Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rifrustare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIFRUSTARE AUF ITALIENISCH

ri · fru · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIFRUSTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rifrustare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIFRUSTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rifrustare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rifrustare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "Auffrischen" im Wörterbuch wird wiederholt.

La definizione di rifrustare nel dizionario è frustare di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rifrustare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIFRUSTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIFRUSTARE

rifrattometro
rifrattore
rifrazione
rifreddare
rifreddo
rifregare
rifrequentare
rifrigerare
rifriggere
rifriggimento
rifriggitore
rifritto
rifrittume
rifrittura
rifronzire
rifrugare
rifrullare
rifrusto
rifruttare
rifruttificare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIFRUSTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Synonyme und Antonyme von rifrustare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIFRUSTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rifrustare rifrustare grandi dizionari riandare cose passate andare fatti ormai morti sepolti vecchie carte scartabellare cassetti vecchi libri etimologia rifugio rifusare novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi librazioni titoli disponibili significato repubblica stà rifrùsto frustare nuovo estens tornare percuotere tosc rovistare minutamente frugare attentamente cercan lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica avere colpire ripetutamente termine sapere familiare toscano cercare rovistando dappertutto solaio logos conjugator passato prossimo rifrustato avete hanno trapassato avevo avevi napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue larapedia

Übersetzung von rifrustare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIFRUSTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rifrustare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rifrustare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rifrustare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rifrustare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rifrustare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rifrustare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rifrustare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rifrustare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rifrustare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rifrustare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rifrustare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rifrustare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rifrustare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rifrustare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rifrustare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rifrustare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rifrustare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rifrustare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rifrustare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rifrustare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rifrustare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rifrustare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rifrustare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rifrustare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rifrustare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rifrustare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rifrustare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rifrustare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rifrustare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rifrustare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIFRUSTARE»

Der Begriff «rifrustare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.680 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rifrustare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rifrustare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rifrustare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIFRUSTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rifrustare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rifrustare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rifrustare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIFRUSTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rifrustare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rifrustare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Frusta e rifrusta (dicono in campagna) l'ho trovato alla line quel ch'io valeva. Rinoergare dillerisce da'precedenti, perché vale raccapezzareinvestigando. Si può rifrustare c non rinvcrgare i). inoltre, rinvergare sidice piuttosto di fatti, d' intrighi, ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Si può rifrustare e non rinvergare (il. Inoltre , riuvergare si dice piuttosto di fatti. d' intrighi, di cose immateriali insomma : rifrustare. . di materiali piuttosto. Rifrustando gli archivii più segreti si verrebberoa rineergar cose che porterebbero molla ...
‎1844
3
Dizionario del Dialetto Veneziano
FRUSTAR, v. Frustare; Sfer zare; Scopare, Battere con frusta i malfattori pubblicamente. Frusta» tuti i cantoni , Rifrustar tutti i canti, cioè Cercar qua e là. FrustXr el palazzo o tuti i loghi , Frustare o Rifrustare , cioè Andar vagando e cercando.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Inoltre, rinvergarc si dice piuttosto di fatti , d' intrighi , di cose immateriali insomma ; rifrustare, di materiali piuttosto. Rifi'ustando gli archivii più segreti, si verrebbero a rinvergar cose che porterebbero molta luce sulla storia degli uomini illustri o ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
FUREGADA ) FUREGAMENTO ) lo; Frugata. FUREGÀR, v. Frugare; Rifrustare: Frugacchiare V. Fluonin. Fnsscansn, dicesi ancora per Cacciarsi, Entrar per forza - Foneoaasn rn TEL nosco , Imboscarsi -- Fonecansa in 1" una onora, Ingrotlara'i  ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Si può rifrustare e non rinvergare (1). Inoltre , rinvergare si dice piuttosto di fatti, d' lnlrighi, di cose immateriali insomma; rifrustare, di materiali piuttosto. Rifrustando gli archivll più segreti , si verrebbero a rinvergar cose che porterebbero molta ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
RIFRONDIRE, v. n. Rinfronzire. V. RIFRUCARE, RIFRUGARE, v. a. Di nuovo frucare , o frugare . Titonner de nouveau . R_If'RUSTA, s. f. Il rifrustare. Rrrhcrche , perqunrnon . RIFRUS'I'ARE, v. a. Ricercare, scorrere. Cherchrr, fouiller, furerer. <j.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Si può rifrustare e non rinvergare ('2). Innoltre, rirwergare si dice piuttosto di fatti, d'intriglii, di cose immateriali insomma; rifrustare, di materiali piuttosto. Ricercando gliarchivii più segreti, verrebbesi a rinvergar cose da portar luce sulla storia ...
Niccolò Tommaseo, 1867
9
Italiänisches Elementarbuch
Con tutto che alcuna in, tal guisa sospettando favellaste, vedendo la Bugia , che non si risinava 3 8 mai da tutte le parti di chiedere, rifrustare, 35 e quasi razzolare *0 in maniera , che avrebbero una volta o l' altra ritrovato la Verità ; temeva ...
Giuseppe ¬de Valenti, 1784
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Inoltre, rinvergare si dice piuttosto di fatti, (1' intrighi , di cose immateriali insomma; rifrustare, di materiali piuttosto. Rifrustando gli archivii più segreti, si verrebbero a rinvergar cose che porterebbero molta luce sulla storia degli uomini illustri o ...
‎1851

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rifrustare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rifrustare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z