WAS BEDEUTET RECORDARE AUF ITALIENISCH
Definition von recordare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Aufzeichnungen im Wörterbuch besteht darin, zu bewahren, in Erinnerung zu behalten: Ich erinnere mich noch an den Tag seiner Abreise; Ich erinnere mich nicht mehr an diesen Aufenthalt in Paris. Eine andere Definition von recordare besteht darin, sich an die Erinnerung oder an die Aufmerksamkeit anderer zu erinnern: erinnere mich daran, dass ich dir dieses Geld schulde; dieses Zeichen erinnert die Fahrer an mäßige Geschwindigkeit; Ich erinnere dich an den heutigen Termin. Recordare erinnert sich auch durch Ähnlichkeit an den Geist: eine Geschichte, die an die Handlung eines berühmten Films erinnert; im Profil erinnert sich Onkel Philip.
10 BÜCHER, DIE MIT «RECORDARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
recordare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
recordare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Geremia piangente ouero Sentimenti morali sopra l'oratione ...
Niccolò ; domenicano> Berardi (; domenicano>). 'Π "J" -î'í 'Βάια. Μπακ n.17. .. _ "b
Recordare Domine quid acciderrt nobis , Πιτ. x x síflçüs ven-nm ΜΜΜ: ami-:um .
εξ .- η· ψΜΜπωωω Πω... scans. ó; ...
Niccolò ; domenicano> Berardi (; domenicano>),
1654
Ila Abramo : rammenta , dice all' Epulone , rammenta tutto il bene che in vita hai
ricevuto e tutto il male che hai fatto, onde a ragione tu peni ; Recordare quia
recepisti bona in vita tua ; nunc vero crucia- ris. Abramo però parla a nome di Dio
: è ...
Gioacchino Ventura Da Raulica,
1863
3
Leggenda della vita e dei miracoli di S. Margherita di ...
Recordare, quod in stata tenebre constituta, in solitaria domo, nel camera
degens, radio mee illustrationis illuminata, tuum dellebas casum, et dum
salutabaris a nobilibus, nel infimis de castro, an (seu) uilla, redarguebas eos
dicens ,quod ...
Giunta Bevegnati, Lodovico : da Pelago,
1858
4
Quaresimale Overo Ragionamenti Sopra tutti gli Evangeli ...
Fi!irccord*re,quia tf, receptßi bata in vit a tua f Recordare, che per vn
momentáneo diletto Ici cr>ndennato a penare nell'inferno per luttai* «emita.
Recordare, che per vn picciol gufto íeí arriuato al colmo deltc miferie, e tormento.
Eíopra tinto.
Alessandro Calamato,
1648
5
I manoscritti liturgici della Biblioteca musicale L. ...
... FC 39: 54 Recordare domine misericordiae tuae (AM) FC 50: 55; FC 74: 173;
FC 74: 1 228 Recordare domine quid acciderit (Lm) FC 70: 87;FC79: 66; FC 115:
154 Recordare domine quid acciderit nobis (Ca) FC110: 1668 Recordare tomine
...
Biblioteca musicale L. Feininger, Cesarino Ruini,
1998
6
Vecchio Testamento secondo la Volgata tradotto in lingua ...
Ne des nos îu opprobrium propter nomen tuum, neque facias nobis contume-
liam folii gloriae tua: : recordare, ne irritum facias fœ- dus tuum nobifcum . 22.
Numquidfunt infcul- ptilibus gentium qui pluant? aut cœli poffunt dare imbres?
nonne ...
Recordare , Domine , omnium obtemperantinm Tibi ac doiuestico- rum fidei ,
recordare quoque eorum qui tenebris obscuratum habentes intellectum , et
alienati a vita tua ambulant in vanitate per ignorantiam «t pro- pter caecitatem. Et
lue ego ...
Alfonso Cingari (bp. of Cagli.),
1827
8
Lamentazioni di Giobbe e di Geremia, profeta
Recordare Domine quid acciderit nobis : in~ tuere et respice oppr ab riunì
nostrum. 2. Haereditas nostra versa est ad alienos , 3. domus nostrae ad
extraneos: pupilli facti su- mus absque patre , 4. matres nostrae quasi viduae. ì>
Fin Jeir acqua ...
9
Ragionamenti e omelie scelti
Recordare mei adunque allora: recordare mei, & Visita mei' -Entrato che sarà,
sentiremo darci dal sacerdote il saluto di pace con quelle parole: pax huu: domui.
Ma la riceveremo noi allora una tal pace? possiamo credere d'aver allora ...
10
Prediche colla protezione, e dottrina del Santo Apostolo ...
DELL' AMOR DI DIO- Recordare , fili , quìa recepìjli boni in vita tua . (a) i. Ad Cor.
cap. 14. v. 10. (b) Epift. 4. ad Paulin.pag. 27. /. edit. Florent. 1517. (c) S. Joan.
Chrysost. Aon:, in Epift. 1. ad Cor. Quocumque fe verterti oculus , familiaiem
habet ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECORDARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
recordare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Calenzano, concerto dei Cantori di San Giovanni e cena sotto le stelle
Il coro ha poi eseguito un concerto composto da varie musiche di autori anonimi fiorentini, tra cui un Requiem, Mors Stupebis, Recordare, Oro ... «FirenzeToday, Jul 15»
Domani secondo appuntamento con “Vola alta parola”. Incontri …
Ha pubblicato tra l'altro Ottave (Garzanti, 2001), Giorni in prova (Donzelli, 2005), Del perfetto amore (Donzelli, 2008), Recordare, con Roberto ... «Bologna 2000, Jul 15»
Volley – Colpo della Golem Palmi: arriva la centrale bulgara Petkova
Raccogliendo le sensazioni da Roberto Recordare, lui sottolinea anche il valore umano della giocatrice: “una giocatrice che può dare alla ... «Strill.it, Jul 15»
Vola Alta Parola. I venerdì poetici
... 2005), Del perfetto amore (Donzelli, 2008), Recordare, con Roberto Alperoli e Alberto Bertoni, (Incontri, 2011), Ovviare alla bellezza (Aliberti, ... «7per24, Jul 15»
S. Maria Nuova festeggia 727 anni. Musica in chiesa e messa con …
... G. Rossini, “Qui tollis” (dalla “Petite Messe solennelle”); G. Verdi, “Recordare” (da “Requiem”); L. Niedermayer – Stradella, “Pietà Signore”; ... «gonews, Jun 15»
Musica, arte e preghiera per i 727 anni di S. Maria Nuova
... “Arioso di madre” (dall'oratorio “Abbiamo bisogno della pace”); G. Rossini, “Qui tollis” (dalla “Petite Messe solennelle”); G. Verdi, “Recordare” ... «gonews, Jun 15»
G.Skill Ripjaws la serie anche per il gaming
Per entrambi i modelli abbiamo la possibilità di recordare ed avviare Macro tramite i tasti dedicati (M1-M3) o cambiare effetti di ... «XtremeHardware.com, Jun 15»
21 marzo, tutti gli appuntamenti a Fiorano Modenese
... sindaco a Castelnuovo e Assessore alla Cultura a Modena, ha pubblicato diverse opere 'La vita accanto', 'Le minime eternità', 'Recordare', ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Mär 15»
8 poeti che leggono poeti, sabato a Fiorano
... sindaco a Castelnuovo e Assessore alla Cultura a Modena, ha pubblicato diverse opere 'La vita accanto', 'Le minime eternità', 'Recordare', ... «Sassuolo 2000, Mär 15»
Requiem Giuseppe Verdi, sabato lo spettacolo di Jonathan …
... che voleva rimettere in scena il suo requiem degli anni '80, mi offrì di aiutarlo e sul palco andò la mia versione del Recordare e Agnus Dei. «Pescara News, Feb 15»