Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quiviritta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUIVIRITTA AUF ITALIENISCH

qui · vi · rit · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUIVIRITTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quiviritta ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET QUIVIRITTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quiviritta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quiviritta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von quiviritta im Wörterbuch ist quiritta.

La definizione di quiviritta nel dizionario è quiritta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quiviritta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUIVIRITTA


cinquefoglia diritta
cinquefoglia diritta
controscritta
con·tro·scrit·ta
diritta
di·rit·ta
ditta
dit·ta
dritta
drit·ta
fritta
frit·ta
garitta
ga·rit·ta
lingua scritta
lingua scritta
mandritta
man·drit·ta
manritta
manritta
marritta
marritta
pitta
pitta
poscritta
po·scrit·ta
quiciritta
qui·ci·rit·ta
quinciritta
quin·ci·rit·ta
quiritta
qui·rit·ta
rescritta
re·scrit·ta
ritta
rit·ta
scritta
scrit·ta
soprascritta
so·pra·scrit·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUIVIRITTA

quiproquo
quiproquò
quipu
quirinalista
quirinalizio
quirino
quiritario
quirite
quiritta
quisito
quisling
quisquilia
quissimile
quistione
quitanza
quitare
quitazione
quivi
quiz
quizzarolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUIVIRITTA

autoslitta
bitta
detta
diretta
fatta
fitta
getta
gotta
guidoslitta
marmitta
monoslitta
motoslitta
palafitta
sagitta
sconfitta
slitta
soffitta
teloslitta
trafitta
vitta

Synonyme und Antonyme von quiviritta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUIVIRITTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quiviritta quiviritta treccani forma quiritta sostituzione quivi invia articolo pubblica blog sito segnala alla significato dizionari repubblica rìt mondo solidale foto grandi quiviritta† libri film errori editore hoepli test home cosa scopri dizionarioitaliano proprio quel luogo data etimo comp ritta qualiparole parola parole iniziano finiscono iritta findallwords terminano diritta clear esempi word finder draw something hangman unscramble words italian decoder generator scrabulous anagrammer jumble text twist comelati guglielmo davenport john languages quivirítta just there nobili fatti alessandro magno romanzo storico potabona arahichi pelle beschie mandate antiocia sempre porro become full member forgotten osservazioni della lingua italiana raccolte

Übersetzung von quiviritta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUIVIRITTA

Erfahre, wie die Übersetzung von quiviritta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quiviritta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quiviritta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quiviritta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quiviritta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quiviritta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quiviritta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quiviritta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quiviritta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quiviritta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quiviritta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quiviritta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quiviritta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quiviritta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quiviritta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quiviritta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quiviritta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quiviritta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quiviritta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quiviritta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quiviritta
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quiviritta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quiviritta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quiviritta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quiviritta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quiviritta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quiviritta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quiviritta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quiviritta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quiviritta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUIVIRITTA»

Der Begriff «quiviritta» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 110.183 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quiviritta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quiviritta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quiviritta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quiviritta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUIVIRITTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quiviritta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quiviritta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
XIII, Quiviritta avverbio , che vale quivi appunto: così la Crusca, la quale aggiunge , come per sinonimo di quiviritta , la voce qui ritta : la qual cosa noi crediamo essere accaduta per errore , essendoché gli avverbj qui e quivi , onde quei due ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
2
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
Vocab. AÌÌlsti' Vocab. Anno:. Vocal); quando egli ebbe detto questo , apparve quiviritta un fanciullo molto bello,e rilu. ccnte,e menò questo lebbroso, Bce. E V it. CrilÎcar. 3 5. rimangono quiviritta à pellegrinare sette anni, e conviengli vivere del  ...
‎1698
3
Collezione di opere inedite o rare
Sentiste mai del contadino di cotesti paesi , il qual chiamava il viandante a doverlo aiutare, dicendo che gli era caduta l' asina Quiviritta ì Et ei gli rispose: s' ella è ritta, che bisogno ha d'aiuto? » (Barg. Tur., 83). Oggi questa forma avverbiale è ...
‎1877
4
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio ...
Quîvîrîtta avverbio, che vale quivi appunto: così la Crusca, la quale aggiunge , come per sinonimo di quiviritta , la voce quiritta: la qual cosa noi crediamo essere accaduta per errore , essendoc/zè gli avverbj qui e qdìvi, onde quei due vocaboli  ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
5
Annotazioni sopra il vocabolario degli accademici della ...
Е quando egli ebbe detto quello , apparve quiviritta un fanciullo molto bello,e ril u . cente,e meno quello lebbrofo, Öle. Е Vit. CrilÍcar. 3 5. rimangono quiviritta à pellegrinare fette anni, e conviengli vivere del fudore del volto loro . RACCATTARE ...
Alessandro Tassoni, 1698
6
Rime e prose del buon secolo della lingua: tratte da ...
Quegna metterai lana Tale averai vestire ». L' ediz. cit. legge quale; onde, quegna nel 500 volea dir quale, probabilmente da quenna antica voce francese che secondo il Du Cange era una misura. QUIVIRITTA per quiritta la Cr. non allega ...
Telesforo Bini, 1852
7
La tavola ritonda, o, l'Istoria di Tristano
441. Quel punto e Quello punto. Soppressa la preposizione (V. In), per In o A quel punto , Allora. « e quel punto lo vo- » lea trarre a fine. ». 450. — « e , quello punto , lo re » Artù ec. ». 517. Qui. per Quivi. 419. Quiveritta. Quiviritta , Quiritta.
F.-L Polidori, 1866
8
Classici italiani
Quiviritta avverbio , che vale quivi appunto : cosi la Crusca , la quale aggiunge , come per sinonimo di qui vi it- ta , la voce quintta : la guai cosa noi crediamo essere accaduta per errore , essendoché gli avveròj qui e quivi , onde quei due ...
‎1813
9
Statuti senesi: scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV; e ...
Sentiste mai del contadino di cotesti paesi, il qual chiamava il viandante a doverlo aiutare, dicendo che gli era caduta l' asina Quiviritta ì Et ei gli rispose: s' ella è ritta, che bisogno ha d'aiuto? » (Barg. Tur., 83). Oggi questa forma avverbiale è ...
Filippo Luigi Polidori, 1877
10
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Dubito io però che ritto non sia qui il preteso aggettivo, ma una voce niente significante, ed aggiunta per mera proprietà di linguaggio; e che scrivesse Dante costiritto , oforse costiritta, come trovasi scritto quiritta, quiciritta, quiviritta ec.
Baldassare Lombardi, 1830

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quiviritta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quiviritta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z