Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "operatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPERATORE AUF ITALIENISCH

o · pe · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPERATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Operatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OPERATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «operatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von operatore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Operator im Wörterbuch ist, dass es funktioniert: Drogen o.; operierende Tugend. Eine andere Definition von Operator ist, wer operiert, handelt, tut: o. der Infamie; Wohltätigkeitsarbeiter. Ein Bediener ist auch jemand, der seine Tätigkeit in einem bestimmten Bereich ausübt: o. Schule.

La prima definizione di operatore nel dizionario è che opera: farmaco o.; virtù operatrice. Altra definizione di operatore è chi opera, agisce, fa: o. di infamia; operatrici di carità. Operatore è anche chi svolge la propria attività in un ambito determinato: o. scolastico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «operatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OPERATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
depuratore
de·pu·ra·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OPERATORE

operai tessili
operaio
operaismo
operando
operante
operare
operare in
operario
operativamente
operativismo
operatività
operativo
operato
operatore sanitario
operatorio
operazionale
operazionalismo
operazione
operazione di polizia
operazionismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OPERATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
attuatore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von operatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OPERATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «operatore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von operatore

MIT «OPERATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

operatore addetto agente macchinista manovratore operaio tecnico wind vodafone socio sanitario cinematografico significato cellulare operatore treccani operatóre tardo operator oris trice opera compie determinate azioni operazioni più abitualmente raro generici linguaggio espressioni operatori aritmetico modulo calcola resto della divisone espressione funziona tornino valori interi char long sinanet ispra riguardo identificazione dell normativa riferimento intende proprietario apparecchiatura impianto considerato passa condividi questa pagina inserendo numero telefono autorizzo telecom italia contattarmi ricevere assistenza informazioni sull acquisto agenzia delle dogane economico autorizzato authorized economic conosci laurea triennale servizi giuridici corso durata anni totale crediti primi svolge percorso formativo trova store giochi

Übersetzung von operatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPERATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von operatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von operatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «operatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

操作者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

operador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

operator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऑपरेटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عامل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оператор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

operador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপারেটর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

opérateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

operator
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Betreiber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オペレータ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연산자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

operator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều hành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆபரேட்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑपरेटर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

operatör
70 Millionen Sprecher

Italienisch

operatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

operator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оператор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

operator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χειριστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

operateur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

operatör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

operatør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von operatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPERATORE»

Der Begriff «operatore» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.586 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «operatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von operatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «operatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OPERATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «operatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «operatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe operatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPERATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von operatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit operatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uno, nessuno e centomila e Quaderni di Serafino Gubbio operatore
Di Luigi Pirandello la Newton Compton ha pubblicato Sei personaggi in cerca d’autore; L’umorismo; L’esclusa; Il fu Mattia Pascal; Uno, nessuno e centomila e Quaderni di Serafino Gubbio operatore, Questa sera si recita a soggetto e ...
Luigi Pirandello, 2011
2
Il nodo mancante. Guida pratica all'analisi delle reti per ...
In realtà, nella mia mente, questa dizione designa un insieme piuttosto eterogeneo di soggetti e di posizioni professionali, tanto che è quasi più facile dire cosa non è un operatore sociale, piuttosto che cosa è. Proverò ugualmente a dire cosa ...
Andrea Vargiu, 2001
3
C. Corso completo di programmazione
operatore relazionale di uguaglianza operatore relazionale di disuguaglianza & AND bitwise ^ OR esclusivo bitwise | OR inclusivo bitwise AND logico || OR logico ?: operatore ternario condizionale = operatore di assegnamento += operatore ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2007
4
L'operata e l'operatore anniversario di Marco Napoleone Bonini
Marco Napoleone Bonini. L' UPEBBTA E L' OPERATORE VER SI DI M iÎÀRCO NAPOLEONE BONINI .g'ró ;Y '& " L' ovmm E L'0PEIMTORE ANNIVERSALB.IO \Î. É.
Marco Napoleone Bonini, 1871
5
Associazione mafiosa, chiamata di correo e processo. Un ...
Francesco Puleio. Conclusioni Per l'integrazione del delitto di associazione di tipo mafioso, previsto dall'art. 416-bis c.p., si richiede in primo luogo la sussistenza dei tre requisiti essenziali del delitto associativo semplice (numero minimo di tre ...
Francesco Puleio, 2008
6
C++. Fondamenti di programmazione. Con CD-ROM
sfruttando la ridefinizione dell'operatore di preincremento. La data viene visualizzata due volte, prima e dopo il preincremento, per confermare che l' operazione è riuscita. Infine, d4 è incrementato tramite l'overloading dell' operatore di ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2001
7
La responsabilità degli intermediari finanziari
Il concetto di ''operatore qualificato''. 2. Le differenze tra operatore qualificato ed esperto investitore: l'irrilevanza del pregresso livello di conoscenza personale del singolo investitore. 3. Conseguenze della mancata qualificazione del ...
Giuseppe Bersani, 2008
8
Acrobati senza rete. Professione operatore di strada
Si analizza il lavoro dell'operatore sociale di strada, figura sempre meglio delineata nelle politiche sociali ed educative degli ultimi 30 anni.
Pierangelo Bertoli, 2004
9
Diritto ed economia dei mezzi di comunicazione (2006)
sono fissati dall'lstituto sulla base dei costi teorici di un operatore mobile efficiente. Gli importi fissati dall'lstituto per coprire i costi di attivazione per linea o per numero (...) sono orientati ai costi». Tra i costi di attivazione vengono presi in  ...
A. Di Amato, 2006
10
Gli elementi dell'agrimensura di Giuseppe Rosati
secondo operatore, che quivi si trova, non si muove col suo squadro, ma il primo, che ha percorsa la linea BE, anderà a situarsi in D. Ed affinché questi si metta nella stessa direzione della visuale dello squadro F, bisognerà, che l'operatore di  ...
Giuseppe Rosati, 1846

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPERATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff operatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Omicidio Naro, le telefonate shock Allontanato un operatore del 118
L'uomo, che ha raccolto la prima richiesta d'aiuto, rispondendo in maniera poco cortese a chi chiedeva soccorso per il giovane medico ... «Live Sicilia, Jul 15»
2
***Portogallo: Msc Rail vince gara per privatizzazione operatore
La vendita dell'operatore rientra negli accordi presi con la troika Ue-Fmi-Bce nell'ambito del programma di salvataggio da 78 miliardi di euro ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Operatore rimane bloccato sul cestello di una piattaforma
Un operatore, rimasto bloccato nel cestello di una piattaforma, è stato riportato a terra dai vigili del fuoco. L'uomo si trovava a circa dieci metri di ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jul 15»
4
L'operatore del 112 di Alessandria rintraccia e salva una donna di …
I soccorritori sono riusciti ad arrivare in tempo a casa di una 39enne, grazie alla prontezza dell'operatore della Centrale Operativa dei ... «Quotidiano Piemontese, Jul 15»
5
Kenergia Sviluppo è ora il primo operatore italiano dell'O&M …
Inoltre con l'accordo siglato ieri, 22 luglio, KS si conferma come il maggior operatore interamente indipendente al servizio del mercato ... «Qualenergia.it, Jul 15»
6
L'Operatore finanziario Raffaele Tafuro in Tour. Licenziamento per …
Si è concluso nella giornata del 24 luglio il tour nazionale dell'operatore finanziario Raffaele Tafuro. Nella sua qualità di Presiedente Assopam ... «BrindisiSera, Jul 15»
7
Kosovo: arrestato operatore turistico per vendita biglietti aerei falsi
Pristina, 23 lug 12:54 - (Agenzia Nova) - La polizia del Kosovo ha reso noto di aver arrestato un operatore turistico che ha venduto biglietti aerei falsi ai membri ... «Agenzia Nova, Jul 15»
8
Violenze sessuali su minore, arrestato operatore "orco"
Il personale di Polizia giudiziaria del Commissariato di Palma di Montechiaro (Agrigento) ha eseguito un fermo di indiziato di delitto nei ... «Today, Jul 15»
9
Operatore di una casa famiglia denunciato per abbandono a Crotone
CROTONE. Si era allontanato da una casa famiglia per disabili e vagava in stato confusionale al centro della carreggiata di una strada ... «Giornale di Calabria, Jul 15»
10
Donnini (Rcs): serve un grande operatore per competerete contro …
Donnini (Rcs): serve un grande operatore per competerete contro onlin. Intervista al ceo di RCS libri, Laura Donnini, da la propria benedizione alla fusione con ... «Milano Finanza, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Operatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/operatore>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z