Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "griglie" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRIGLIE AUF ITALIENISCH

griglie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRIGLIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Griglie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRIGLIE


apribottiglie
a·pri·bot·ti·glie
avvisaglie
avvisaglie
briglie
briglie
cianfrusaglie
cianfrusaglie
foglie
foglie
frattaglie
frattaglie
gozzoviglie
gozzoviglie
granaglie
granaglie
lavabottiglie
la·va·bot·ti·glie
lavastoviglie
la·va·sto·vi·glie
millefoglie
mil·le·fo·glie
moglie
mo·glie
portabottiglie
por·ta·bot·ti·glie
riempibottiglie
riem·pi·bot·ti·glie
scolabottiglie
sco·la·bot·ti·glie
spoglie
spoglie
stoviglie
stoviglie
sturabottiglie
stu·ra·bot·ti·glie
turabottiglie
tu·ra·bot·ti·glie
vettovaglie
vettovaglie

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRIGLIE

grigiastro
grigio
grigio scuro
grigiolato
grigione
grigiore
grigioverde
griglia
grigliata
grigliato
grignolino
grill
grill-room
grillaia
grillanda
grillare
grillettare
grilletto
grillo
grillotalpa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRIGLIE

aglio a tre foglie
bietola a grandi foglie
billeri a tre foglie
centofoglie
cinquefoglia a 7 foglie
cinquefoglie
dentaria a cinque foglie
dentaria a nove foglie
entraglie
forapaglie
lie
migliarina a 4 foglie
migliarina a due foglie
perdere le foglie
prender moglie
prendere in moglie
prendere moglie
quattrofoglie
rigaglie
ventaglina a 5 foglie

Synonyme und Antonyme von griglie auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GRIGLIE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «griglie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von griglie

MIT «GRIGLIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

griglie cancellata grata inferriata aerazione pircher roventi valutazione stradali barbecue logiche legno ebay spazio sicurezza domande risposte utenti assistenza clienti aggiungi parametri alla ricerca griglie piastre acciaio inox idea ferro produzione vendita cottura disponibili anche misura accessori come pinze molto altro campionato mondo barbeque youtube width= height= cucvjioqhag horizontal partners title servizio speciale finale jesolo cucinare barbecues griglia cromata sistemi fissaggio antifurto gridiron grigliati recinzioni chiusini canali bocche lupo zerbini serramenti prodotti peva professionali rappresentano quanto meglio mercato possa offrire struttura autoportante alta qualità materiali impiegati girarrosti pietra lavica carbone universo elettrici fuoco legna costruzione attrezzature ristorazione alle cucina tradizionale storia ristorante nasce più quarant anni generazioni famiglia dalla mora dedica

Übersetzung von griglie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRIGLIE

Erfahre, wie die Übersetzung von griglie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von griglie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «griglie» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

网格
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rejillas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grids
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग्रिड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شبكات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сетки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grades
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রিডের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grilles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grid
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gitter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グリッド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그리드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jaringan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lưới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grids
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ızgaraları
70 Millionen Sprecher

Italienisch

griglie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kratki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сітки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλέγματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roosters
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

galler
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von griglie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRIGLIE»

Der Begriff «griglie» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.333 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «griglie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von griglie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «griglie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRIGLIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «griglie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «griglie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe griglie auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GRIGLIE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort griglie.
1
Hannah Arendt
La verità stessa non ha nulla a che fare con la rivelazione, ma è piuttosto una sequenza di griglie d’ipotesi di lavoro in continuo mutamento.

10 BÜCHER, DIE MIT «GRIGLIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von griglie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit griglie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Layout, gabbie e griglie
GABBIE. E. GRIGLIE. DI. IMPAGINAZIONE: PRINCIPI. ED. APPLICAZIONE. I principi e le tecniche usate durante i vari periodi storici rappresentano una grande risorsa per il designer che deve progettare pagine semplici ed attraenti, ...
Moira Torresi, 2014
2
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
33.3 Velocità consigliate per le griglie di ripresa Posizione della griglia Velocità sulla superficie lorda (m/s) Aldi sopra della zona occupata 4,0 o maggiore Nella zona occupata, ma a distanza dalle zone di sosta 3,0 -=- 4,0 Nella zona occupata  ...
Nicola Rossi, 2003
3
Modellistica Numerica per Problemi Differenziali
12 Generazione di griglie in 1D e 2D Come abbiamo visto, i metodi numerici per la risoluzione di equazioni differenziali alle derivate parziali richiedono una “ reticolazione” del dominio computazionale, ossia una partizione del dominio stesso ...
Alfio Quarteroni, 2009
4
Elementi di psicologia clinica
Esistono diverse griglie, che possono essere impiegate per rilevare in maniera più sistematica questi fattori e che sono accorpargli in due gruppi: griglie predisposte per aiutare il clinico nel ragionamento clinico e griglie finalizzate a valutare ...
Franco Del Corno, Margherita Lang, 2005
5
Legomania. La guida non ufficiale ai mattoni lego
Le griglie di progettazione illustrate in questa appendice servono per evitare almeno in parte alcune situazioni abbastanza frustranti, in cui dobbiamo constatare che il nostro lavoro ha preso una direzione molto diversa da quella desiderata.
Allan Bedford, 2006
6
Il condizionamento dell'aria
Tabella 24.3 - Velocità massima dell'aria attraverso le griglie di ripresa e di transito. Destinazione o ubicazione Velocità max (m/s) C rii; I i e di ripresa Ambienti industriali Ambienti commerciali: sopra la zona occupata entro la zona occupata: ...
Antonio Briganti, 1994
7
Il cambiamento dimensionale. Nostro e del pianeta terra
Dimmi quando? L'Eredità dalle Stelle, siamo Esseri Stellari Siamo venuti dalle Stelle sulla Terra, per far nascere un Pianeta nella Luce. 4. Le Griglie e i Campi Morfogenetici Qui subentra un altro tema importante del mio lavoro: “Le griglie”.
Franz Winkler, 2004
8
InDesign CS2. Le funzionalità e l'efficacia di InDesign per ...
Le preferenze Griglie, illustrate nella Figura 2.9, controllano l'aspetto delle griglie della linea di base e del documento. Lo scopo di Griglia linee di base è di aiutarvi ad allineare le colonne di testo allineando le li- nee di base del testo di ...
Edimatica, 2005
9
Office 2000
Lo scopo della visualizzazione delle griglie e delle intestazioni è quello di aiutarvi a posizionare le etichette, i numeri e le formule. Quando stampate un foglio di lavoro, solitamente non è necessario visualizzare le griglie o le intestazioni di ...
Wallace Wang, Roger C. Parker, 1999
10
Pneumatologia industriale, ovvero Applicazioni delle ...
Della gralicola , e delle grt'è glie - Nei piccoli fuochi si fa uso di una graticola, ed in quelli più attivi si usano le griglie che sono verghe di ferro, o di ghisa, poste parallele ed a piccola distanza tra loro. i vacui che' esse lasciano, si valutano dal  ...
Luigi Pacinotti, 1854

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRIGLIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff griglie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SPORT - CALCIO - "Calciopoli, sistema inquinato e stampa collu...
«Sono proprio i diretti contatti tra gli emissari della società che avevano concorso a predisporre le griglie arbitrali e l'arbitro definitivamente sorteggiato, ... «Leggo.it, Jul 15»
2
Alta cucina in modalità barbecue, grande successo di "Griglie roventi"
La grande manifestazione si conclude con successo, e quest'anno a vincere, è il caso di dirlo, è proprio "Griglie Roventi": il campionato di barbecue più atteso ... «VeneziaToday, Jul 15»
3
Pulire barbecue e griglie: rimedi fai da te
L'estate è una delle stagioni più gettonate per barbecue e griglie: nelle calde serate di luglio e agosto, infatti, non manca mai l'occasione per una cena con gli ... «GreenStyle, Jul 15»
4
Griglie roventi 2015 a Jesolo: EVENTO SPOSTATO A DOMENICA
Traguardo importante per “Griglie Roventi”, il campionato di barbeque più atteso dell'estate, che torna per la sua decima edizione. Un appuntamento ... «VeneziaToday, Jul 15»
5
Presi a rubare griglie in ghisa in un'azienda, arrestati dai Carabinieri
Presi a rubare griglie in ghisa in un'azienda, arrestati dai Carabinieri ... tentavano di asportare delle griglie in ghisa, alcune delle quali erano già state rimosse. «LeccoNotizie.com, Jul 15»
6
Esami secondaria I grado. Invalsi: sono online e scaricabili le griglie
La correzione avviene utilizzando l'apposita griglia che sarà divulgata dalle ore 12 al seguente indirizzo. Essa sarà scaricabile anche dai siti degli USR. «Orizzonte Scuola, Jun 15»
7
Esame terza media 2015 / Prove Invalsi: i risultati dei test. Online i …
PROVE INVALSI ESAME TERZA MEDIA 2015: SOLUZIONI, GRIGLIE DI CORREZIONE, ONLINE TUTTI I RISULTATI DELLE PROVE. SUL SITO INVALSI I ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
8
Prova Invalsi, pagina dalla quale scaricare le griglie di correzione …
Subito dopo l'esame, alle ore 12, saranno disponibili le griglie di correzione. Le griglie, per alleggerire il traffico internet, saranno disponibili sui siti degli USR e ... «Orizzonte Scuola, Jun 15»
9
Griglie Roventi festeggia “La Decima”… col pesce!
Traguardo importante per “Griglie Roventi”, il campionato di barbeque più atteso dell'estate, che torna per la sua decima edizione. Un appuntamento ... «Teatro Naturale, Jun 15»
10
Griglie e fioriere per un balcone delizioso
Durante la bella stagione, l'utilizzo degli splendidi fiori che madre natura ci regala, per decorare i vari spazi della nostra abitazione, specialmente quelli esterni, ... «La Stampa, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Griglie [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/griglie>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z