10 BÜCHER, DIE MIT «RAFFRONTATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
raffrontatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
raffrontatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Primi elementi di filosofia: 1
E perchè avvenga questo confronto o questa relazione .di soggetto e di attributo
e del Me o dell'lo rapportatore o raffrontatore , egli è d' .uopo che l' anima o l' Io
stesso riunisce o metta in comunicazione diretla colla mente o coll' intelletto i due
...
2
Memorie della vita e degli scritti di Gius. Montani
... e da Boma; finalmente, nè io saprei dirti il come, ei si è procacciato la raccolta
di tutti i giornali letterari usciti in tutte le città d'Italia dal tempo d' Apostolo Zeno a'
di nostri. E compilatore indefesso, raffrontatore attento, scrittore rapido e ardito.
3
Studii filosofici di N. Tommaseo
In altro luogo le leggi si rafl'rontano co' costumi: e perché queste due cose dal
volgo degli uomini soglionsi facilmente confondere, il Vico, distinguitore non
meno acuto che forte raffrontatore, così le discerne: n E i costumi e le leggi sono
...
4
Storia civile nella letteraria studii di N. Tommaseo
In altro luogo le leggi si raffrontano coi costumi; e il Vico, distinguitore non meno
acuto che forte raffrontatore, discerne così le due cose: « E i costumi e le leggi
sono interpretazioni « del naturale diritto; ma i costumi interpretazione più fer«
ma, ...
5
Memorie della vita e degli scritti Giuseppe Montani
... e da Roma ; finalmente, né io saprei dirti il come, ci si è procàeciato la raccolta
di tutti i giornali letterari usciti in tutte le città d'italia dal tempo (1' Apostolo Zeno a'
di nostri. compilatore indefesso, raffrontatore attento, scrittore rapido e ardito.
6
Epistolario Raccolto E Ordinato Da F. S. Orlandini E Da E. ...
È compilatore indefesso, raffrontatore attento, scrittore rapido e ardito. Mesce
ogni cosa, si giova di tutto , pubblica tutto , fino a certa letterina inedita del povero
Tasso, dov' ci raccomandasi a un amico che gli faccia rattoppare quattro camicie;
...
7
Opere edite e postume di Ugo Foscolo: Epistolario. 2
È compilatore indefesso, raffrontatore attento , scrittore rapido e ardito. Mesce
ogni cosa, si giova di tutto , pubblica tutto, fino a certa letterina inedita del povero
Tasso, dov' ci raccomandasi a un amico che gli faccia rattoppare quattro camicie;
...
Ugo Foscolo, Francesco Silvio Orlandini, 1854
8
Opere edite e postume ...: Epistolario, raccolto da F.S. ...
E compilatore indefesso , raffrontatore attento , scrittore rapido e ardito. Mesce
ogni cosa, si giova di tutto , pubblica tutto , fino a certa letterina inedita del povero
Tasso, dov' ei raccomandasi a un amico che gli faccia rattoppare quattro camicie
...
In complesso, se anche può talora il raffrontatore preferire al rifacimento 1'
originale francese, si può riconoscere in Durante, e qui tutti sono concordi, abilità
non piccola di traduttore.1 Basta osservare il modo con cui rende il nome
francese ...
10
Opere complete di Ugo Foscolo
E compilatore indefesso, raffrontatore attento , scrittore ra pido e ardito. Mesce
ogni cosa , si giova di tutto , pubblica tutto , fino a certa letterina inedita del
povero Tasso , dov' ei raccomandasi a un amico che gli faccia rattoppare quattro
...
