Lade App herunter
educalingo
raffacciare

Bedeutung von "raffacciare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RAFFACCIARE AUF ITALIENISCH

raf · fac · cia · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAFFACCIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Raffacciare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RAFFACCIARE AUF ITALIENISCH

Definition von raffacciare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von raffacciare im Wörterbuch ist zu tadeln.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAFFACCIARE

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAFFACCIARE

raffa · raffaccio · raffaella · raffaellesco · raffagottare · raffare · raffazzonamento · raffazzonare · raffazzonato · raffazzonatore · raffazzonatura · rafferma · raffermare · raffermatore · raffermazione · raffermo · raffia · raffibbiare · raffica · raffidare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAFFACCIARE

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

Synonyme und Antonyme von raffacciare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAFFACCIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

raffacciare · raffacciare · grandi · dizionari · raffacciare† · cià · raffàccio · coniuga · come · affacciàre · rinfacciare · etimologia · home · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · rafano · rafe · raffa · raffaella · raffare · raffazzonare · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · repubblica · sapere · avere · comp · affacciare · italian · conjugation · table · cactus · raffacciato · egli · ella · abbiamo · avete · essi · hanno · esse · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti ·

Übersetzung von raffacciare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RAFFACCIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von raffacciare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von raffacciare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raffacciare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

raffacciare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

raffacciare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

raffacciare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

raffacciare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

raffacciare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

raffacciare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raffacciare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

raffacciare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

raffacciare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

raffacciare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

raffacciare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

raffacciare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

raffacciare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

raffacciare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

raffacciare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

raffacciare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

raffacciare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

raffacciare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

raffacciare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

raffacciare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

raffacciare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

raffacciare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

raffacciare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

raffacciare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

raffacciare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

raffacciare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raffacciare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAFFACCIARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raffacciare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raffacciare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raffacciare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAFFACCIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raffacciare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raffacciare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Raffaccio, Lavata di capo, Rampogna. E raffacciare, dicono i Toscani, e rinfacciare. Questo secondo è, come ognun sa, più comune : ma da raffacciare si fa più naturalmente raffaccio; e rinfaccio suonerebbe più strano. Il raffacciamento è l'atto ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Racquetare Racquietato. V. Racquetato Radunamento, radunanza, rauna- mento, rauno Radunanza, raunanza Radunare, raunare Radunata , radunanza , radunamento R allacciamento, il raffacciare Raffacciare, rinfacciare Raffardellare , ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario della pronunzia Toscana
I! raffacciare. RAFFACCiAbe. v. au. Rinfacciare. RAFFAR dell ARE. v. att. Affardellare. RAFFARE. 0. att. Bapire, Arrappare. BAFFAZZONAre. f. att. Adornare , e Rassct- tare con diligente. llMliiiMA. s. f. Confermaiione. RAFFERHARE. v. att.
Pietro Fanfani, 1879
4
Dittionario toscano: compendio del vocabolario della Crusca
... ano . fpetie di radice nota. X.rsfhanui. .1 Raffacciamerrto . Ц raffacciare. l. cxprobratio . raffacciare . rinfaccíare , rim- proucrare. \.exfrobrarc,eb)- cere, ' Rafrszzonare . adornare, »_» adornarfi . 1. Jefe exornare . " raffazzonato add. I. exornam .
Adriano Politi, 1614
5
Dizionario della lingua italiana
RAFFACCIAMF.NTO. Il raffacciare. Latin. exprobralio. Gr. cvsiStc'io';. Com. Purg. iS. Al cui raffacciamento pcrtengono quelle cose «he sono dette sopra il detto sesto capitolo del- 1' Inferno. RAFFACCIARE. Rinfacciare. LaL expro- brare ...
‎1829
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Apporre §. II. Coatnpporre, Get fare §. XIV, Obbiettare , Opporre , RafFacciare , Rimprocciarc , Rinfac- ciare , Sporre y. V. Vol to §. I. »b/ieere alicui , quod mentiatur . v. Dimentirc , Smentire . •bjici . v. Affrontare §. IV. cbticiens . v. * Opponente .
‎1748
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
E 139. Ne relie indietro 11 limigliante a lor rafano ardente . RaffacCIAMENTO. // raffacciare . Lat. exprobratio . ... Al cui raffacciamento pertengono quelle cofe , che fono dette íopra il detto fello capitolo dello 'nferno . Raffacciare . Rinfacciare .
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
RAFFA. V. RuFFA. RAFFACCIAMEXTO, s.m. II raffacciare. RAFFACCIARE, tr. [ind . Raffáccio, Rafficci]. Più che TUnfacciare. Perché mi raffacei il benefiziof RAFFACCIO, в.ш. [pl. Raffacei]. Il raffacciare. Dare, Ricévere un —. Soffrire cèrti — .
Policarpo Petrocchi, 1906
9
Gli eretici d'Italia: discorsi storici
In quo' ritrovi spiegavansi Dante, il Petrarca, i filosofi anche greci; e nella inclinazione introdottasi di raffacciare la bellezza e limpidezza classica alla barbarie scolastica, ne prendeano titolo a censurare gli scrittori ecclesiastici, e vantare le ...
Cesare Cantù, 1867
10
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
racquietare racquietato racquißare racquilto raddensare raddirizzare raddolcire raddomandare raddoppiare raddoppiato raddossare radere Iradi-ante; radiate radicare radicato lradice radioso radissimo rado radunanza radunare raffacciare  ...
Girolamo Gigli, 1721
REFERENZ
« EDUCALINGO. Raffacciare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/raffacciare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE