Lade App herunter
educalingo
profezia

Bedeutung von "profezia" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PROFEZIA AUF ITALIENISCH

pro · fe · zi · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROFEZIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Profezia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROFEZIA AUF ITALIENISCH

Prophezeiung

Eine Prophezeiung ist eine Aussage, die die Zukunft im Allgemeinen vorsieht. Allerdings gibt es einen wichtigen Unterschied zwischen Prophezeiung und Vorhersage: eine Vorhersage ist die Grundlage eines empirischen und logischen Prozesses, während eine Prophezeiung nicht auf sachliche Daten und Argumentation, sondern auf die vermeintliche Hellsichtigkeit des Trägers verwandt ist oder , im wahrsten Sinne des Wortes die pragmatische Fähigkeit des "Propheten", die historischen Ereignisse hervorzurufen, die er die Zukunft beeinflussen wollte. In diesem letzteren Sinne gilt der Begriff "Prophezeiung" für Philosophen wie Emerson und Nietzsche.

Definition von profezia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Prophetie im Wörterbuch ist prophetische Tugend, Fähigkeit, die Zukunft zu ersinnen: die Gabe von P. zu haben. Prophetie ist auch eine Vorhersage, ein Vorbote persönlicher Intuition.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROFEZIA

facezia · inezia · lezia · peripezia · spezia · una inezia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROFEZIA

professorato · professore · professore di prima fascia · professore di ruolo · professore universitario · professorino · professorio · professorone · profeta · profetare · profetato · profeteggiare · profetessa · profeticamente · profetico · profetismo · profetizzare · profetizzato · profettizio · profferire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROFEZIA

abbazia · agenzia · amicizia · cartomanzia · delizia · democrazia · disgrazia · edilizia · garanzia · giustizia · grazia · infanzia · letizia · liquirizia · notizia · polizia · primazia · pulizia · scozia · zia

Synonyme und Antonyme von profezia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROFEZIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «profezia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PROFEZIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

profezia · annuncio · augurio · auspicio · divinazione · oracolo · predizione · previsione · responso · sentenza · vaticinio · harry · potter · malachia · etimologia · nostradamus · significato · autoavverante · deck · affermazione · prevede · futuro · generale · tuttavia · importante · differenza · alla · base · processo · messia · morte · sharon · panorama · parliamo · appare · riguarderebbe · addirittura · accostare · nome · dell · armadillo · amazon · zerocalcare · libri · oltre · sono · disponibili · inizia · leggere · kindle · meno · minuto · quinta · ristampa · makkox · ordunque · eccolo · nulla · dire · questa · primissimo · colore · ottava · dopo · quattro · edizioni · autoprodotte · andate · esaurite · giro · pochi · mesi · primo · introvabile · libro · torna · tutte · librerie · fumetterie · grazie · nella · chiesa · francesco · giovanni · xxiii · commenti · esce · oggi · libreria · carezza · rivoluzione · stefania · falasca · rizzoli · pagine · euro · volume · quale · celestino · mymovies · foresta · pluviale · perù · viene · luce · antico · manoscritto · noto · profezia · queste · pergamene ·

Übersetzung von profezia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PROFEZIA

Erfahre, wie die Übersetzung von profezia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von profezia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «profezia» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

预言
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

profecía
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

prophecy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भविष्यवाणी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نبوءة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пророчество
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

profecia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভবিষ্যদ্বাণী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

prophétie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nubuatan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prophezeiung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

預言
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

예언
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wangsit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời tiên tri
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீர்க்கதரிசனம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भविष्यवाणी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kehanet
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

profezia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przepowiednia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пророцтво
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

profeție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προφητεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

profesie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

profetia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

profeti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von profezia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROFEZIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von profezia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «profezia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe profezia auf Italienisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PROFEZIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort profezia.
1
Joel Arthur Barker
L'ultima funzione della profezia non è di predire il futuro, ma di crearlo. Il tuo passato di successo bloccherà le tue visioni del futuro.
2
Alphonse de Lamartine
L'esperienza è l'unica profezia dei saggi.
3
George Eliot
La profezia è la forma più gratuita di errore.
4
Papa Benedetto XVI
L’amore non è un romantico senso di benessere. Redenzione non è wellness, un bagno nell’autocompiacimento, bensì una liberazione dall’essere compressi nel proprio io. Questa liberazione ha come costo la sofferenza della Croce. La profezia sulla luce e la parola circa la Croce vanno insieme.
5
George Eliot
La madre troppo spesso sta alle spalle della figlia come una brutta profezia: “Quale io sono, tale lei lo sarà in breve”.
6
Thomas Stearns Eliot
Di tutte le forme di errore umano, la profezia è la più evitabile.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROFEZIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von profezia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit profezia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Profezia: Un'avventura di Oswald Breil e Sara Terracini
13 ottobre 1307.
Marco Buticchi, 2012
2
La profezia della pioggia maya
Vive con sua moglie a Tucson, in Arizona. La profezia della pioggia maya è il primo romanzo di una straordinaria e avventurosa serie che ha per protagonista la scienziata Danielle Laidlaw.
Graham Brown, 2011
3
La profezia di Arsalon. Il sigillo del male
Di resistere. Per sé e per la salvezza di Arsalon. Un romanzo fantasy di poetica bellezza e irresistibile avventura Alice Montanaro è nata a Torino nel 1988. Attualmente frequenta nella sua città la facoltà di Medicina e chirurgia.
Gianandrea Siccardi Alice Montanaro, 2010
4
L'ultima profezia: La vera storia di Medjugorje
L’indagine completa e approfondita su un mistero che ogni anno attira milioni di pellegrini.
Saverio Gaeta, 2011
5
Profezia finale
Francia, 17 giugno 1566.
Chris Kuzneski, 2012
6
L'ultima profezia. 2012, il testamento Maya
Un grande successo mondiale Per settimane in classifica in Italia! «Semplicemente terrificante... soprattutto tenendo conto che il 2012 s i sta avvicinando!» New York Times Steve Alten è autore di numerosi libri di fantascienza, molti ...
Steve Alten, 2010
7
La profezia segreta di Mozart
Matt Rees gallese, ha insegnato inglese a Oxford prima di diventare giornalista e corrispondente dal Medio Oriente.
Matt Rees, 2012
8
Profeti e Profezia nel Nuovo Testamento
Profeti e profezia nel Nuovo Testamento, è un tema che merita di essere approfondito, non solo perché non c'è unanimità d'interpretazioni, ma anche e soprattutto per cercare di capire che cosa ha da dirci il Nuovo Testamento, per non ...
C.V.L., 2008
9
La profezia del Re: La saga di Ulldart
Dopo secoli di esilio, Tzulan, lo spietato dio della guerra, sta per tornare tra gli uomini.
Markus Heitz, 2011
10
La profezia delle inseparabili
New York, 1890: Lia e Alice hanno sedici anni, sono gemelle e sono appena rimaste sole al mondo.
Michelle Zink, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROFEZIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff profezia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La "profezia" di Fidel Castro del 1973 sul presidente nero, il Papa …
La "profezia" di Fidel Castro del 1973 sul presidente nero, il Papa latinoamericano Fidel Castro in un'immagine degli anni Settanta "Gli Stati ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Tutti al cinema, in attesa del Festival di Venezia
LEFT BEHIND - LA PROFEZIA di Vic Armstrong, con Nicolas Cage. All'improvviso, milioni di persone al mondo svaniscono. Tutto ciò che di ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
3
Quelli che aspettano Obama in Kenya
Azzarda un paragone e una facile profezia: “Spero che questa visita dimostri che il Kenya è guardato con ottimismo dalla comunità ... «The Post Internazionale, Jul 15»
4
Corso di formazione per monache benedettine del centro-sud Italia
... Svegliare il mondo: quale profezia e testimonianza della vita monastica, oggi?, Suor Patrizia Girolami; venerdì 24 luglio, Scrutatrici di “nuove ... «NOCI24.it, Jul 15»
5
Calciomercato Juventus / News, Griezmann: Mandzukic è fortissimo …
In seguito una 'profezia', in risposta alla domanda 'chi vincerà il campionato?': "La Juventus, perché non ci sono squadre che riescono a ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
Dragon Ball Super, recensione episodio 3: Where Does the Dream …
... promesso da Whis riesce a sbloccare la sua memoria, decide così di chiamare il Pesce oracolo per chiedergli della profezia fatta 39 anni fa. «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»
7
Saldi di fine stagione
... accanto di Rob Cohen con Jennifer Lopez, trhiller erotico già stravisto, come pure il Nicolas Cage de La profezia (bibbia, catastrofi, morti…) ... «Città Nuova, Jul 15»
8
La profezia di Peter Deunov, il mondo sarà immerso nell'amore
La profezia di Peter Deunov, ci è sembrata molto luminosa e vera o no, pensiamo possa dispensare buoni consigli per riportare le anime a ... «CheDonna.it, Jul 15»
9
Digiuniamo dai pomodori. Non mangiamone per un giorno, in …
Vogliamo rovinare anche questa terza parte della profezia, dopo quella dell'oblio? Riusciamo per un giorno - un giorno solo - a non mangiare ... «L'Huffington Post, Jul 15»
10
Monachesimo femminile e profezia
... docente all'Istituto di teologia della vita consacrata della Pontificia Università Lateranense-Claretianum, "Monachesimo femminile e profezia. «Aleteia IT, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Profezia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/profezia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE