Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riconvenzionale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICONVENZIONALE AUF ITALIENISCH

ri · con · ven · zio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICONVENZIONALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riconvenzionale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RICONVENZIONALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riconvenzionale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riconvenzionale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Widerklage im Wörterbuch besagt, dass es sich um die Wiedereingliederung handelt: Frage, Beurteilung r.

La definizione di riconvenzionale nel dizionario è che concerne la riconvenzione: domanda, giudizio r.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riconvenzionale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICONVENZIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICONVENZIONALE

riconsolatore
riconsolazione
riconsolidare
riconsultare
ricontare
riconteggio
riconto
ricontornare
ricontraddire
ricontraffare
ricontrarre
ricontrollare
riconvalidare
riconvenire
riconvenzione
riconversione
riconvertire
riconvincere
riconvocare
riconvocazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICONVENZIONALE

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Synonyme und Antonyme von riconvenzionale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICONVENZIONALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riconvenzionale contributo unificato trasversale decreto ingiuntivo causa eccezione giudice pace significato lavoro riconvenzionale nuovi dizionari simone cosa domanda proc quando convenuto limita difendersi chiedendo rigetto della studio cataldi giudiziale simile quella diretta formulata dall attore però proviene questi nell esporre giuridico brocardi proposta traendo occasione attorea deve dipendere titolo dedotto giudizio quello già appartiene alla chiamata terzo giustizia questo caso nella duplice accezione litisconsorzio difese mere eccezioni fronte dell atto citazione ricorso

Übersetzung von riconvenzionale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICONVENZIONALE

Erfahre, wie die Übersetzung von riconvenzionale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riconvenzionale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riconvenzionale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

反诉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reconvención
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

counterclaim
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काउंटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مضادا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

контрпретензия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reconvenção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিপরীত দাবী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reconventionnelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tuntutan balas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Widerklage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

反訴
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

counterclaim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phản tố
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

counterclaim
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उलट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karşı dava
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riconvenzionale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wzajemne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

контрпретензій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reconvențională
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανταπαίτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teeneis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

genkäromål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

motkrav
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riconvenzionale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICONVENZIONALE»

Der Begriff «riconvenzionale» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.946 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riconvenzionale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riconvenzionale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riconvenzionale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICONVENZIONALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riconvenzionale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riconvenzionale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riconvenzionale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICONVENZIONALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riconvenzionale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riconvenzionale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il procedimento di ingiunzione
la domanda riconvenzionale, dovrà dichiarare la sua incompetenza per territorio e la conseguente nullità del decreto. Ove la causa riconvenzionale proposta avanti al giudice di pace sia connessa ex art. 36 c.p.c. con una causa pendente ...
Giovanna Di Rosa, 2008
2
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
416 deve, con istanza contenuta nella stessa memoria a pena di decadenza dalla riconvenzionale medesima, chiedere al giudice che, a modifica del decreto di cui al secondo comma dell'articolo 415, pronunci, non oltre cinque giorni, ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
3
Le notificazioni
416 deve, con istanza contenuta nella stessa memoria a pena di decadenza dalla riconvenzionale medesima, chiedere al giudice che, a modifica del decreto di cui al secondo comma dell'articolo 415, pronunci, non oltre cinque giorni, ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2007
4
Lavoro
La mancata formale richiesta di fissazione di una nuova udienza di discussione, rispetto a quella indicata nel decreto di fissazione della prima udienza, comporta la declaratoria di inammissibilita` della domanda riconvenzionale (Trib. Monza ...
P. Cendon, 2009
5
Diritto del lavoro
decadenza dalla riconvenzionale medesima, chiedere al giudice che, a modifica del decreto di cui al secondo comma dell'articolo 415, pronunci, non oltre cinque giorni, un nuovo decreto per la fissazione dell'udienza. [II] Tra la proposizione ...
Giovanni Amoroso, 2012
6
Separazione e divorzio. Percorsi giurisprudenziali
2.9.2 La proponibilita` della domanda di addebito in via riconvenzionale L' autonomia della domanda diaddebitocomporta anche che essa venga propostain via riconvenzionaledal convenuto in un procedimento per separazione giudiziale.
Roberto Giovagnoli, 2009
7
Manuale pratico del processo del lavoro. Con CD-ROM
295 c.p.c. Rientra nell'ambito della eccezione la eccezione riconvenzionale, la quale ha la struttura dialogica della domanda riconvenzionale, in quanto allarga l 'oggetto del giudizio oltre i limiti della domanda, e tuttavia ha la funzione ...
Francesco Buffa, 2009
8
Il Procedimento di ingiunzione
13317/92). Ritiene questo collegio che la contemporanea proposizione, con la comparsa di risposta, sia dell'exceptio compromissi, sia di una domanda riconvenzionale, non implica la necessità di subordinare espressamente la domanda ...
Riccardo Mazzon, 2010
9
Il processo del lavoro: aggiornato alla L. 18 giugno 2009
Anche nel nuovo rito del lavoro, così come nel processo ordinario, per il simmetrico rovesciamento della posizione delle parti che si verifica in seguito alla proposizione di domanda riconvenzionale, la disciplina dell'attività difensiva dell'attore, ...
Claudia Canè, Loredana Miccichè, Roberto Mucci, 2009
10
Formulario del processo del lavoro. Con CD-ROM
514, in LPA, 2007, n. 5, 959). g) La domanda riconvenzionale — Nel rito del lavoro, l'inosservanza da parte del convenuto, che abbia ritualmente proposto, ai sensi dell'art. 416 c.p.c., domanda riconvenzionale, del disposto di cui al comma 1, ...
Michele Tiraboschi, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICONVENZIONALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riconvenzionale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Causa di locazione iniziata con citazione: come l'appello?
... al pagamento dei canoni dovuti fino alla risoluzione ed alla refusione delle spese di lite, rigettandone la domanda riconvenzionale. La Corte ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
2
Azione risarcitoria verso la SGR per mala gestio del fondo di …
Il Tribunale ha poi respinto anche la domanda riconvenzionale avanzata dalla SGR nei confronti della Società attrice: ha affermato, infatti, che ... «Diritto Bancario, Jul 15»
3
“La nomina di Veronesi al Pucciniano è incompatibile, revochiamola …
“Infatti delle sorti di quella causa, dove pare vi sia anche una domanda riconvenzionale avanzata dallo stesso Festival nei confronti del suo ... «Versiliatoday.it, Jul 15»
4
L'art. 183 cpc alla luce dei recenti orientamenti: dal contenuto delle …
... sono conseguenza della domanda riconvenzionale o delle eccezioni proposte dal convenuto", ben potendo l'affermazione suddetta leggersi ... «Studio Cataldi, Jul 15»
5
Sì all'usucapione del diritto a costruire violando le distanze minime
Tanto bastava, ad avviso della Corte, per ritenere che la domanda riconvenzionale della convenuta riguardasse tanto la sopraelevazione ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
6
No sospensione feriale per l'opposizione all'esecuzione e agli atti …
... come opposizione all'esecuzione per avere il giudice di merito pronunciato su domanda riconvenzionale altrimenti qualificata (cfr. Cass. n. «La Legge per Tutti, Jul 15»
7
Se la parcella dell'avvocato è sproporzionata all'importanza della …
Né poteva essere emessa pronuncia sulla domanda riconvenzionale dell'appellante per assistenza prestata alla società appellata nella causa ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
8
Lodo Mondadori: ridotta la sanzione pecuniaria per Fininvest
È stata respinta la domanda riconvenzionale di Fininvest per ottenere il risarcimento del maggior danno relativo a parte delle somme a suo ... «Toplegal.it, Jul 15»
9
Lodo Mondadori, a Cir danni "non patrimoniali" per 246mila euro
"Il giudice ha inoltre respinto la domanda riconvenzionale proposta da Fininvest contro Cir - conclude il comunicato -. La societa' si riserva di ... «La Repubblica, Jul 15»
10
La Lazio vince la causa: 6 milioni per l'affare Zarate
La Lazio, per tutta risposta, aveva chiesto alla Fifa, in via riconvenzionale, la condanna dell'argentino per avere interrotto il rapporto di lavoro ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riconvenzionale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riconvenzionale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z