Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "premorire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREMORIRE AUF ITALIENISCH

pre · mo · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREMORIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Premorire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET PREMORIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «premorire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von premorire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von premorire im Wörterbuch ist, vor anderen oder vor einem bestimmten Datum zu sterben: p. zum Vater.

La definizione di premorire nel dizionario è morire prima di altri o prima di una data determinata: p. al padre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «premorire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREMORIRE


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
invigorire
in·vi·go·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rimorire
ri·mo·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREMORIRE

premito
premitura
premodernità
premoderno
premolare
premonire
premonitore
premonitorio
premonizione
premorienza
premorte
premorto
premostrare
premunire
premunirsi
premunizione
premura
premurare
premurarsi
premure

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREMORIRE

accalorire
assaporire
chiarire
discolorire
disfavorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
smorire
vigorire

Synonyme und Antonyme von premorire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREMORIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

premorire premorire grandi dizionari premuòio coniuga come morìre intr essere morire prima altri data determinata padre wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita wiktionary from jump navigation search conjugation edit italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente premorente gerundio premorendo passato premorto essendo essente significato repubblica altro termine fissato contribuisci

Übersetzung von premorire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREMORIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von premorire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von premorire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «premorire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

死得比
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

morir antes que
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

predecease
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

से पहले मार जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مات قبل شخص آخر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

умереть раньше
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

morrer antes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাহারও পূর্বে মারা যাওয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prédécéder
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terlebih dahulu dari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sterben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

predecease
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

먼저 죽다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

predecease
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chết trước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுரண்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

च्या अगोदर मरणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

önce ölmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

premorire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wcześniejsza śmierć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

померти раніше
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

predecease
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προαποβιώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sterwe kom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

DÖ FÖRE NGN
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

predecease
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von premorire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREMORIRE»

Der Begriff «premorire» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.174 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «premorire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von premorire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «premorire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREMORIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «premorire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «premorire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe premorire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREMORIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von premorire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit premorire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istituzioni di diritto civile Italiano: Dell'occupazione, ...
Il donante può stipulare la riversibilità degli effetti donati, tanto nel caso che avesse a premorire il solo donatario, quanto nel caso che avessero a premorire il donatario e i suoi discendenti (art. 1671). Questa stipulazione di riversibilità ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1868
2
La legislazione del Regno d'Italia, cioe i codici e le altre ...
Il donante può stipulare la riversibilità degli effetti donati , tanto nel caso che avesse a premorire il solo donatario, quanto nel caso che avessero a premorire il donatario ed i suoi discendenti. A questo diritto non si fa luogo che a benefizio del ...
‎1868
3
Dizionario della lingua italiana: 5
F r. Giord. Pred.R. Quel buono religioso valcvasi di alcune sue familiari e amorevoli prcmonizioni. "PREMORIENZA. Sustantivo femminile. Voce dell'uso. La morte accaduta avanti quella d'altrui , 0 avanti a certo tempo ideato. (A) PREMORIRE.
‎1829
4
Comento sul codice civile generale austriaco con ispeciale ...
... che io scistituisco vicendevolmente,- dopo la morte poi di amendue, se Pie. tra avesse a premorire, sostituisco Francesco , o se invece avesse a premorire Giovanni, sostituisco Car »' - Ora si supponga, che Pietro, e Giovanni fossero morti ...
Franz Xaver Joseph Fidelis Nippel, 1836
5
Códice civile del regno d'Italia preceduto dallo Statuto ...
Il donante può stipulare la riversibilità degli effetti donati, tanto nel caso che avesse a premorire il solo donatario, quanto nel caso che avessero a premorire il donatario ed i suoi discendenti. A questo diritto non si fa luogo che a benefizio del ...
Italy, 1865
6
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 8
... prole, e nel disfavore personale di questa prole istessa. Mentre il donante non può egli disporre de' ben donati, perchè. in atto ne è spogliato; non possono disporne neppure, nè il donatario avente anche pro le, perchè possono premorire al ...
Michele Agresti, 1837
7
Codice civile pel Regno d'Italia con commenti e raffronti ...
... stipulare la riversibilità degli effetti donati, tanto nel caso che avesse a premorire il solo donatario, quanto nel caso che avessero a premorire il donatario ed i suoi discendenti. A questo diritto non si fa luogo che a henefizio del solo donante.
‎1865
8
I motivi del codice civile del Regno d'Italia ordinati sotto ...
Il donante può stipulare la riversibilità degli effetti donati, tanto nel caso che avesse a premorire il solo donatario, quanto nel caso che avessero a premorire il donatario ed i suoi discendenti. A questo diritto non si fa luogo che a benelizio del ...
Gaetano giurista Foschini, 1868
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Non seppe sostenere il primato, I' avuta preminenza. A lui fu sortito l'onore del primato , della preminenza. PREMORIRE (premorire) intrans. Voc. lor. Morire innanzi. Chi prima nacque premuoia. PREMOSTRABE (premostràrc) trans. Vota. lal.
‎1839
10
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Premorire , v. intr. irr. ( uojo , orii , orrò , òrto ) Morire avanti. jfreraòrso , sa , agg. Spuntato — Aggiunto di Radici che non terminano in puu- ta , mi troncate , e schiacciate. Premòrto , ta , agg. da Premorire. V. Premostrata , v. tr. r. Prefagire.
Lorenzo Nesi, 1824

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREMORIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff premorire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Corrado Augias, il grande inquisitore e l'inchiesta su Maria
... vergine e madre di Dio, simbolo della grazia e mater dolorosa che subisce il destino terribile di veder premorire la creatura da lei generata, ... «La Gazzetta di Lucca, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Premorire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/premorire>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z