Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "radica" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RADICA AUF ITALIENISCH

ra · di · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RADICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Radica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RADICA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «radica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von radica im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Briar im Wörterbuch ist Edelholz aus der Wurzel von Walnuss oder anderen Pflanzen. Eine andere Definition von Briar ist Saponaria. Radica ist auch Wurzel.

La prima definizione di radica nel dizionario è il legno pregiato ricavato dalla radice del noce o di altre piante. Altra definizione di radica è saponaria. Radica è anche radice.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «radica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RADICA


androsace nordica
androsace nordica
araldica
ral·di·ca
ardica
ar·di·ca
arte medica
arte medica
dedica
de·di·ca
endica
en·di·ca
erba medica
erba medica
fare la predica
fare la predica
fluidica
flu·i·di·ca
medica
me·di·ca
melodica
me·lo·di·ca
metodica
me·to·di·ca
persona giuridica
persona giuridica
predica
pre·di·ca
scienza giuridica
scienza giuridica
telepredica
te·le·pre·di·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RADICA

radibile
radica gialla
radical-chic
radicale
radicaleggiante
radicaleggiare
radicali
radicalismo
radicalizzare
radicalizzazione
radicalmente
radicamento
radicando
radicare
radicarsi
radicato
radicazione
radicchiella a tappo giallastro
radicchiella alpestre
radicchiella aranciata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RADICA

america
angelica
classifica
clinica
critica
domenica
elettronica
erica
estetica
fabrica
fica
informatica
modifica
musica
politica
replica
repubblica
scarica
tecnica
veronica

Synonyme und Antonyme von radica auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RADICA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «radica» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von radica
barba · scopa · scopone · stipa · ulice

MIT «RADICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

radica barba scopa scopone stipa ulice noce significato legno pipe erica prezzo angelo radica nell enciclopedia treccani porzione basale fusto alcune piante legnose fibre presentano contorte attorcigliate conferendo particolare durezza portale dedicato alla materiale proveniente dall arborea utilizzata tipicamente costruzione delle dizionari corriere della sera radice termine placche ciocchi ulivo limone ginepro pero tutto legni vari toscana stagionata pronta ciocco prima bocchino sella metacrilato curve vigneti home paparocco tullum tenuta nicante azienda agricola giacomo piana

Übersetzung von radica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RADICA

Erfahre, wie die Übersetzung von radica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von radica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «radica» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

石楠木根
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

raíz de brezo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

briar root
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Briar जड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جذر شوك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

корень шиповника
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raiz briar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Briar রুট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

racine Briar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akar mawar liar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Briar root
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

いばらのルート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

브라 루트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ROOT briar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gốc Briar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரியர் ரூட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोण वन्य गुलाबाचे झुडूप मूळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

briar kökü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

radica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

korzenia wrzośca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

корінь шипшини
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mărăcini rădăcină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρίζα ρείκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Briar wortel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

briar rot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

briar root
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von radica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RADICA»

Der Begriff «radica» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.018 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «radica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von radica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «radica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RADICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «radica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «radica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe radica auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RADICA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort radica.
1
Alexander Langer
Se non si radica una concezione alternativa e se non si cerca in quella prospettiva il nuovo benessere, nessun singolo provvedimento, per quanto razionale, sarà al riparo dall’essere ostinatamente osteggiato, eluso o semplicemente disatteso.

10 BÜCHER, DIE MIT «RADICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von radica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit radica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nel cuore della foresta. Un viaggio attraverso gli alberi
Il noce rimane, tuttavia, il legno più bello, e la relativa rarità dell'impiallacciatura di radica dona al possessore della Jaguar anche un senso di esclusività. La radica si trova solo negli alberi più grandi e vecchi, forse in uno su mille. È come la ...
Roger Deakin, 2008
2
Rotte adriatiche. Tra Italia, Balcani e Mediterraneo
The main purpose of this paper is to present the interwar Italian activity of the Croat publicist and intellectual Bogdan Radica (1904- 1993), who played the most prominent role in presenting the views of the anti-fascist Italian opposition to the ...
Stefano Trinchese, Trinchese, Caccamo, Francesco Caccamo, 2011
3
La pipa. Guida completa
I P E DI RADICA anche Pipe di marca meno nota o del tutto sconosciuta, forse con stuccature di aspetto sgradevole, che malamente ricoprono fessure e cavernosità della radica, possono talvolta essere ottime. Ricordo una Pipa leggermente ...
Eppe Ramazzotti, 2001
4
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Avia di Colu- mellaxopiofa ne' colli ombrofirla cenere della felce abbrucïata è attiffima per fare il vetro , perche abbonda di fale nitrofo i onde ancora nefegue, che la radica fia molto efficace nell'oílruttioni delle vi. leeré. Felce Mafchia del Matth.
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
5
L'economia del cittadino in villa. Del sig. Vincenzo Tanara. ...
u 11 Gidrdíná, so, inacquata assai fai-;ì fiore di nuono, ma la radica si perderà i cauáte quelle ra? diche, in luogo aeroso si lasciano asciugare, 8c in luogo fresco , non humido si consei-nano si no al sudetto tempo di piantarlc; qual si voglia ...
Vincenzo Tanara, Farnese, 1661
6
L' Economia Del Cittadino In Villa Del Sig. Vincenzo Tanara: ...
Libri VII Vincenzo Tanara. V2 ìlGttrdino' scinacquata assai farà siore di nuouo.ma la radica si perderàjcauatc questc radi- che,in luogo aeroso si lasciano asciugare ,& n luogo frefco, non humido si conscr- uano sino âl sudetto tempo di piâcark; ...
Vincenzo Tanara, 1658
7
L'economia del cittadino in villa: Riveduta, ed accrescciuta ...
jji 11 giardino , so> inacquâtâ assai fárá siorc di nuouo, má la radica si perderá I cauáte queste radiche, in luogo acroso si lasciano asciugarc, & in luogo frescoi non humido li con- íèruano sino al sudetto tempo di piantarle ; qual si voglia delle  ...
Vincenzo Tanara, 1661
8
Antidotario romano latino e volgare
Si eleg- gerà la iua radica . Epitcímo vfuale fi nutrifce Горга il Timo in luoghi ameni , &auftrali, èvn' herba capilloía di color rofligno . Si eleggerá quello, che hà H capelli fioriti , d'o- dor , e di fapoc'acuto compico , maturo , e graue . Eringio ...
Pietro Castelli, 1639
9
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
.Radica , parte sotterranea della pian-Ìa , che attrae il tlutrimento della .lessi , e distribuiscelo a tutte l'al.tre parti di elia pianta , radice . fai-UX. Dal Lanttadíx , radicíc, radica . 'Radica, per similitud. si .dice la parte [irofouda ,di checcheffia dove ...
Michele Pasqualino, 1790
10
L'economia del cittadino in villa del sig. Vincenzo Tanara. ...
Μ Οπα" @ο . 322' .Η Giardino,sosimcquata assai farà fiore di nuouoima la radica si perderáscauate queste radiche,in luogo aeroso si lasciano asciugato-Sc :n luogo fresco, non humido si conseruano sino εἰ! sudetto tempo di piátarle; qual si ...
Vincenzo Tanara, 1658

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RADICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff radica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LETTURE/ Quella “guerra” per una libertà lontano dal potere
... il philosophe, delineando il quadro culturale in cui si radica questa figura, come essa si definisce, con che tipo di caratteristiche e attribuzioni, ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Concorso "Lettera d'amore", annunciati i vincitori della XV edizione
Sono invece stati segnalati per merito: Anthony Campanella, Manuel Dominioni, Aurelia Campanella, Irma Radica, Eligio Di Renzo, Silvana ... «NewsAbruzzo, Jul 15»
3
Premio di produzione incredibile: 4.500 euro ai dipendenti Same
... via sulla quale si affaccia la sede italiana situata a Treviglio) e sin da subito si radica nel territorio, diventando una vera e propria istituzione. «UrbanPost, Jul 15»
4
LA RIVOLUZIONE ANTIUMANA DELL'IDEOLOGIA DEL GENDER
Sostanzialmente secondo Ronco, “la donna, in particolare, dovrebbe rifiutare la sua vocazione di madre, perché in ciò si radica l'ingiustizia ... «IMGpress, Jul 15»
5
Se non puoi pagare, almeno lavora
Il buon esempio viene da tre Comuni: Tollo, in Abruzzo, Invorio, in Piemonte, e Marcellinara, in Calabria. Il sindaco di Tollo, Angelo Radica, ... «Italia Oggi, Jul 15»
6
Il Del Ponte sarà pronto e funzionante il prossimo anno
È come un'auto di lusso a cui mancano gli interni in radica». In questo nuovo edificio saranno ospitati 20 posti letto di Neonatologia (rispetto ... «Varese News, Jul 15»
7
CartaCarbone Festival raddoppia e apre una finestra sul mondo
Non solo: cresce in numero e qualità di sponsor e partner coinvolgendo realtà culturali di peso, si radica in città grazie a collaborazioni ... «DomiMagazine, Jul 15»
8
Peugeot storiche, la prova su strada delle piccole cattive
... chiusura centralizzata, cerchi in lega, tetto apribile e/o aria condizionata e interni totalmente in pelle con inserti in finta radica sulle portiere. «Omniauto, Jul 15»
9
Sabato sera "Fish & Pipes on Pesaro Beach"
immagine Pesaro è famosa in tutto il mondo per la produzione di pipe artigianali in radica: solo nella nostra provincia si contano una decina di ... «Vivere Pesaro, Jul 15»
10
Viterbo: Al via le Feste del Vino nei borghi della Tuscia
Ed è proprio in questo sistema a rete, che sta crescendo qualitativamente e si radica nei territori attraverso i Comuni, che possiamo far crescere ... «Occhioviterbese, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Radica [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/radica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z