Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "puntone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PUNTONE AUF ITALIENISCH

pun · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUNTONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Puntone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PUNTONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «puntone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
puntone

Strebe

Puntone

Die Strebe ist in der Regel ein Strukturelement, das beim Bauen verwendet wird, geneigt oder auf Stützbegrenzungen platziert wird, die an verschiedenen Punkten platziert sind. Dieses Element kann einzeln verwendet werden, wobei ein Satz von ähnlichen Elementen durch einen solchen Abstand entfernt ist oder eines der Strukturelemente des Fachwerks bildet. Il puntone è generalmente un elemento strutturale, utilizzato in edilizia, inclinato, ovvero posto su vincoli di appoggio collocati rispettivamente a quote differenti. Tale elemento può essere utilizzato singolarmente, con un serie di elementi analoghi separati da una distanza detta di interasse, oppure costituire uno degli elementi strutturali della capriata.

Definition von puntone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Strebe im Wörterbuch ist jedes Element eines Gebäudes, das entworfen ist, um den Druck zu tragen, der durch das Dach ausgeübt wird. Strut ist auch eine Festung, die in einem spitzen Winkel herausragt; Bollwerk.

La definizione di puntone nel dizionario è ciascun elemento di un edificio destinato a sostenere la pressione esercitata dalla copertura. Puntone è anche fortificazione che sporge in fuori ad angolo acuto; baluardo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «puntone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PUNTONE


argentone
ar·gen·to·ne
cantone
can·to·ne
centone
cen·to·ne
dentone
den·to·ne
formentone
formentone
frontone
fron·to·ne
guantone
guan·to·ne
ignorantone
ignorantone
montone
mon·to·ne
piantone
pian·to·ne
polentone
po·len·to·ne
pontone
pon·to·ne
santone
san·to·ne
sapientone
sa·pien·to·ne
serpentone
ser·pen·to·ne
spintone
spin·to·ne
spuntone
spun·to·ne
talentone
ta·len·to·ne
tormentone
tor·men·to·ne
volantone
vo·lan·to·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PUNTONE

punto
punto cruciale
punto culminante
punto d´arrivo
punto d´onore
punto d´origine
punto debole
punto di mezzo
punto di partenza
punto di raccolta
punto di riferimento
punto di svolta
punto di vista
punto fermo
punto fisso
punto focale
puntolino
puntuale
puntualità
puntualizzando

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PUNTONE

acetone
alettone
bastone
bertone
bottone
capitone
cartone
cassettone
cotone
crotone
elegantone
frumentone
mattone
ottone
pitone
sottopuntone
spontone
testone
un centone
zelantone

Synonyme und Antonyme von puntone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PUNTONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

puntone capriata scarlino hotel falso tirante residence mappa frazione corte tusci generalmente elemento strutturale utilizzato edilizia inclinato ovvero posto vincoli appoggio collocati rispettivamente quote differenti tale può essere singolarmente affitta camere vacanze vecchio località puntone vicino porto soli mare golfo follonica offerte alberghi booking fantastici sconti sugli italia buona disponibilità tariffe competitive leggi giudizi scegli adatto nell enciclopedia treccani nella tecnica delle costruzioni struttura particolare asta travatura reticolare soggetta prevalentemente alla sollecitazione dizionari corriere sera arch trave perlopiù nelle capriate subisce compressione significato termine zero distanze recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio pasticceria ristorante piace persone

Übersetzung von puntone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUNTONE

Erfahre, wie die Übersetzung von puntone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von puntone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «puntone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

支撑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

puntal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strut
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अकड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبختر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

распорка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escorar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাররক্ষা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étai
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

topang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Strebe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

突っ張り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

점잔 빼며 걷다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dáng đi vênh vang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்ட்ரட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिरवणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

payanda
70 Millionen Sprecher

Italienisch

puntone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zastrzał
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

распорка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flaminaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλαζονικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stut
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spankulere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von puntone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUNTONE»

Der Begriff «puntone» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.643 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «puntone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von puntone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «puntone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PUNTONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «puntone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «puntone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe puntone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUNTONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von puntone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit puntone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guida all'uso dell'eurocodice 2
10 Progetto con modelli tirante - puntone – Pressioni localizzate 251 [(6.2.3)-EC2 ] relativo ad elementi che richiedono armature a taglio. 10.4 TIRANTI [6.5.3 – EC2] Le armature metalliche sono utilizzate sia come tiranti del modello ...
Aicap, 2006
2
Progettare il futuro. Tesi di laurea con dignità di ...
Capriata I - Puntone ovest Capitolo I Denominazioni 1.1. Collegamenti Il puntone è un elemento semplice, ossia è costituito da un unico pezzo continuo su due appoggi. Il puntone all'estremità superiore è tagliato secondo il piano verticale ...
Marco Bini, Domenico Taddei, 2001
3
Il restauro delle strutture di legno: il legname da ...
Si noti la diminuzione di sezione della parte superiore del puntone che indica trattarsi, con molta probabilità, di un elemento di recupero; si noti inoltre l ' ingenuo dispositivo di bloccaggio del piede del monaco, evidentemente depresso e ...
Gennaro Tampone, 1996
4
Le capriate lignee antiche per i tetti a bassa pendenza: ...
I nodi strutturali delle capriate lignee sono: puntone-catena, puntone-monaco, monaco-saetta, saetta-puntone e monaco-catena. In questa sede accenneremo a quelli puntone-catena, monaco-puntone, nonché al nodo monaco-cetena. Il nodo ...
Placido Munafò, 2002
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le due file de1 contorni sono collegate da varie catene à\d,d, e sostengono i fusi di due ruote a tamburo, delle quali la maggiore, che ha intorno a 8 metri di diametro, è situata nel mezzo circa del puntone; e la minore che ha il diametro di 4 ...
‎1838
6
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
254; onde la copertura del tratto di falda che aggirava il puntone peserà prossimamente chilog. 5465. Ma il puntone è pure aggravato dal peso degli arcarecci, i quali, nel caso che consideriamo, saranno due per falda, ognuno di essi lungo m.
Nicola Cavalieri, 1851
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
254; onde la copertura del tratto di falda che aggirava il puntone peserà prossimamente chilog. 5465. Ma il puntone è pure aggravato dal peso degli arcarecci,i quali, nel caso che consideriamo, saranno due per falda, ognuno di essi lungo m.
‎1853
8
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
Avverto però che il Claudel le estese anche per determinare la sezione retta della sotto catena, della catena in legno o tirante in ferro, e delle due parti del puntone; l'una a partire cioè dal colmarello del tetto alla sotto catena, e detta puntone ...
‎1872
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
254 ;onde la copertura del tratto di falda che aggirava il puntone pe-fi serà prossimamente chilog. 5465. Ma il puntone è pure aggravato dal peso degli areareeci, i quali, nel caso che cousideriamo, saranno due per falda, ognuno di essi lungo ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1833
10
Applicazioni della geometria descrittiva alle ombre, alla ...
Non può dunque nel caso' che si contempla riuscire la costola C a nel mezzo di questa spessezza, onde volendo che il puntone abbia la larghezza prestabilita si riporterà sopra una' retta a Z perpendicolare a C a una lunghezza a m eguale ...
Giuseppe Peri, 1859

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUNTONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff puntone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuovi arrivi al porto di Palermo Sbarcati 780 migranti soccorsi in mare
PALERMO. Sono arrivati al porto di Palermo 785 migranti soccorsi al largo delle coste della Libia. Sono sbarcati al molo Puntone a bordo della ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
2
Verranno smistati verso altre regioni
Sono sbarcati stamattina al molo Puntone a bordo della nave Siem Pilot ed erano stati tratti in salvo dalla Marina e dalla Guardia Costiera nei ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jul 15»
3
Migranti: caos a Calais e shock in Ungheria. 460 salvi in Sicilia
... e' previsto l'arrivo al molo Puntone del porto di Palermo della nave Siem Pilot, con a bordo 785 migranti soccorsi davanti alle coste libiche. «Radio Vaticana, Jul 15»
4
25 luglio 2015 - Sbarchi, arrivati al porto di Palermo 785 migranti
Sul molo Puntone ad accoglierli la task force composta dai sanitari dell'Asp, della Croce Rossa, i volontari della Caritas e le forze dell'ordine. «La Gazzetta Palermitana, Jul 15»
5
Palermo, 370 migranti al porto: una donna partorisce a bordo
La nave militare irlandese Le Niamh ha attraccato al molo Puntone. I migranti sono stati accolti dalla task force organizzata dalla prefettura. «Giornale di Sicilia, Jul 15»
6
Rifondazione Comunista: “Pedemontana, ennesimo trofeo del nulla …
... alla statale S.S. 7 Appia per il tratto che, partendo dal territorio di Gaeta in località Puntone, attraversa l'abitato di Formia e termina in località ... «H24notizie.com, Jul 15»
7
Migranti, a Monreale stamattina ne sono arrivati altri trentanove
Le operazioni di sbarco degli extracomunitari si sono concluse stamattina al molo Puntone del porto di Palermo, dove è attraccata la nave ... «Monreale News, Jul 15»
8
Condannato a 2 anni per le rapine alle farmacie
Quelli della fuga verso il Puntone, prima, con direzione Scarlino, poi. Non c'erano stati dubbi, secondo il giudice, che fosse stato lui: i militari ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Spazio: scoperta la causa dell'esplosione in volo del razzo Falcon 9 …
... causa dell'incidente è stata il malfunzionamento di una barra metallica lunga poco più di mezzo metro di nome 'puntone' ('strut' in inglese). «Meteo Web, Jul 15»
10
Follonica, modifiche temporanee ai percorsi dei bus
Le linee extraurbane in partenza da Follonica verso Puntone e successive destinazioni, il 22 e 23 luglio da via delle Collacchie passeranno ... «Maremmanews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Puntone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/puntone>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z