Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riguarire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIGUARIRE AUF ITALIENISCH

ri · gua · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIGUARIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riguarire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIGUARIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riguarire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riguarire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Zurückgehens in das Wörterbuch ist, wieder zu heilen.

La definizione di riguarire nel dizionario è guarire di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riguarire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIGUARIRE


apparire
ap·pa·ri·re
chiarire
chia·ri·re
comparire
com·pa·ri·re
disparire
di·spa·ri·re
far sparire
far sparire
far trasparire
far trasparire
fare apparire
fare apparire
guarire
gua·ri·re
imbarbarire
im·bar·ba·ri·re
inamarire
i·na·ma·ri·re
involgarire
in·vol·ga·ri·re
rapparire
rapparire
riapparire
riap·pa·ri·re
ricomparire
ri·com·pa·ri·re
rincarire
rin·ca·ri·re
rischiarire
ri·schia·ri·re
schiarire
schia·ri·re
scomparire
scom·pa·ri·re
sparire
spa·ri·re
trasparire
tra·spa·ri·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIGUARIRE

riguadagnare
riguardamento
riguardante
riguardare
riguardarsi
riguardata
riguardato
riguardatore
riguardevole
riguardevolezza
riguardevolmente
riguardi
riguardo
riguardo a
riguardosamente
riguardoso
riguarnire
riguarnitura
riguastare
riguatare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIGUARIRE

aderire
alleggerire
aprire
coprire
digerire
dimagrire
favorire
fiorire
inserire
intartarire
interferire
morire
offrire
partorire
reperire
rimbarbarire
sbarbarire
scoprire
soffrire
trasferire

Synonyme und Antonyme von riguarire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIGUARIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riguarire riguarire grandi dizionari riguarìsco coniuga come guarìre intr essere guarire nuovo significato repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica riguarisco riguarisci avere dell termine sapere comp coniugazione transitivo intransitivo ausiliare della questa pagina stata visualizzata persone giacobbe elenco degli rigiurare rigiurera tratti dalla raccolta lingua sanare

Übersetzung von riguarire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIGUARIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von riguarire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riguarire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riguarire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

riguarire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

riguarire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

riguarire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

riguarire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

riguarire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

riguarire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

riguarire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

riguarire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

riguarire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

riguarire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

riguarire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

riguarire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

riguarire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

riguarire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

riguarire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

riguarire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

riguarire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

riguarire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riguarire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

riguarire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

riguarire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

riguarire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

riguarire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

riguarire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

riguarire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

riguarire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riguarire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIGUARIRE»

Der Begriff «riguarire» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.076 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riguarire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riguarire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riguarire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riguarire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIGUARIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riguarire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riguarire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
3;. Lasciamo stare , che di riposati. di riguardo;i cc. , solitari di mura, territori d' uomini diveniamo . E 60. Molli particolari accidenti, che a ciucuua soprastsnno, vie'più che noi non siamo , sopravvedute vi Inccianu. e riguardose. ', RIGUARIRE .
‎1838
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lascia- mo stare , che di riposnli , di riguardosi ce. , salitori di mura , feritoh d' uomini diveniaroo . E 60. Molli parlicolari acci- denti, che a ciascuaa soprastanno , vie più che noi non siamo , sopravvedule vi tac- daño, e riguardose. RIGUARIRE .
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Opere complete di Giuseppe Pitrè...
Il giovane, che sente dir questo, ardito : « Sarei io che farei riguarire la su' figliola : — « O chi siete voi? » — « Gua' ! son il medico Grillo ». — <( S'anderà a avvisare noi ; se mai lo vogliono, si viene a chiamarvi ». Allora si partì uno di questi ...
Giuseppe Pitrè, 1940
4
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
SKtbcrgnièfrn, v. n. riguarire, 3£ic&«t(olung, f. ripetizione, repetìzione. £ 3ie8crfauen, v. a. rimasticare) - - (Don 2l>Ìeren), ruminare j rugumare. — n. il rimasticare i it. ruminazione f ru- guinazione. 3^uli«r(auf, m. ricompra; ri- compragione.
Francesco Valentini, 1837
5
Novelline popolari toscane
Subito lo mandarono a prendere con la carozza , e vanno al palazzo reale. Questo, ardito: — • Sarei io che farei riguarire la su' figliola ; me la farebbe vedere ?» — « Sì , subito. Senti c' è una cosa: se la faresti riguarire, ti si darà quattro mila  ...
Giuseppe Pitrè, 1878
6
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Ricokcàhe, Ricoricare, v a. Log. distendere. Mer. - èndiri. Set. distend). Torrare a coreare. Ricordànza, sf. Log. ammenlu. Mer. arregordu. 49 RIFIATATA RIGUARIRE Rifiatàta, sf. Log. Mer. respirada. Rificcabe, v. a..
Giovanni Spano, 1852
7
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Riguarire. Пинт :а›.1а1еЛен. Кйднйаехёопатепш . rrmuiinalil . Riguiderdonare, rlmnnerare. remunerari. Riguagîtare (Segn. Clin. lnïl.a.ar. а.) ridondarc .- Vli uñare (SengriIl. 3.135.7.)ng~finre. Ш anciarii,dinovo lanciarfi.(Tair.So\.) шинам ...
Jacopo Facciolati, 1753
8
Rimario. 2. ed
... ricolorire riconcepire ricondire riconvenire riconverrire ricoprire ricostituire ricucire rifedire riforbire rifornire rifrondire rifuggire rigire riguarire rimbaldanzíre rimbellire rimbiondire rimbruttire rimpadronire rimpicciolire rimpiccolire rimpostemire ...
Girolamo Rosasco, 1819
9
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
V. Ritufůre . ìzmvrn molen . v. Rimacinare . f'ffram murmura" . v. Rimormonre. imm » man" . v. Riœnverrire . {нит nalm'fn' . v. Rabbzttere. ixmmß narrar: . v. Ricontare _6. п. íurum под": . v. Rilmritare f . x. Tm. Y. Ddd v. Riguarire . ' “ч.гит'' . I_"LT, Е ...
‎1739
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Riguardoso, add. Càuto, Che si riguarda. Bembo, A sol. Riguarire. v. alt. e intr. Guarir di nuòvo. P. pass. Riguarito. Higuastare. v. alt. Guastar di nuòvo, fl e anche rifl. alt. P. pass. Riguabtato. Riguatare, v. att. Guatare. Guardar di nuòvo. P. pres.
Pietro Fanfani, 1865

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riguarire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riguarire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z