Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quitanza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUITANZA AUF ITALIENISCH

quitanza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET QUITANZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quitanza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quitanza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "quaternity" im Wörterbuch ist ein Dokument, das der Gläubiger dem Schuldner ausstellt, dass er den fälligen Betrag eingezogen hat: ask, release the q.

La definizione di quitanza nel dizionario è documento rilasciato dal creditore al debitore in cui si dichiara di avere riscosso la somma dovuta: chiedere, rilasciare la q.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quitanza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUITANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUITANZA

quiproquo
quiproquò
quipu
quirinalista
quirinalizio
quirino
quiritario
quirite
quiritta
quisito
quisling
quisquilia
quissimile
quistione
quitare
quitazione
quivi
quiviritta
quiz
quizzarolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUITANZA

a grande distanza
a poca distanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

Synonyme und Antonyme von quitanza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUITANZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quitanza quitanza grandi dizionari quitanza† deriv quietanza libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica termine traduzione dicios traduzioni entrata miglior gratuito etimologia quondam novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi librazioni

Übersetzung von quitanza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUITANZA

Erfahre, wie die Übersetzung von quitanza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quitanza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quitanza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quitanza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quitanza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quitanza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quitanza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quitanza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quitanza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quitanza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quitanza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quitanza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quitanza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quitanza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quitanza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quitanza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quitanza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quitanza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quitanza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quitanza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quitanza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quitanza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quitanza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quitanza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quitanza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quitanza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quitanza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quitanza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quitanza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quitanza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUITANZA»

Der Begriff «quitanza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.908 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quitanza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quitanza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quitanza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUITANZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quitanza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quitanza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quitanza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUITANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quitanza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quitanza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Quando una Quitanza non enuncia la somma pagala, nè la causa del debito, e ch'essa è, per esempio, concepita nel seguente modo : Io ho ricevulo da Pietro . . . ciò cix' egli mi doveva. Fatto a Parigi questo di 1 maggio 1780, essa si estende ...
‎1840
2
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
V. Tentativo, n. 8. Quistioni di dirillo. Qual è il carattere di tali Quistioni pregiudiziali? V. le quistioni di diritto, all' art. Tribunale di appella, 5. _ QUITANZA -- DECHARGE. E l' atto con cui si libera qualohednno da un' obbligazione, da un canone, ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
3
Nuovo dizionario di diritto commerciale ossia riassunto di ...
QUI'I'ANZA. i.un atto, mediarte il quale il creditore dichiara di aver ricevuto dal debitore ciò che gli era dovuto o tutto od in parte. a: - Quitanza fa fede di quanto contiene contra il creditore che la fece, contra i suoi eredi od altri successori. 3.
L ..... M ..... de e Masse Villeneuve (G .....), G ..... Masse, 1843
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
_ Si da ad un procuratore, ad un gestore di negozi una Quitanza, fon cui si riconosce eh' egli ha consegnato il danaro e le carte di coi_eraincaricato. V. l' artirolo seguente. QUITAN'LA -- QUITTANCE. E una dichiarazione per iscritto che si da a ...
Philippe Antoine Merlin, 1841
5
Delle pruove in materia civile: ovvero esposizione del ...
Se la quitanza esprime la causa del debito, senza indicare la somma, questa enunciazione prova l'intero pagamento di ciò che il debitore doveva per quella causa di cui è parola nella stessa quitanza. Se la causa espressa consiste in affitto, ...
Carlo De Cesare, 1857
6
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 3
Nè sarebbe altrimenti se la quitanza fosse così concepita: Io ho ricevuto la date di mia moglie. Questi termini generali ed indefiniti comprendono tutta la dote, fin anche le rate non ancora scadute (a). Terzo caso. Se la quitanza non esprime la  ...
‎1859
7
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Se il depositario è incaricato di pagare le somme dcpositatc ad un terzo che gliene rilaseis quitanza , la propriété delle somme non è ir asienta nel terzo , perché diggiá appnrtiene a enstui in forza p. es. di cessione, quindi in tal caso ó dis- ...
Italy. Parlamento, 1863
8
Commentario delle disposizioni vigenti sulle opere pie a ...
L'Amrninistrazione ritirando la quitanza consegna a suo tempo la corrispondente cartella al deponente , che è tenuto di segnarneil ritiramento a tergo della quitanza stessa. Il deponente viene quindi accreditato nel proprio conto ». « Art. , 43.
Gaspare Bolla, Carlo Astengo, 1862
9
Trattato delle obbligazioni secondo le regole tanto del foro ...
S" incontrerebbe maggior difficoltà se la quitanza fosse concepita in questi termini: confessa di aver ricevuta la dote di mia moglie. Questi termini gcnerali'èd indefiniti pare che comprendino tutta la dote , ed in conseguenza anche le Porzioni ...
‎1820
10
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
QUITMIZA, QUIETANZA o QUETANZA (dir. civ.). - La quitanza è una dichiarazione scritta, dalla quale risulta che il creditore ha ricevuto pagamento del suo avere. - La volontaria consegna della scrittura originale dell'obbligo sotto firma privata ...
‎1864

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quitanza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quitanza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z