Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "propretore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROPRETORE AUF ITALIENISCH

pro · pre · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROPRETORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Propretore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROPRETORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «propretore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Proprätor

Propretore

Der Propretor war während der Republik ein Prätor, der für ein Jahr im Amt bestimmt war, eine Armee oder eine Provinz zu befehlen. Augusto, in seiner provinziellen Verwaltungsreform, wollte seinen Legaten, den Titel des Legatus Augusti Pro-Pretor zu nehmen, um an die alte militärische Natur der Pretoria und folglich des Berufes zu erinnern. V · D · M Regierungs- und Verfassungsorgane der römischen Zivilisation Verfassungsorgane der römischen Zivilisation im alten Rom und den Provinzen Formen der Monarchie · Republik · Fürstentum · Dominiert · Römisches Reich Tetrarchie Hohe Rex / Rex-Mächte, die möglicherweise von einem praefectus urbi während des Monarchie-Konsuls begleitet werden · Diktator · Princeps Senatus während der Kaiserlichen Republik · Tribunia potestas · Imperator · Augustus · ... Il propretore, durante la Repubblica, era un pretore che, esercitata per un anno questa carica, era destinato al comando di un esercito o di una provincia. Augusto, nella sua riforma dell'amministrazione provinciale, volle che i suoi legati assumessero il titolo di Legatus Augusti pro praetore, al fine di richiamare l'antica natura militare della pretura e conseguentemente della pro praetura. V · D · M Governo e organi costituzionali della civiltà romana Organi costituzionali della civiltà romana A Roma antica e nelle province Forme Monarchia · Repubblica · Principato · Dominato · Tetrarchia Impero romano Massime cariche/poteri Rex forse affiancato da un praefectus urbi durante la Monarchia Consul · Dictator · Princeps senatus durante la Repubblica Imperatore · Tribunicia potestas · Imperator · Augustus ·...

Definition von propretore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von propretor im Wörterbuch ist in der alten römischen Republik, ein Amtsrichter, der, nach einem Jahr des Amtes, der Verwaltung einer Provinz zugeteilt wurde.

La definizione di propretore nel dizionario è nell'antica Roma repubblicana, pretore che dopo un anno di carica veniva assegnato all'amministrazione di una provincia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «propretore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROPRETORE


allevatore
al·le·va·to·re
autore
au·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
contatore
con·ta·to·re
d´autore
d´autore
direttore
di·ret·to·re
drugstore
drugstore
editore
e·di·to·re
escretore
e·scre·to·re
fetore
fe·to·re
motore
mo·to·re
pretore
pre·to·re
produttore
pro·dut·to·re
retore
re·to·re
salvatore
sal·va·to·re
secretore
se·cre·to·re
settore
set·to·re
store
store
venditore
ven·di·to·re
vicepretore
vi·ce·pre·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROPRETORE

proposto
propretura
propriamente
proprietà
proprieta fondiaria
proprieta terriera
proprietari
proprietario
proprietario titolare
proprio
proprio adesso
proprio allora
proprio così
proprio cosi´
proprio in quel momento
proprio niente
proprio no
proprio nulla
proprio per niente
propriocettore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROPRETORE

allenatore
amministratore
attore
contenitore
distributore
dottore
fattore
fondatore
fornitore
gestore
giocatore
imprenditore
invertitore
lettore
megastore
moderatore
monitore
motocoltivatore
operatore
pastore

Synonyme und Antonyme von propretore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROPRETORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

propretore durante repubblica pretore esercitata anno questa carica destinato comando esercito provincia augusto nella riforma dell amministrazione provinciale volle suoi legati assumessero titolo legatus augusti praetore fine richiamare antica propretore nell enciclopedia treccani repubblicana precedente lasciato alla grandi dizionari dopo veniva assegnato significato provi diritto senato prorogava durata affidandogli etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro pretor voce governatore propretóre traduzione dicios traduzioni propretor miglior gratuito corriere sera scopri termine cosa dizionarioitaliano antonimi informazioni riguardo

Übersetzung von propretore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROPRETORE

Erfahre, wie die Übersetzung von propretore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von propretore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «propretore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

propraetor
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

propretor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

propraetor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

propraetor
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

propraetor
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пропретор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

propretor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাচীন রোমের প্রাদেশিক কর্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

propraetor
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

propraetor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Proprätor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

propraetor
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지방 장관
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

propraetor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

propraetor
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

propraetor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

propraetor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

propraetor
70 Millionen Sprecher

Italienisch

propretore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

propraetor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пропретор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

propraetor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

propraetor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

propraetor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ÄGARE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

propraetor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von propretore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROPRETORE»

Der Begriff «propretore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.876 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «propretore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von propretore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «propretore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROPRETORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «propretore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «propretore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe propretore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROPRETORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von propretore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit propretore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gli atti e monumenti de'fratelli arvali scolpiti gia in ...
per poca attenzione di chi ebbe mano in que' lavori laboriosissimi, e che le iscrizioni , che vi si citano , anzi che darci de' Propretori di Provincie Imperiali, ci danno de' Questori Propretore (104), o de' Legati Propretore (105) di esse , e delle ...
Luigi Gaetano Marini, 1795
2
Gli atti e monumenti de' fratelli Arvali scolpiti gia in ...
per poca attenzione di chi ebbe mano in que' lavori laboriosissimi, e che le iscrizioni, che visi citano, anzi che darci de' Propretori di Provincie Imperiali, ci danno de' Questori Propretore (104), o de' Legati Propretore (105) di esse , e delle ...
Gaetano Marini, 1795
3
Gli atti e monumenti de fratelli Arvali scolpiti già in ...
per poca attenzione di chi ebbe mano in que' lavori laboriosissimi, e che le iscrizioni , che vi si citano , anzi che darci de' Propretori di Provincie Imperiali, ci danno de' Questori Propretore (104), o de? Legati Propretore (105) di esse , e delle ...
Gaetano MARINI, 1795
4
Gli atti e monvmenti de' fratelli Arvali
E questi Legati si chiamarono non solo Legati semplicemente , ma Legati Propretore , fossero nelle Provincie Pre« torie, fossero nelle Proconsolari, siccome i Questori di esse, detti pure assai volte Questori Propretore, forse perchè aveva loro ...
Fratres Arvales, Luigi Gaetano Marini, 1795
5
Descrizione d'alcune medaglie greche del museo di Carlo ...
Quaestar, col credere in tal guisa che questo Pupio,lo stesso che Aulo Pupio Rufo, riunisse le due cariche di Propretore e di Questore. È vero bensì, che in altre medaglie di questa Famiglia Pupia si trova scritto UO'I'HIOC. e nel Ill. POY<I >OC.
Domenico Sestini, 1822
6
Descrizione d'alcune medaglie greche del Museo del Signore ...
TA MI A C. vale a dire Pupz'us Propmctor et Quaestor, col credere vin tal guisa che questo Pupio,lo stesso che Aulo Pupio Rufo, riunisse le due cariche di Propretore e di Questore. È vero bensì, che in altre medaglie di questa Famiglia Pupia ...
Domenico Sestini, 1822
7
I personaggi più malvagi dell'antica Roma
C. fu sceltocome propretore della Siciliaefu qui che diede ilmegliodi sé per due motivi: prima dituttoeraluiil magistrato più alto in grado equindi non dovevarendere conto anessuno delle sue azionise non a Roma;poi anche perché detenne la ...
Sara Prossomariti, 2014
8
Bullettino archeologico Italiano
160) si riferirebbero agli anni della provincia, oppure a quelli della magistratura di L. Lollio. Ma non pare credibile che un propretore si stesse al governo di questa o d'altra provincia pel decorso di ben 23 anni; non trovandosi forse esempio di ...
‎1862
9
Bullettino archeologico italiano
160) si riferirebbero agli anni della provincia, oppure a quelli della magistratura di L. Lollio. Ma non pare credibile che un propretore si stesse al governo di questa o d'altra provincia pel decorso di ben 23 anni; non trovandosi forse esempio di ...
Giulio Minervini, 1862
10
Opere
Publio Cornelio Dolabella, console nel 10, poi propretore in Dalmazia nel 14 e proconsole d«Africa nel 23 d. C. 189. VELLEIO PATERCOLO, II, 122, dice che Tiberio si accontentò di tre trionfi, pur avendone meritati sette.I primi due trionfi ...
Tacito, 2013

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROPRETORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff propretore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conferenza dell'esperto in numismatica antica Marco Piga presso l …
“Il Marco Azio Balbo che compare sul D/di questa moneta, infatti, fu governatore della Sardegna nel 60 a.C. col titolo di Propretore; egli è stato ... «Comune Cagliari News, Jun 15»
2
La vera riforma riguarda le coscienze
... Cicerone attaccò in celebri orazioni la vorace concussione di Gaio Licinio Verre, propretore romano della Sicilia di oltre duemila anni fa. «La Stampa, Dez 14»
3
La Guerra di Modena, cenni storici nel bimillenario di Augusto
... Aulo Irzio e Vibio Pansa unite a quelle di Ottaviano, nominato dal Senato propretore, e le legioni di Antonio composte da 25.000 uomini. «ModenaToday, Sep 14»
4
La sanzione sociale, la vera cura per l'Italia
... cui il sobborgo di Chicago ironicamente prende il nome, divenne famoso per le sue orazioni contro Gaio Licinio Verre, un propretore corrotto. «Il Sole 24 Ore, Jun 14»
5
La prorogatio: cos'e? Potrebbe avere un senso?
... con la quale il console o il pretore, allo scadere dell'anno di carica, conservava il potere, assumendo la funzione di proconsole o propretore, ... «PolisBlog.it, Mär 13»
6
Giulio Cesare. Veni, vidi, vici
Dal 63 al 60 a.C. Cesare è stato Pontefice, Pretore e Propretore per la Spagna in successione per arrivare a concludere l'accordo con Pompeo ... «L'Opinione, Apr 12»
7
Il sottofondo liberale dell' opera di Cicerone
... aveva fatto condannare il corrotto propretore della Sicilia, Verre; console, aveva represso l' eversione di Catilina e combattuto senza tregua il ... «Corriere della Sera, Mär 12»
8
Aidone–Morgantina: In attesa del rientro degli Argenti del tesoro di …
Vedono avanzare l'esercito romano, a capo c'è, terribile nella sua armatura, il propretore Marco Cornelio Cethego e al suo fianco marcia il ... «Vivi Enna, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Propretore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/propretore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z