Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rapparire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAPPARIRE AUF ITALIENISCH

rapparire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RAPPARIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rapparire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rapparire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Beziehung im Wörterbuch erscheint wieder: Die Sonne verschwand und tauchte in den Wolken wieder auf.

La definizione di rapparire nel dizionario è apparire di nuovo: il sole scompariva e riappariva tra le nuvole.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rapparire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAPPARIRE


apparire
ap·pa·ri·re
chiarire
chia·ri·re
comparire
com·pa·ri·re
disparire
di·spa·ri·re
far sparire
far sparire
far trasparire
far trasparire
fare apparire
fare apparire
guarire
gua·ri·re
imbarbarire
im·bar·ba·ri·re
inamarire
i·na·ma·ri·re
involgarire
in·vol·ga·ri·re
riapparire
riap·pa·ri·re
ricomparire
ri·com·pa·ri·re
riguarire
ri·gua·ri·re
rincarire
rin·ca·ri·re
rischiarire
ri·schia·ri·re
schiarire
schia·ri·re
scomparire
scom·pa·ri·re
sparire
spa·ri·re
trasparire
tra·spa·ri·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAPPARIRE

rappa
rappaciare
rappacificamento
rappacificare
rappacificarsi
rappacificarsi con
rappacificazione
rappallottolare
rappare
rappattumare
rappellare
rapper
rappezzamento
rappezzare
rappezzato
rappezzatore
rappezzatura
rappezzo
rappianare
rappiattare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAPPARIRE

aderire
alleggerire
aprire
coprire
digerire
dimagrire
favorire
fiorire
inserire
intartarire
interferire
morire
offrire
partorire
reperire
rimbarbarire
sbarbarire
scoprire
soffrire
trasferire

Synonyme und Antonyme von rapparire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAPPARIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rapparire rapparire grandi dizionari rapparire† riapparire libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze enciclopedia dantesca treccani apparire nuovo ricorre aristotile vide luna essendo nuova entrare sotto

Übersetzung von rapparire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAPPARIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von rapparire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rapparire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rapparire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rapparire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rapparire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rapparire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rapparire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rapparire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rapparire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rapparire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rapparire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rapparire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rapparire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rapparire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rapparire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rapparire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rapparire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rapparire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rapparire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rapparire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rapparire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rapparire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rapparire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rapparire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rapparire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rapparire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rapparire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rapparire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rapparire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rapparire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPPARIRE»

Der Begriff «rapparire» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.917 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rapparire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rapparire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rapparire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rapparire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPPARIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rapparire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rapparire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grammatica ragionata della lingua italiana
... Proseguire Pulire Punire Rabbellire rabbonire Raddolcire Raggentilire Rammollire Rammorbidire Rapire Rapparire (27) Rattiepidire Ravvilire Ravvincidire Redarguire Referire Restituire Reverire Riabbellire Riagire Riammollire Riapparire ...
Carlo Antonio Vanzon, 1834
2
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Pareggiare. Rapparire, Hi nuovo apparire, /□'apparilo. Add. da rapparire. /( appartilo- Add. Meno usato di ri» partito. /(appattamare. Rappacificare, g. In signif . neutr. pass, vale rappacificarsi- Rappattumalo. Add. da rappattumare. /{ appellare.
Francesco Cardinali, 1852
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Gr. avaexsoaf{ew. Albcrt.cap. 57. La requia rapparecchia forza, e le membra affaticale rinnuova. RAPPAREGG [A RE. Pareggiare. Lat. (equare. Introd. Virl. Diventcranno polvere, e rappareggo-rannosi colla terra. RAPPARIRE.
‎1829
4
Vocabolario della pronunzia toscana
Apparate di nuovo. RAPPARECCIIIARE. o. att. Apparecchlare di nuovo. _9 ai RAPPAREGGIABE. u. alt. Pareggiare. RAPPARIRE. u. intrî'Di nuovo apparire. RAPPA'I'TUMARE. e. att. ltappaciticare. RAPPÈLLA. .r. m. Ponte di ferro sporgente da ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Dizionariu sardu-italianu
Arnnsnrssssnrl, avv. apparentemente. APPARENTI, v. agg. apparente, specioso e spezioso. Apesnisnzis, M. apparienzia. Aelnnksslnl, vn. (di aparecer sp.) apparire, farsi vedere, comparire, venir fuori. Apparessiri de nou, rapparire, riapparire.
Vissentu Porru, 1866
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Per Il ritornare o Il, rapparire di che che sia in certi tempi, Periodo-Periodi o andazzi di meteore. Tm~ Tua. G.Piom~ 183. ANDIRIYIÉNI, o vero, per sincope, ANDRIVIÉNI. Sust. m. plur. (Voce composta e dcdutta dai verbi Andare e Venire.)  ...
‎1852
7
Rimario di Girolamo Rosasco
insignorire l'njz'm'n' rammollire insipidiro l'ammorbidirel insordire rapparire insospettíre rappiceinire insozzire rassalire instnpidíre rattiepidire inlenebrire ratlrapire intermentîro ravvilire intiepidire rnvvieidirc ìntignosire redarguire intimidire ...
Girolamo Rosasco, 1840
8
PO - R ; Con Appendice: 2,6 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
(Tecnol.), apparecchiato di nuovo. Cl. ' ' Îllnnluoc.lile, alt. (Aritm. ec.), pareggiare. Ivi. Runum'ae, n. (Fio. cm), di nuovo rapparire. Ivi. Rnruu'iro. 're, add. In/i (Aritm. ec.), lo steslo che ripartito. B. Rarrrr-ruulmz, art. (EL), lo atpuo che rappacîficare.
‎1834
9
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
V. Crusca in Rapire e I. RAPPARIRE. Dant. Conv. 79. Per' testimonianza d' Arirtolile che vide , ecc. secondo che dice nel secondo di Cielo e Mondo, la Lana essendo nuova entrare salma Marte dalla parte non Iucenlfi, ...
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Per Il ritornare o Il rapparire di checchi: sia in certi tempi, Periodo. - Periodi o andazzi di meteore. Tm-g. Tazz. G. Prodr. l 84. ANDERIVIENI. Sust. f. plur. Lo stesso che Andirivieni, sust. m. plur. (Voce so-' 'spcttn.) S. Figuratam. per Invoiture di ...
‎1838

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rapparire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rapparire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z