Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quattrofoglie" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUATTROFOGLIE AUF ITALIENISCH

quat · tro · fo · glie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUATTROFOGLIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quattrofoglie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUATTROFOGLIE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quattrofoglie» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vier Blatt (Wappenkunde)

Quadrifoglio (araldica)

Quadrifoglio ist ein Begriff, der in der Wappenkunde verwendet wird, um ein vierblättriges Blatt und spitze Spitzen anzuzeigen. In der italienischen Wappenkunde haben die vier Blätter keinen Knopf, dh es gibt keine kleine Emaille in der Mitte. In Frankreich verwenden wir den Begriff angmen, um eine imaginäre Blume mit abgerundeten Blütenblättern zu entwerfen, mit einem Loch in der Mitte, das den Zahnschmelz des Feldes zeigt. Selten erscheint das Vierblatt in seiner natürlichen Form. Silberne Engel, am Rande des roten Kapblau, gesät mit vier Goldblättern aus Gold, dem vierblättrigen Kleeblatt zum ... Quadrifoglio è un termine utilizzato in araldica per indicare una foglia quadrilobata ed a punte. Nell'araldica italiana il quattrofoglie non ha bottone, cioè non presenta al centro un piccolo tondo di smalto diverso. In Francia si usa il termine angemme per designare un fiore immaginario, con i petali arrotondati, con un foro al centro che mostra lo smalto del campo. Raramente il quadrifoglio compare nella sua forma naturale. angemme d'argento, all'angemme di rosso capo d'azzurro seminato di quattrofoglie d'oro d'oro, al quadrifoglio al naturale di verde...

Definition von quattrofoglie im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von vier Blättern im Wörterbuch ist eine Figur, die eine vierblättrige stilisierte Blume ohne Knopf darstellt.

La definizione di quattrofoglie nel dizionario è figura che rappresenta un fiore stilizzato a quattro petali, privo di bottone.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quattrofoglie» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUATTROFOGLIE


aglio a tre foglie
aglio a tre foglie
bietola a grandi foglie
bietola a grandi foglie
billeri a tre foglie
billeri a tre foglie
centofoglie
cen·to·fo·glie
cinquefoglia a 7 foglie
cinquefoglia a 7 foglie
cinquefoglie
cin·que·fo·glie
dentaria a cinque foglie
dentaria a cinque foglie
dentaria a nove foglie
dentaria a nove foglie
foglie
foglie
lavastoviglie
la·va·sto·vi·glie
migliarina a 4 foglie
migliarina a 4 foglie
migliarina a due foglie
migliarina a due foglie
millefoglie
mil·le·fo·glie
moglie
mo·glie
perdere le foglie
perdere le foglie
prender moglie
prender moglie
prendere in moglie
prendere in moglie
prendere moglie
prendere moglie
spoglie
spoglie
ventaglina a 5 foglie
ventaglina a 5 foglie

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUATTROFOGLIE

quattordici
quattriduano
quattrinaio
quattrinella
quattrini
quattrino
quattro
quattro centinaia di
quattro gatti
quattrocchi
quattrocentesco
quattrocentesimo
quattrocentina
quattrocentino
quattrocentista
quattrocentistico
quattrocento
quattromila
quattroporte
quattuorvirato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUATTROFOGLIE

apribottiglie
avvisaglie
briglie
cianfrusaglie
entraglie
forapaglie
frattaglie
gozzoviglie
granaglie
griglie
lavabottiglie
lie
portabottiglie
riempibottiglie
rigaglie
scolabottiglie
stoviglie
sturabottiglie
turabottiglie
vettovaglie

Synonyme und Antonyme von quattrofoglie auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUATTROFOGLIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quattrofoglie quadrifoglio termine utilizzato araldica indicare foglia quadrilobata punte nell italiana bottone cioè presenta centro piccolo tondo smalto diverso francia angemme designare fiore immaginario petali quattrofoglie wikizionario figura convenzionale costituita quattro foglie poste centrale traduzione dicios traduzioni quatrefoil miglior gratuito grandi dizionari quat glie arald rappresenta stilizzato privo significato repubblica treccani quattrofòglie comp invar assomiglia garzanti linguistica senza sapere petalisenza glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue produzione privata prodotto architonic informazioni dettagliate riguardo indicazioni acquisto ampia galleria immagini anello marcato anni collezionismo sorpresine gadget kinder ebay archivio michele lucchi candeliere alberto nason diapositiva quotidiano classe blog progetto classifiche partecipanti osservatore contest settimanale search login rimario seguito lista rimano servizio offerto motore ricerca delle rima braccialetto

Übersetzung von quattrofoglie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUATTROFOGLIE

Erfahre, wie die Übersetzung von quattrofoglie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quattrofoglie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quattrofoglie» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quattrofoglie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quattrofoglie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quattrofoglie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quattrofoglie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quattrofoglie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quattrofoglie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quattrofoglie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quattrofoglie
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quattrofoglie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quattrofoglie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quattrofoglie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quattrofoglie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quattrofoglie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quattrofoglie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quattrofoglie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quattrofoglie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quattrofoglie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quattrofoglie
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quattrofoglie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quattrofoglie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quattrofoglie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quattrofoglie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quattrofoglie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quattrofoglie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quattrofoglie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quattrofoglie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quattrofoglie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUATTROFOGLIE»

Der Begriff «quattrofoglie» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.183 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quattrofoglie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quattrofoglie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quattrofoglie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quattrofoglie auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUATTROFOGLIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quattrofoglie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quattrofoglie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Simboli Del Cuore Di Cristo
In due cerchi concentrici che incorniciano l'insieme del soggetto, una quattrofoglie porta negli angoli rientranti delle punte contenenti degli anellini a malapena visibili. All'interno della quattrofoglie si vede un cuore sul quale si erge una croce ...
Louis Charbonneau Lassay, 2003
2
Meditazione passo dopo passo
Il Buddha disse: «Primadi uccidermi, fai solo unapiccolacosa. Vedi quell'albero? Strappagli quattrofoglie». Angulimala raccolsela scuree tagliòunramo dall'albero, dicendo: «Ecco qui quattromila foglie invece di quattro». Il Buddha disse: «Fa' ...
Osho, 2013
3
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
... specie è simile alla Mcrcurialc maschio nelle snc _foglie e ne* suoi fusti , ma porta come delle picciole spighe, alle quali sono attaccati ,in grappoli de' fiori minuti moscolosi , o con .molti filacciche sostenute da calici di tre , o quattrofoglie.
Gianfrancesco Pivati, 1747
4
Storia dell'architettura in Italia dal secolo 4. al 18: 2
... nelle quattrofoglie, nei ranuncoli. _ Gli architetti precedenti al secolo che percorriamo cercavano sempre delle forme slanciate, quelle che sembrava inclinassero ad andare il più alto possibile. Quegli all' opposto del secolo decimoquinto ...
‎1858
5
Maria Concetta poema sacro dell'abbate Gio. Carlo Coppola al ...
... c vede De Valeo Redentorl'opra diuina: Dal terzo vlrimo giro a leila Fede Con Горке fue fen viene humile, e china e Е mira. in quell'argento in varie guile Diciò, che Dio creò,le forme i-ncife, mmmmmmmmíëïào le 1_ mmm ъ ' quattrofoglie, ...
Giovanni Carlo Coppola, 1649
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Pianta parassita, la quale si attacca ai tronchi degli alberi col mezzo di fibre, dalle quali nascono de' bulbi corti, carnosi, e questi producono uno scopo gracile, alto un piede e mezzo circa, guernilo alla base di tre oppure quattrofoglie ...
‎1839
7
Si può (veramente?!) vivere così?
... nonc'è niente:didignitoso non c'èpiù niente. Man manoche svilupperemo quello che oggi incominciamo a dirci, troverete qualcosa checresce, e lì nonc' èpiù un sassolino,ma qualcosa che vienfuoricon duefoglie,poicon quattrofoglie, poidipiù ...
Luigi Giussani, 2012
8
L'emozione delle cose
Conobbi Nervo ascoltandola dire: All'alba del giorno in cui tu m'amerai, avrà quattrofoglie nefaste iltrifoglio. Nervo nutre una venerazione che condivide con me per i tre volumi delle opere complete di Sor Juana che stanno sullamia scrivania.
Ángeles Mastretta, 2013
9
Le cento migliori ricette con lo yogurt
Prendetele quattrofoglie migliori e adagiatele sul fondo di quattro coppette. Tritate finemente tuttoil resto e mescolatelo alla salsa in precedenza allestita, con i gamberetti. • Rimestate iltutto e dividetelo nelle coppette,sulle fogliedi lattuga.
Emilia Valli, 2012
10
La piazza universale di tutte le professioni del mondo: con ...
Р I ` А Z ` Z Ä ,año что/е vn mantel pelato di' /àpra , Ú qualche сор: di liliana a deßnarelehe' 've/ltr тау/11140, Ú' aflorar da гит/то per le flrade can quattrofoglie di rape [4 feralnellaßtiitella Purfioei il m mda come le piace . Il Dotta Plinio ...
Tommaso Garzoni, 1616

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quattrofoglie [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quattrofoglie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z