicamente tutto ciò che ha una esistenza pubblica nello stato: diritto positivo, ù'ts regendi. V]. Il, diritto di premunirsi ...
‎1863
7
La società libera
estremi bisogni della vecchiaia, della disoccupazione, delle malattie ecc., senza considerare se gli individui avrebbero o non avrebbero potuto e dovuto premunirsi da soli, in particolare quando l'assistenza è assicurata in modo tale da ridurre ...
Friedrich A. von Hayek, 2011
8
Elogio dell'autodisciplina
III. Come. premunirsi. Se scegliessimo di essere sempre saggi, avremmo raramente bisogno di essere virtuosi. JEAN-JACQUES ROUSSEAU, Le confessioni SpongeBob SquarePantsÎ e Samuel Taylor Coleridge hanno qualcosa in comune?
Daniel Akst, 2011
9
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere, ...
nire che si trovasse suddito in altro Slato, od in condizione di propria indipendenza o sovranità. Se il capo religioso fosse suddito, allora lo Stalo che non lo ha* nel suo territorio, deve premunirsi non solo contro là tendenza teocratica, che ...
‎1867
10
Memorie
Se il capo religioso fosse suddito, allora lo Stato che non lo ha nel suo territorio, deve premunirsi non solo contro la tendenza teocratico, che potesse esercitare un capo della propria religione, residente fuori Stato, ma ancora contro la ...
Istituto lombardo accademia di scienze e lettere. Classe di lettere, scienze morali e storiche, 1867

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREMUNIRSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff premunirsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anziani assediati dall'afa nella casa albergo Inps a Pescara
Gli ospiti, se esposti a correnti d'aria non gradite, avranno cura di premunirsi di apposite protezione come scialli, foulard ...». Il problema principale, secondo il ... «Il Centro, Jul 15»
2
Attivata la prevendita per Spal-Rende
La società invita a premunirsi con anticipo dei tagliandi gara e non nei minuti precedenti il fischio d'inizio in modo da evitare lunghe code agli sportelli con ... «Estense.com, Jul 15»
3
Ondata di calore: fino a sabato temperature vicine ai 38°
... al personale impiegato in attività esposte direttamente al sole di cautelarsi con idonei mezzi di protezione; prima di mettersi in viaggio premunirsi di sufficienti ... «Adnkronos, Jul 15»
4
Borse della spesa, covo di batteri? Come renderle più sicure (e green)
Meglio premunirsi e portare con sé delle borse termiche oltre alle classiche borse della spesa, soprattutto pensando a ciò che avrete intenzione di acquistare. «greenMe.it, Jul 15»
5
Ondata di calore, ancora giornate critiche: ecco cosa fare in caso di …
... al personale impiegato in attività esposte direttamente al sole di cautelarsi con idonei mezzi di protezione; prima di mettersi in viaggio premunirsi di sufficienti ... «RiminiToday, Jul 15»
6
Allerta caldo fino a mercoledì Picchi di 40 gradi in città
... e raccomanda quindi di «evitare prolungate esposizioni al sole, soprattutto nelle ore più calde della giornata, e di premunirsi di sufficienti scorte d'acqua se ci ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
All'estero è sconsigliato non premunirsi contro gli imprevisti. Un …
Il periodo delle vacanze è già iniziato o sta per cominciare. E il viaggiatore consapevole si chiede anche se è nelle condizioni di far fronte a eventuali imprevisti. «il Giornale, Jul 15»
8
Milano Expo, droni e frigo smart per cucinare e fare la spesa nel futuro
... se è in arrivo una tromba d'aria e allora è il caso di premunirsi acquistando un'assicurazione ad hoc. Al momento il sistema è già utilizzato da grosse aziende ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
La settimana nera delle borse cinesi
Giovedì 2 luglio, avevano promesso di premunirsi contro i rischi finanziari sistemici e dichiarato l'intenzione di creare un mercato dei capitali stabile e sano ma, ... «left, Jul 15»
10
Caldo, avviso della Protezione Civile: allerta in Emilia-Romagna fino …
... lavorare sotto il sole cocente dovra' “cautelarsi con idonei mezzi di protezione”. E prima di mettersi in viaggio e' bene “premunirsi di sufficienti scorte d'acqua”. «Meteo Web, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Premunirsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/premunirsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z