Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prenditore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRENDITORE AUF ITALIENISCH

pren · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRENDITORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prenditore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRENDITORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prenditore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prenditore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Nehmer im Wörterbuch ist wer nimmt. Eine andere Definition eines Kreditnehmers ist eine Person, an die eine Rechnung bezahlt werden muss, im Gegensatz zum Emittenten. Prenditore ist auch im Baseball, Empfänger.

La prima definizione di prenditore nel dizionario è chi prende. Altra definizione di prenditore è persona a cui deve essere pagata una cambiale, in opposizione all'emittente. Prenditore è anche nel baseball, ricevitore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prenditore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRENDITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRENDITORE

prendersi cura
prendersi cura di
prendersi fastidio
prendersi gioco
prendersi gioco di
prendersi l´incarico
prendersi la briga
prendersi la rivincita
prendersi premura
prendersi un esaurimento nervoso
prendersi un malanno
prendersi una laurea
prendersi una malattia
prendersi uno spavento
prendi
prendibile
prendibilità
prendimento
prendisole
prenditoria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRENDITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyme und Antonyme von prenditore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRENDITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prenditore assegno circolare assicurazione dell cambiale portatore significato prenditore nell enciclopedia treccani colui ordine quale deve farsi pagamento della bancario persona favore grandi dizionari pren trìce prende banc essere pagata opposizione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum economia internet tema tutto quello avreste sempre voluto sapere nella segale come soffri zoppia anima frantumo vedere vecchio curvo rimpianti padre sconfitto fanciulla possessore pagato anche senza

Übersetzung von prenditore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRENDITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von prenditore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prenditore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prenditore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

借款人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prestatario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

borrower
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऋण लेने वाले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقترض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заемщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mutuário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধমর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

emprunteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peminjam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kreditnehmer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

借り手
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyilih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người vay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कर्जदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

borçlu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prenditore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pożyczający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

позичальник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

debitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οφειλέτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lener
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

låntagaren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

låner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prenditore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRENDITORE»

Der Begriff «prenditore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.680 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prenditore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prenditore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prenditore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRENDITORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prenditore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prenditore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prenditore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRENDITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prenditore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prenditore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in ...
Art. 11. Del datore del cambio. Quante lettere di cambio debbono farsi. S 1. Allorché la convenzione del cambio èconchiusa , il datore del cambio deve consegnare al prenditore due lettere d' identico contenuto , e qualche volta anche tre o più ...
Louis Nouguier, Michele Della_Croce Petrucci, 1843
2
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
Ha considerato che la condanna solidale riportata dal traente contra il prenditore ed il di costui giratario non èimpugnata dal prenditore , ma dal solo giratarro. Che la condanna del giratario a pro del traente sotto tutti i rapporti è ingiusta, ...
‎1849
3
Corso di diritto commerciale Gaetano Marré
Stabilito il principio che per la natura del contratto di cambio marittimo, il datore è necessariamente soggetto alle avarie comuni, ne vien la conseguenza eh' egli è tenuto a rendere indenne il prenditore per ogni danno: egli però subentra in tal ...
Gaetano Marré, 1840
4
Corso di diritto commerciale
Stabilito il principio che per la natura del contratto di cambio marittimo, il datore e necessariamente soggetto alle avarie comuni, ne vien la conseguenza ch'egli è tenuto a rendere indenne il prenditore per ogni danno: egli però subentra in tal ...
Gaetano Marré, 1840
5
Concordanza fra i codici di commercio stranieri ed il codice ...
CAPO 'Ill. Del prenditore. î, Il prenditore dee pagare incontanente al traente il valore della cambiale al ragguaglio stipulato, altrimenti deve il traente far protestare in confronto al prenditore, prima della partenza del corriere, e farlo citare ...
Fortune Anthoine De Saint-Joseph, 1855
6
Dizionario analitico di diritto e di economia industriale e ...
L'accordo però debb'essere fatto in guisa che non vi si introduca società, perché il datore corre rischio di perdere il suo capitale, e il prenditore la fatica e l'opera sua. Non vi è fra l'implicita e l'aceomenda altra dill'erenza, se non quella che chi  ...
Angelo Melano di Portula, 1843
7
Banche e responsabilità civile
19 settembre 2003, n. 13887 b) La banca che ha pagato un assegno, con clausola di non trasferibilita` a soggetto diverso dal prenditore, non e` responsabile qualora lo stesso prenditore ha manifestato di voler derogare alla predetta clausola, ...
Antonio Scarpa, Giuseppe Fortunato, 2008
8
Manuale Di Diritto Commerciale, Marittimo, Cambiario
Solo quando e fin quando l'assicurato non esibisce la polizza, l'assicuratore ha facoltà di protrarre il pagamento, perché egli, facendo un tal pagamento, si renderebbe responsabile verso il prenditore di sicurtà. che fosse in possesso della ...
W. Endemann
9
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Siccome la frode non si presume, il prenditore deve essere ammesso facihne'nte .a giustificare la sua buona intenzione. Bisogna contentarsi, che in propria discolpa egli alleghi qualche cosa plausibile. L' articolo 'aggiunge: « Il contratii lo, nel ...
‎1842
10
Corso di dritto commerciale marittimo
Quegli che alitela le sue merci per venderle è chiamalo datore (donneui), e prenditore a paccottiglia ( prencur a pacotille ) quegli che se ne incarica. Le stipulazioni ira il datore ed il prenditore non sono sempre uniformi : le parli possono fare ...
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRENDITORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prenditore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Legittimo il preavviso di revoca anche in caso di richiamo dell'assegno
Il Tribunale di Pordenone, alla luce della condotta tenuta dal prenditore dell'assegno nonché del pericolo di pregiudizio insito nella stessa ... «Notiziario Finanziario, Jul 15»
2
Rapino, Cocciaglia: 'Perché il sindaco vuole chiudere gli impianti …
... ed occuparsi di gestione in perfetto conflitto d'interessi come già gli succede da tempo (datore e prenditore). Il Comune di Rapino incassa ... «CityRumors.it, Jul 15»
3
Nuove norme di vigilanza bancaria: un altro shock per le nostre Pmi?
... tenute in vita solo grazie ai continui rinnovi degli affidamenti concessi nonostante la evidente difficoltà finanziaria del prenditore. Secondo le ... «Formiche.net, Jul 15»
4
Prc Gullo-Mazzotta su privatizzazione cimitero comunale Cosenza
... a fronte di un sicuro business per qualche “prenditore” ci sono cose ancora più preoccupanti. La cosa che più sconcerta è che un sindaco e ... «CN24TV, Jul 15»
5
Le origini della crisi in Europa
Come detto, il più grande prenditore netto di fondi è anche il paese più sviluppato. A livello mondiale il paese più indebitato con l'estero, che è ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
6
I legali di Banca Marche: “Il maggior disastro bancario italiano dopo …
... ovviamente, vennero liquidate in “pochi minuti” nonostante tutta una serie di criticità del prenditore e una documentazione affatto completa. «Cronache Maceratesi, Jul 15»
7
Fmi: Yunus, non è il Fondo sbagliato ma l'intero sistema (2)
“Oggi – fa notare – quando si parla di prenditore bisogna essere cauti. Ora il prenditore è la banca: ci hanno dato denaro molto di più di quanto ... «ArezzoWeb.it, Jul 15»
8
Imprese: The Carlyle Group sale al 90% di Twin Set
Da in qualita' di finanziatore e la societa' in qualita' di prenditore. The Carlyle Group ha inoltre acquistato la totalita' del finanziamento soci in ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Scrive Alessio Caperna: Aderire al Psi
Sei di sinistra ma non ami uno stato astratto finzione giuridica ottocentesca che sia solo assistenzialista e prenditore di tasse? Sei di sinistra e ... «Avanti!, Jun 15»
10
La bolla del debito privato atterra sulla Cina
essere verso i residenti cinesi ammontavano a $1 000 miliardi, facendo della Cina l'ottavo maggior paese prenditore a livello mondiale”. «Formiche.net, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prenditore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prenditore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z