Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "punto di partenza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PUNTO DI PARTENZA AUF ITALIENISCH

punto di partenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUNTO DI PARTENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Punto di partenza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PUNTO DI PARTENZA


assistenza
as·si·sten·za
avvertenza
av·ver·ten·za
coesistenza
co·e·ʃi·sten·za
committenza
com·mit·ten·za
competenza
com·pe·ten·za
consistenza
con·si·sten·za
esistenza
e·ʃi·sten·za
incompetenza
in·com·pe·ten·za
inesistenza
i·ne·ʃi·sten·za
intermittenza
in·ter·mit·ten·za
latenza
la·ten·za
onnipotenza
on·ni·po·ten·za
partenza
par·ten·za
persistenza
per·si·sten·za
potenza
po·ten·za
prepotenza
pre·po·ten·za
resistenza
re·si·sten·za
sentenza
sen·ten·za
sussistenza
sus·si·sten·za
utenza
ten·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PUNTO DI PARTENZA

puntiscritto
puntizzatore
punto
punto cruciale
punto culminante
punto d´arrivo
punto d´onore
punto d´origine
punto debole
punto di mezzo
punto di raccolta
punto di riferimento
punto di svolta
punto di vista
punto fermo
punto fisso
punto focale
puntolino
puntone
puntuale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PUNTO DI PARTENZA

desistenza
emittenza
essere di competenza
impotenza
in potenza
inappetenza
inconsistenza
insistenza
insussistenza
intenza
opporre resistenza
penitenza
preesistenza
ripartenza
segnale di partenza
strafottenza
superpotenza
teleassistenza
tenza
vertenza

Synonyme und Antonyme von punto di partenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PUNTO DI PARTENZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «punto di partenza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von punto di partenza

MIT «PUNTO DI PARTENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

punto di partenza fondamento principio punto partenza testo bacoli daniele stefani wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum libreria decenni riferimento studio passione della lettura come dice altro modo dire originator starting point traduzioni dicios miglior gratuito associazione disagio psichico palermo volontari familiari soggetti inserra notizie importanti finanziamento buon controlla altre inglesi scamardella marco presso vendita potrete trovare ampia gamma unilibro tutti libri editi italian significato pronuncia consulta anche messa cardinale nell autunno renziano lista tsipras stagione esplosione dell egemonia renziana mostra oggi prime difficoltà solo nella distanza annunci realtà mancata ottimo visitare terre recensioni hotel dora guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte lyrics performed

Übersetzung von punto di partenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUNTO DI PARTENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von punto di partenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von punto di partenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «punto di partenza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

起点
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

punto de partida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

start point
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रारंभिक बिंदु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نقطة البداية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отправная точка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ponto de partida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আদ্যস্থল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

point de départ
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

titik permulaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausgangspunkt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

出発点
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

출발점
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

titik wiwitan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điểm khởi đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொடக்க புள்ளியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुरवात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hareket noktası
70 Millionen Sprecher

Italienisch

punto di partenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

punktem wyjścia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відправна точка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

punct de plecare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφετηρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beginpunt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utgångspunkt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utgangspunktet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von punto di partenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUNTO DI PARTENZA»

Der Begriff «punto di partenza» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.050 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «punto di partenza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von punto di partenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «punto di partenza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PUNTO DI PARTENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «punto di partenza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «punto di partenza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe punto di partenza auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PUNTO DI PARTENZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort punto di partenza.
1
Irving Berlin
La cosa più dura del successo è che devi continuare ad essere un successo. Il talento è solo un punto di partenza in questo settore. Devi continuare a lavorare quel talento. Un giorno lo raggiungerò e non sarà la.
2
John Dewey
Arrivare a un punto è il punto di partenza per un altro.
3
Thomas Stearns Eliot
Non smetteremo di esplorare E alla fine di tutto il nostro andare Ritorneremo al punto di partenza Per conoscerlo per la prima volta.
4
Claude Frisoni
Compiere una rivoluzione significa fare un giro completo su se stessi, in altre parole, tornare al punto di partenza.
5
Masaaki Imai
Il punto di partenza per produrre miglioramento è riconoscerne la necessità. Questo riconoscimento deriva dall'individuazione di un problema. Se nessun problema viene individuato, il miglioramento non verrà riconosciuto come necessario.
6
Lao Tse
Colui che conosce il proprio obiettivo si sente forte; questa forza lo rende sereno; questa serenità assicura la pace interiore; solo la pace interiore consente la riflessione profonda; la riflessione profonda è il punto di partenza di ogni successo.
7
Oscar Niemeyer
Il punto di partenza è la tensione verso la bellezza, verso l’arte, in modo che la sorpresa, lo stupore, l’inatteso siano parte anche dell’opera architettonica.
8
Paolo Borsellino
L’impegno contro la mafia, non può concedersi pausa alcuna, il rischio è quello di ritrovarsi subito al punto di partenza.
9
Tony Buzan
E' molto importante usare un’immagine come punto di partenza perché questa è la scintilla che accende il pensiero.
10
Charles Bukowski
Secoli di poesia e siamo sempre al punto di partenza.

10 BÜCHER, DIE MIT «PUNTO DI PARTENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von punto di partenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit punto di partenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filosofia della metafisica o di scienza prima ed universale
Definizione del Punto di Partenza - 21. Sua necessità per la scienza - 22. Suoi caratteri -- 23 Primo carattere: deve essere dato e non l'atto -« 24. Secondo carattere: deve essere primo - 25 Terzo carattere: deve essere universale -26. Quarto ...
Luigi Statuti, 1862
2
Degli Errori Filosofici di Antonio Rosmini
Voi dunque volevate dire : un pun(t la dz'partenza' psicologico e un punto di partenza ontologico : infatti questi due « punti di partenza si danno, perché si può partire nella trattazione delle scienze filo« sofiche tanto dall'anima umana quanto  ...
Vincenzo Gioberti, 1845
3
Nuovo trattato di navigazione, d'astronomia e di ...
Dato il punto di partenza , il rombo navigato ( l ) e la latitudide arrivata ; determinare il punto dell ' arrivo . Dal punto di partenza , con un compasso , si prenderà il rombo navigato , poi sul meridiano graduato si troverà la latitudine arrivata , e da ...
Giuseppe luogotenente di vascello De Simone (luogotenente di vascello), 1872
4
Degli errori filorofici di Antonio Rosmini
Ed è solo perchè non si distingue il punto di partenza dal « metodo, che il divario che corre fra i punti di partenza, lo si pone egualmente fra « i metodi (i). » Poichè volete che parliamo di punti di partenza, come se si trattasse di vie ferrate, ...
Vincenzo Gioberti, 1845
5
Scienza nuova delle armonie de'suoni e sue leggi raccolte a ...
Unificato al la il mi, suo eco armonico di quinta maggiore, si prenda a secondo punto di partenza questo mi, e ci si armonizzi il suo eco; ma armonizzandoglielo sopra si avrebbe un ** fuori della periferia rassegnata fra i due la su prestabiliti.
Americo Bàrberi, 1868
6
Studi di filosofia moderna
Ne consegue che il punto di partenza di una riflessione critica o filosofica è, in generale, piuttosto che l'esperienza pura come tale, un'esperienza storicamente condizionata. L'esperienza pura rappresenta invece, relativamente, un punto di ...
Gustavo Bontadini, 1996
7
La definizione dogmatica di Calcedonia nella cristologia ...
W. PANNENBERG, Cristologia. Lineamenti fondamentali, 44. Esso è, però, anche un punto di partenza perché la K. Rahner, «Problemi della cristologia d' oggi», 3-4. CAP. VII: CONSIDERAZIONI CONCLUSIVE 301 Calcedonia: punto di arrivo ...
I. Petriglieri, 2007
8
La mente di Antonio Rosmini
Ma si dirà : se il punto di partenza di tutta l' enciclopedia è la forma o l'essere ideale, qual sarà poi il punto di partenza della filosofia prima o ideologia ? Ancora l' ente ideale ? Allora voi partite precisamente dal punto .al quale arrivate ! quale ...
Aless Pestalozza, 1855
9
Consultazioni decisioni e opuscoli inediti di Girolamo Poggi
Considerando cbe il punto di partenza dell' acqua contemplato dalla volontà dei contraenti deve necessariamente e indubitatamente esser quello in cui l'acqua nasce dalla sorgentel si percbèè questo il punto d' origine dell'acqua e il punto ...
Girolamo Poggi, 1844
10
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Il punto di partenza pei marini e quel luogo dal quale s'incominciano a calcolare le distanze percorse, e le direzioni nelle quali si è navigato; e perché il cuicolo non'riesca failace, è indispensabile che il medesimo venga determinato sulla ...
Giuseppe Parrilli, 1846

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUNTO DI PARTENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff punto di partenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Africa Unite Il punto di partenza: il 16 luglio a Villa Ada - FOTO
Si chiama Il punto di partenza ed è uscito lo scorso aprile: è l'ultima creatura degli Africa ... Un disco autoprodotto che la band definisce l'avvio di una nuova era. «Funweek, Jul 15»
2
Squinzi: «Siamo tornati al punto di partenza»
Sulla Grecia si è fatto «tanto casino, per poi tornare al punto di partenza», ha affermato il presidente di Confindustria, Giorgio Squinzi, durante un evento ... «Il Tempo, Jul 15»
3
Africa Unite tour 2015: il 16 Luglio a Villa Ada
Africa Unite tour 2015: a Roma Il punto di partenza. Li avevamo lasciati così, al successo per Rootz, il loro quindicesimo disco che aveva riportato la band ... «RomaToday, Jul 15»
4
Judo, Europei Baku 2015: Italia, la medaglia è un punto di partenza
La medaglia non deve essere vista come un punto di arrivo, ma piuttosto come un punto di partenza per costruire un nuovo ciclo vincente del judo azzurro e ... «OA Sport, Jun 15»
5
Moto3 Assen, Gp: Manzi 22° e Ferrari 24°, punto di partenza per …
Moto3 2015 Olanda GP: dopo due giornate di prove estremamente difficili, i giovani riders del Team Italia hanno fatto progressi in gara chiudendo Stefano ... «MotoGrandPrix.it, Jun 15»
6
“I secondi posti si cancellano ma Berlino è un punto di partenza
Cosa le è rimasto della notte di Berlino? «Che il Barcellona negli episodi è stato più forte di noi, ma che questo dev'essere un punto di partenza: abbiamo ... «La Stampa, Jun 15»
7
Juventus, Agnelli: "Berlino punto di partenza, alla pari con le grandi …
Bilancio positivo del presidente bianconero: "A Berlino è andata male, ma intanto in finale ci siamo arrivati. E' un risultato frutto del lavoro della società, non del ... «La Repubblica, Jun 15»
8
Juve, Agnelli: "Nessum rammarico, Berlino punto di partenza"
Penso alla finale di Manchester o di Atene. La prestazione di Berlino, invece, è un ottimo punto di partenza per il futuro. Perchè è seguita a un percorso ... «La Repubblica, Jun 15»
9
La carriera di Sansone è in ascesa: "La convocazione di Conte il …
"Questa convocazione non è la mia consacrazione, è un punto di partenza, spero di continuare a far bene così", si auspica il giocatore che vuole emergere ... «Goal.com, Jun 15»
10
Concerti, Africa Unite: il 5 giugno parte il 'Punto di partenza tour'
Il ciclo di concerti è a supporto dell'album uscito lo scorso 21 aprile ”Il punto di partenza”. Disco autoprodotto e disponibile al free download sul sito della band ... «Rockol.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Punto di partenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/punto-di-partenza>, Jun 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z