Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frattaglie" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRATTAGLIE AUF ITALIENISCH

frattaglie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRATTAGLIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Frattaglie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRATTAGLIE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frattaglie» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
frattaglie

Innereien

Frattaglie

In der Gastronomie, Innereien ist das Innere der Tiere geschlachtet, gekocht für Nahrungsmittelzwecke im populären Kochen; der Hinweis ist auf die inneren Organe, die keine Muskeln oder Knochen sind. Einige Kulturen lehnen die Verwendung von Innereien als Nahrung ab, sonst sind sie ein gewöhnliches oder feinschmeckerisches Essen - e. die Foie Gras, die Paté und die Animelle. Andere Gerichte sind Teil der regionalen kulinarischen Tradition und können vor allem während der Feierlichkeiten verbraucht werden, zum Beispiel der schottischen Haggis. Därme werden als Wurstfutter verwendet, wenn sie nicht durch billigere Stoffe ersetzt werden. Einige Nahrungsmittelzubereitungen wie tethino valdostan basieren auf Rindfleischrassen. Off-eatables für den menschlichen oder tierischen Verzehr werden häufig verarbeitet, um Düngemittel oder Treibstoffe zu extrahieren. In gastronomia, per frattaglie si intendono le interiora degli animali macellati, cucinati a scopo alimentare nella cucina popolare; il riferimento è agli organi interni che non siano muscoli od ossa. Alcune culture rigettano l'uso delle frattaglie come cibo, in altre al contrario rappresentano un pasto abitudinario o da gourmet - p.e. il foie gras, il paté e l'animella. Altri piatti fanno parte della tradizione culinaria regionale e possono essere consumati soprattutto in occasione di festività, ad esempio, lo scozzese haggis. Gli intestini sono usati come rivestimento per le salsicce, se non sostituiti da rivestimenti artificiali più economici. Sulle mammelle bovine sono basate alcune preparazioni alimentari quali il teteun valdostano. Le frattaglie non utilizzate a scopo alimentare, umano o animale, spesso sono processate per trarne fertilizzanti o carburanti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frattaglie» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FRATTAGLIE


apribottiglie
a·pri·bot·ti·glie
avvisaglie
avvisaglie
briglie
briglie
cianfrusaglie
cianfrusaglie
entraglie
entraglie
foglie
foglie
forapaglie
fo·ra·pa·glie
gozzoviglie
gozzoviglie
granaglie
granaglie
griglie
griglie
lavabottiglie
la·va·bot·ti·glie
lavastoviglie
la·va·sto·vi·glie
millefoglie
mil·le·fo·glie
moglie
mo·glie
portabottiglie
por·ta·bot·ti·glie
prender moglie
prender moglie
rigaglie
rigaglie
spoglie
spoglie
stoviglie
stoviglie
vettovaglie
vettovaglie

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FRATTAGLIE

frati minori
fraticello
fratina
fratino
fratria
fratricida
fratricidio
fratta
frattaglia
frattale
frattanto
frattazzare
frattazzo
frattempo
fratto
frattografia
frattura
fratturare
fratturarsi
fratturato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FRATTAGLIE

aglio a tre foglie
bietola a grandi foglie
billeri a tre foglie
centofoglie
cinquefoglia a 7 foglie
cinquefoglie
dentaria a cinque foglie
dentaria a nove foglie
lie
migliarina a 4 foglie
migliarina a due foglie
perdere le foglie
prendere in moglie
prendere moglie
quattrofoglie
riempibottiglie
scolabottiglie
sturabottiglie
turabottiglie
ventaglina a 5 foglie

Synonyme und Antonyme von frattaglie auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRATTAGLIE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «frattaglie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von frattaglie

MIT «FRATTAGLIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

frattaglie budella interiora intestini intestino rigaglie trippa viscere visceri cosa sono significato capretto agnello pollo gravidanza umido gastronomia intendono degli animali macellati cucinati scopo alimentare nella cucina popolare frattaglie personaltrainer gruppo alimenti estremamente nutrienti proprietà nutrizionali tipi aspetti salutistici legati consumo bovini suini equini ovini caprini volatili asportate dalla carcassa commestibili ricette secondi base elenco amanti sana potete trovare tutte foto descrizione passo tutto sulle ricettepertutti caratteristiche manzo vitello maiale scegli centinaia gustose proposte nota dietologo spesso poco gradite loro gusto forte hanno però buon valore nutritivo quasi sempre elevato commerciale termine buttalapasta ingredienti poveri dimenticati gustosi questo motivo butta pasta

Übersetzung von frattaglie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRATTAGLIE

Erfahre, wie die Übersetzung von frattaglie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von frattaglie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frattaglie» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

内脏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

menudencias
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

offal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आंतरिक अंगों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فضلات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

потроха
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

miudezas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাজে জিনিস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déchets
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

organ
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Innereien
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

内臓
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jeroan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rác rến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கழிவுகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राण्यांच्या शरीरातील खाण्यास निरुपयोगी असे भाग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sakatat
70 Millionen Sprecher

Italienisch

frattaglie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podroby
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тельбухи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

măruntaie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εντόσθια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afval
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slaktbiprodukter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slakteavfall
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frattaglie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRATTAGLIE»

Der Begriff «frattaglie» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.117 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frattaglie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frattaglie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frattaglie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRATTAGLIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frattaglie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frattaglie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frattaglie auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRATTAGLIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frattaglie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frattaglie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Legislazione Alimentare
... animali della specie bovina, salate o in salamoia, secche o affumicate | 02109951 | Pezzi detti "onglets" e "hampes", salati o in salamoia, secchi o affumicati | 02109990 | Farine e polveri commestibili di carni o di frattaglie | 16025010 | Altre ...
Gennaro Calì, 2012
2
Manuale dell'imposta sul valore aggiunto
21 [Carboni fossili]1. 10 Carni, parti e frattaglie, fresche, refrigerate, salate od in salamoia di conigli domestici, piccioni, lepri, pernici, fagiani, rane ed altri animali vivi destinati all'alimentazione umana (v.d. ex 02.04-02-06) (n. 6 parte III tab. A).
Giancarlo Mandò, Dario Mandò, 2012
3
Pasta, spaghetti & co. Di grano duro o fresca - Ricette di Casa
1 giovane anatra non troppo grossa già pulita con le sue frattaglie (cuore, fegato e dure'lo, cioè il ventriglio), 1 cipolla, 2 carote, 1 gambo di sedano, un ciuffo di salvia, 50 g di burro, 50 g di grana padano grattugiato, sale, pepe. Fiammeggiate  ...
Edizioni Del Baldo
4
Manuale delle locazioni abitative e a uso diverso. Con CD-ROM
Prodotti alimentari: freschi, conservati e comunque preparati e confezionati, ( compresi il pane purche ́ preconfezionato all'origine, il latte e derivati e le bevande, anche alcooliche, ed escluse soltanto le carni e frattaglie equine e quelle di ...
Silvio Rezzonico, Matteo Rezzonico, 2011
5
La cucina del Bel Paese
melle di vitello, 100 g di filetto di manzo, 100 g di burro, 100 g di funghi porcini sottaceto, un cucchiaio di aceto, '/2 bicchiere di marsala secco, una punta di zucchero, qualche pisello e cetriolo, sale Scolare le frattaglie, spellarle, sciacquarle e ...
TOURING CLUB
6
Girardet. La prima grande cucina creativa
Frattaglie. di. coniglio. giovane. su. un. risotto. agli. asparagi. selvatici. Ingredienti (per 4 persone) Rognoncini di coniglio 6 Fegatini di coniglio g 300 Asparagi verdi selvatici 12 Scalogno 1 Fondo bruno di vitello* 3 cucchiai scarsi Vino bianco 1 ...
C. Michel, 2003
7
Il metodo Kousmine: alimentazione sana, apporto di vitamine ...
da 3 a OJS mg/100 frattaglie (fegato...) riso intero grano intero fagioli freschi lenticchia nocciola mandorla noce tuorlo d'uovo arancia leguminose Vitamina B2 da 5 al mg/1 00 g lievito di birra latte germe di grano frattaglie (fegato...) da 0,3 a 0 ...
‎1993
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
organi e ghiandole, che asportati dall'animale ucciso verranno detti frattaglie, variamente connessi col sistema digerente e con il sistema circolatorio dell' animale: le parti del sistema digerente costituiscono i visceri, che sono generalmente ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1977
9
In altri termini: etnografia e storia di una società di ...
Tradizionalmente il peso di una bestia escludeva le frattaglie, la testa, i piedi, la pelle, comprendeva solo le due "schiappe" (come dalla figura apposta in luogo pubblico). La piena rivalutazione della bestia proponeva la verifica di standard di  ...
Edoardo Grendi, Osvaldo Raggio, Angelo Torre, 2004
10
Sardegna
Un'altra pietanza a base di frattaglie è la trattalia, a base di interiora di agnello o di capretto che si infilano in uno spiedo alternando le coratelle a pezzi di grasso e fettine di pane e poi coprendo il tutto con una reticella. Ma sono pochi i ...
Duncan Garwood, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRATTAGLIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frattaglie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dopo il via libera alla pajata, ecco i grandi chef della cucina plebea
Esultano le trattorie romane di Testaccio (Checchino è lì, su Monte dei Cocci, dal 1887), ma anche quei ristoranti italiani in cui ritagli, rigaglie e frattaglie sono ... «Il Sole 24 Ore, Mär 15»
2
Ricercato in mezza Italia, vendeva frattaglie a Palermo: arrestato
PALERMO. Lo ricercavano a Firenze per una serie di rapine anche violente e per avere tentato di estorcere del denaro ad un imprenditore toscano con foto ... «Giornale di Sicilia, Dez 14»
3
Kurdistan, sanzionato ufficio dell'ambasciata turca a Roma
I locali sono stati coperti con scritte, frattaglie e sangue mentre alcuni e fumogeni sono stati accesi nello spazio antistante l'ufficio e sono stati aperti striscioni e ... «Core Online, Okt 14»
4
Banconi per frattaglie o angurie, tolte dalla strada strutture …
Un bancone adibito alla vendita di frattaglie, gabbie per la vendita di angurie, un piano per mettere in bella mostra i fichi d'india. Stamattina strutture ormai ... «PalermoToday, Sep 14»
5
Fegatini di pollo in umido al profumo di salvia, un piatto per intenditori
Non piaceranno a molti ma le frattaglie sono l'essenza dell'animale, dal sapore molto forte non tutti riescono a mangiarle. Cucinate nel modo giusto diventano ... «Giornale del Cilento, Jul 14»
6
Brasile 2014 - Cotequinho: tutte le frattaglie televisive sul piccolo …
Quando dopo una lunga attesa comincia qualcosa, qualsiasi cosa, di solito si dice che le chiacchiere stanno a zero. Di solito. Ma se iniziano i Mondiali di calcio ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 14»
7
“Père e musso” sudicio, sequestrati 50 chili di trippa e frattaglie
Sequestro di oltre cinquanta chilogrammi di frattaglie, il cosiddetto “o père e 'o musso” in vendita al pubblico e conseguenti sanzioni a carico dei trasgressori. «Il Fatto Vesuviano, Mai 14»
8
Brutte, sporche e cattive? Le frattaglie tornano nobili
Quinto quarto, letteralmente tutto ciò che dell'animale non fa parte dei quattro tagli “nobili” (anteriori e posteriori), ossia frattaglie e interiora, zampetti e tutto ciò ... «Vanity Fair.it, Apr 14»
9
Un video divertente di Luca Managlia: “La Grande Disfida delle …
Attraverso i secoli l'uso delle frattaglie nell'alimentazione umana ha avuto una grande importanza, anche religiosa/filosofica. Sulla base di ciò si sono sviluppate ... «Corriere del Vino, Mär 14»
10
ENOGASTROVIAGGIANDO. La Grande Disfida delle Frattaglie
Le “frattaglie” sono gli organi interni (e alcune altre parti) di un animale macellato, che ”ingiustamente” vengono considerate meno pregiate ma che, in realtà, ... «Ognisette, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frattaglie [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/frattaglie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z