Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "resorcina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RESORCINA AUF ITALIENISCH

re · sor · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESORCINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Resorcina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RESORCINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «resorcina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Resorcin

Resorcinolo

Resorcinol ist der von IUPAC empfohlene gängige Name, eine chemische Verbindung der Phenole, Isomer 1,3 des Benzendiols. Auch bekannt unter anderen Namen wie Resorcin, m-Hydroxybenzol, Methadiphenol oder m-Idrochinon. Bei Raumtemperatur erscheint es als weiß-transparenter kristalliner Feststoff, süßer Geschmack und unangenehmer Geruch. Es ist eine schädliche, irritierende, gefährliche Substanz für die Umwelt. Il resorcinolo è il nome comune raccomandato dalla IUPAC, di un composto chimico appartenente ai fenoli, isomero 1,3 del benzendiolo. Conosciuto anche con altri nomi come resorcina, m-diidrossibenzene, metadifenolo o m-idrochinone. A temperatura ambiente si presenta come un solido cristallino bianco-trasparente, sapore dolciastro e dall'odore sgradevole. È un composto nocivo, irritante, pericoloso per l'ambiente.

Definition von resorcina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Resorcin im Wörterbuch ist eine aromatische organische Verbindung, zweiwertiges Phenol, die bei der Herstellung von Farbstoffen und Arzneimitteln verwendet wird.

La definizione di resorcina nel dizionario è composto organico aromatico, fenolo bivalente, usato nella preparazione di coloranti e farmaci.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «resorcina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RESORCINA


calcina
cal·ci·na
cascina
ca·sci·na
colchicina
col·chi·ci·na
cucina
cu·ci·na
decina
de·ci·na
eritromicina
e·ri·tro·mi·ci·na
fascina
fa·sci·na
forcina
for·ci·na
fucina
fu·ci·na
glicina
gli·ci·na
leucina
leu·ci·na
mancina
man·ci·na
medicina
me·di·ci·na
niacina
nia·ci·na
officina
of·fi·ci·na
piscina
pi·sci·na
poltroncina
pol·tron·ci·na
quindicina
quin·di·ci·na
sarcina
sar·ci·na
squarcina
squar·ci·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RESORCINA

resistere a
resistibile
resistività
resistore
reso
reso noto
resoconti
resocontista
resoconto
resolvere
respettivo
respetto
respingente
respingere
respingimento
respingitore
respinta
respinto
respirabile
respirabilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RESORCINA

anticucina
autofficina
buona cucina
canzoncina
cappuccina
carneficina
carnificina
coroncina
crosticina
macina
neomicina
oxitocina
porticina
retrocucina
salicina
telemedicina
terramicina
tracina
trascina
vaccina

Synonyme und Antonyme von resorcina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RESORCINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

resorcina smagliature shampoo colorante senza ammoniaca solubilità male alopecia gravidanza tinte capelli nelle resorcinolo nome comune raccomandato dalla iupac composto chimico appartenente fenoli isomero benzendiolo conosciuto anche altri nomi resorcina danni pericoli salute effetti collaterali della sulla pelle capello delle possibili reazioni allergiche utilizza tinture nell enciclopedia treccani fenolo bivalente formula ottiene fondendo alcune resine assafetida galbano idrossido potassio industrialmente forum alfemminile leggendo vari post casting oreal tono avuto conferma contiene ossigeno dermatologia legale derivato benzene strutturalmente chimicamente simile questa sostanza proposta sapere alla classe difenoli detta stata scoperta prodotti ottenuti

Übersetzung von resorcina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESORCINA

Erfahre, wie die Übersetzung von resorcina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von resorcina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «resorcina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

间苯二酚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

resorcinol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

resorcinol
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

resorcinol
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الريسورسنول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

резорцин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

resorcinol
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

resorcinol
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

résorcinol
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

resorcinol
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Resorcin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レゾルシン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

레조 르시 놀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resorcinol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

resorcinol
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

resorcinol
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फीनॉलचा एक संयुग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

resorsinol
70 Millionen Sprecher

Italienisch

resorcina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rezorcyny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

резорцин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rezorcinol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρεσορκινόλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

resorcinol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

resorcinol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resorcinol
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von resorcina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESORCINA»

Der Begriff «resorcina» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.507 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «resorcina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von resorcina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «resorcina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RESORCINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «resorcina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «resorcina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe resorcina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESORCINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von resorcina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit resorcina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Per scopi speciali la resorcina si cristallizza dal benzolo e si purifica per sublimazione sotto vuoto; i) scissione del m-diisopro- pildiidroperossido, ottenuto per ossidazione del m-di- isopropilbenzene, con catalizzatori acidi (acido solforico), ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Giallo acido 73, C. I. 4535o, (Fluoresceina). La fluo- resceina rappresenta il più vecchio colorante della serie delle idrossiftaleine, essendo stata ottenuta da Baeyer nel 1871 per condensazione dell'anidride ftalica con la resorcina. La sintesi si ...
G. Eigenmann, 1977
3
Prontuario del cosmetologo. Chimica, tecnica, legislazione
_ DIIC: 149 400 pelli 22 Resorcina OC It (2) 1 ,3-benzendiolo [108-46-3] Coloranti di ossidazione per tintura dei capelli: a) DIIC: 727 600 1 uso generale 1.5% ... 1 . Contiene resorcina. Sciacquare bene i capelli dopo l'applicazione. Da non ...
Gianni Proserpio, Barbara Ambreck, Mauro Ceoloni, 2001
4
Nuovissimo ricettario chimico
5. Inalterabili all'umidità. Si ottengono usando come agglutinanti alcune resine artificiali. Con le resine di resorcina-formaldeide si ottiene l'indurimento a temperatura non molto alta e assai rapidamente; inoltre la resorcina è solubile in acqua.
Antonio Turco, 1990
5
Le basi della dermatologia: Anatomia • Fisiologia • Lesioni ...
La resorcina o resorcinolo è un isomero del catecolo e dell'idrochinone, simile dal punto di vista chimico al fenolo. È un agente riducente che induce la rottura dei legami idrogeno della cheratina. Tale preparazione appare come una pasta ...
Giuseppe Micali, Gabriella Fabbrocini, Giuseppe Monfrecola, 2011
6
Manuale delle preparazioni galeniche
... massa umida Mentolo canfora, timolo, cloralio idrato, naftolo, resorcina, salolo, antipirina, sodio salicilato masse umide deliquescenti Piperazina antipirina, cloralio masse umide Piramidone (aminofenazone) timolo, naftolo, salolo, resorcina, ...
Franco Bettiol, 2010
7
Manuale delle preparazioni erboristiche
... cloralio idrato masse pastose o liquide Caffeina sodio salicilato e sodio benzoato masse umide Canfora mentolo, salolo, timolo, cloralio idrato, resorcina, resine, antipirina ecc. miscele eutettiche, umide o molli Chinina e sali sodio salicilato, ...
Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009
8
Commentario della Farmacopea italiana e dei medicamenti in ...
Nelle suppurazioni, per lavare certe cavità e canali dei corpo, come la vagina, l' esofago, cavità degli ascessi, antro d'Hygmoro, sinus frontalis, si possono impiegare soluzioni concentratissime di resorcina senza traccia di reazione.
Icilio Guareschi, 1897
9
La Clinica veterinaria
Vi sono tre specie di resorcina che variano fra loro nella composizione e nell' azione. La resorcina pura è cristallina, bianchiccia. facilmente solubile in acqua ( 80: 100) e facilmente solubile in tutti i liquidi, meno il cloroformio ed il solfuro di ...
‎1889
10
Come mantenere sana e bella la pelle
Nell'ambito della terapia peeling di tipo superficiale finalizzata al trattamento degli effetti dell'aging e del pho- toaging del volto può essere utilizzata la resorcina. La resorcina, o metadifenolo, è un derivato del benzene solubile in acqua, ...
Sonia Dietrich, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESORCINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff resorcina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le allergie non vanno in vacanza durante l'estate
Tuttavia, esistono ormai in commercio molte tinture con formulazioni prive dei componenti chimici più aggressivi come ammoniaca, resorcina e ... «Pazienti.it, Jul 15»
2
Tendenze colorazione capelli 2015: le tinte con olio e senza …
Non dimentichiamo che anche in erboristeria si possono trovare colorazioni per capelli che tra l'altro sono senza ammoniaca, senza resorcina ... «Blasting News, Apr 15»
3
Tutto sulle smagliature, anche come sconfiggerle
Numerosi i trattamenti possibili per li striae distensae conclamate: mesoterapia, microdermoabrasione, peeling chimici (ac. glicolico, resorcina, ... «Il Quotidiano Italiano, Apr 15»
4
Cosmoprof 2015, dai prodotti naturali e biologici le migliori cure per …
Senza ammoniaca, ppd, resorcina e siliconi, rispetta il cuoio capelluto e la fibra capillare. A base di aloe vera, invece, i coloranti per capelli di ... «greenews.info, Mär 15»
5
Tinta per i Capelli, Caffè, Rapporti Sessuali e Tacchi a Spillo
È consigliabile scegliere tinte senza ammoniaca e resorcina, le due sostanze a più alto rischio di assorbimento attraverso il cuoio capelluto. «Vita Da Mamma, Sep 14»
6
Tinta e allattamento: ci sono rischi?
... l'utilizzo di prodotti naturali, privi di PFD, nichel, resorcina o ammoniaca, sostanze che possono peraltro provocare reazioni cutanee. «NanoPress, Jun 14»
7
Tinta in gravidanza: evitarla non è un obbligo
Meglio non entrare in contatto con sostanze come resorcina ed ammoniaca, che sono potenzialmente tossiche: è vero che non è mai stata ... «Mamme Domani, Mai 14»
8
Zeta Farmaceutici torna in tv con ADpress in occasione delle …
... e MTV per far conoscere ad un taget più giovane le nuove tinture per capelli senza ammoniaca, resorcina e parabeni EuPhidra ColorPRO. «ADV Advertiser, Nov 13»
9
Cosmetici in gravidanza: quali usare e quali evitare
Tinture per capelli. In genere contengono ammoniaca e resorcina. E' vero che il cuoio capelluto ne assorbe una quantità davvero minima però è meglio evitare. «wellMe.it, Dez 12»
10
Acne giovanile, cistica o tardiva: cause, cure e rimedi
... generalmente, per il trattamento vengono utilizzati prodotti a base di perossido di benzoile, acido salicilico, resorcina e zolfo, che si vendono ... «MedicinaLive, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Resorcina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/resorcina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z