Bedeutung von "meridionale" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON MERIDIONALE AUF ITALIENISCH

me · ri · dio · na · le

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MERIDIONALE

Meridionale kann auch als ein Substantiv, ein Adjektiv und eine Interjektion fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET MERIDIONALE AUF ITALIENISCH

Definition von meridionale im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Southern im Wörterbuch ist, dass sie sich zur Mittagszeit südlich eines bestimmten Gebiets befindet: Italien m. Eine andere Definition des Südens ist nur ein südliches Land: Bräuche, südliche Dialekte. Südlich ist auch, dass er im südlichen Teil eines Landes geboren wurde: ein deutscher m.

SYNONYME VON «MERIDIONALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «meridionale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von meridionale

antartico · australe · basso · del mezzogiorno · del sud · inferiore · sud · sudista · terrone

ANTONYME VON «MERIDIONALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «meridionale» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von meridionale

artico · boreale · del nord · nordico · settentrionale

ÜBERSETZUNG VON MERIDIONALE

Erfahre, wie die Übersetzung von meridionale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von meridionale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meridionale» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 南部的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: meridional
• Übersetzer Deutsch - Englisch: southern
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दक्षिण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جنوبي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: южный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: meridional
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দক্ষিণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: du sud
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: selatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: südlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 南方
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 남쪽의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kidul
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phía Nam
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தெற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दक्षिण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: güney
• Italienisch: meridionale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: południowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: південний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sudic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νότιος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: suidelike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: södra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sørlige

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MERIDIONALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort meridionale.

1

Mark Helprin

La porta orientale era quella dell’accettazione della responsabilità, la porta meridionale quella del desiderio di esplorare, la porta occidentale quella della dedizione alla bellezza, e la porta settentrionale quella dell’amore disinteressato.

6 BÜCHER, DIE MIT «MERIDIONALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meridionale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meridionale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tecniche costruttive murarie medievali: il Lazio meridionale

English summary: The study, which originated with the census and study of a large number of sites and structures, has permitted reconstruction of the technical profile and working conditions of construction sites during the eleventh to ...

Donatella Fiorani, 1996

Ambiente e società nell'Ottocento meridionale

Lo scritto del Nitti, Napoli e la questione meridionale (1903) - versione semplificata della più dotta e statisticamente nutrita memoria presentata un anno prima all'Istituto di Incoraggiamento - può essere assunto, così per la data di edizione ...

Giovanni Aliberti, 1974

Aspetti Della Procuzione Documentaria in Italia Meridionale

Nel momento in cui la conquista normanna sopravviene a mutare radicalmente la complessa e variabile struttura politica dell'Italia meridionale, le caratteristiche del documento latino, soprattutto nell'area longobarda e longobardizzata, stanno  ...

‎

Osservatorio Meridionale

soltanto ciò che è riducibile alle convenienze, agli interessi o perlomeno agli assetti vigenti nella comunità ricevente. Come il visconte di Calvino, quando riesce ad entrare in ltalia l'immigrato è smembrato alla frontiera: di lui o di lei vanno ...

‎

Dizionario storico-geografico dell'America meridionale

che chiamai Capo Bianco alla fponda meridionale dèi fiume della Piata , ed' è vicina ad un piccolo micelio, che la bagna nell' antica Prov. dei Moro- totes. Le fue Iliade fono lunghe , diritte , e larghe , ma non felciaté. La' figura è bislunga da  ...

Giandomenico Coleti, Giovanni Domenico Coleti, 1771

L'orgoglio meridionale

La realtà meridionale, a quattro anni dalla fine del secondo millennio, si presenta complessa, articolata e con un livello rilevante di segmentazione interna, territoriale e settoriale. Il sud è molto cambiato negli ultimi quarantanni: il prodotto  ...

Savino Melillo, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MERIDIONALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meridionale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ladispoli, Ascani: “L'Etruria Meridionale si presenta sotto un unico …

“Per la prima volta i comuni dell'Etruria Meridionale si presentano sotto un unico brand per rafforzare l'immagine e l'identità di questo territorio ... «TerzoBinario.it, Jul 15»

Il silenzio della polvere. Una storia meridionale di amianto

Antonello Petrillo (a cura di), Il silenzio della polvere. Capitale, verità e morte in una storia meridionale di amianto, Mimesis/Cartografie sociali, ... «Carmilla, Jul 15»

Mar Cinese Meridionale, Pechino avverte: “Gli Stati Uniti stanno …

La Cina reclama da tempo una porzione di territorio del Mar Cinese Meridionale pari ad almeno l'80% dell'intera area, portando avanti progetti ... «International Business Times Italia, Jul 15»

Giulia Eva di Mauro Campionessa Centro Meridionale Dressage 2015

Il titolo di Campione Centro Meridionale per la categoria Senior Esperti è andato a Giulia Eva Di Mauro in sella a Touch Of Brown (Prop. «CavalloMagazine, Jul 15»

L'Etruria Meridionale si presenta al Castello di Santa Severa: sulla …

Etruria Meridionale - Brochures Un appuntamento importante per lo sviluppo turistico del territorio sarà quello di Venerdì 24 luglio, alle ore ... «TerzoBinario.it, Jul 15»

Il cranio del brigante Giuseppe Villella, simbolo della questione …

Si tratta di un cranio simbolo dell'ancora attualissima questione meridionale e del non ancora rimosso pregiudizio antimeridionale”. E' uno dei ... «ZMedia, Jul 15»

TERREMOTO OGGI / Norvegia, scossa di M 5.0 nel Mare di …

TERREMOTO OGGI IN SICILIA: SCOSSA DI M 2.1 AL LARGO DELLA COSTA TIRRENICA MERIDIONALE (18 Luglio 2015) – Un terremoto di ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

Tifone Nangka: più di 700 millimetri di pioggia sul Giappone …

Tifone Nangka: più di 700 millimetri di pioggia sul Giappone meridionale – 17 luglio 2015 - Il tifone Nangka, dopo un lungo percorso che lo ha ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»

Il comandante interregionale dell'Italia meridionale della Guardia di …

DSC_0518 Nella giornata odierna, il Comandante Interregionale dell'Italia Meridionale della Guardia di Finanza, Generale di Corpo d'Armata ... «Corriere Salentino, Jul 15»

Visita dimostrativa guidata nelle regioni della Francia meridionale

L'Agenzia Laore Sardegna, nell'ambito del progetto "La filiera delle colture aromatiche e officinali: dalla coltivazione alla commercializzazione ... «Regione Sardegna, Jul 15»