Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "risico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISICO AUF ITALIENISCH

ri · ʃi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Risico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RISICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von risico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Risiko im Wörterbuch ist Risiko.

La definizione di risico nel dizionario è rischio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISICO


antimetafisico
an·ti·me·ta·fi·ʃi·co
astrofisico
a·stro·fi·ʃi·co
basico
ba·ʃi·co
biofisico
bio·fi·ʃi·co
classico
clas·si·co
esercizio fisico
esercizio fisico
fisico
fi·ʃi·co
geofisico
ge·o·fi·ʃi·co
lessico
les·si·co
liceo classico
liceo classico
massico
mas·si·co
metafisico
me·ta·fi·ʃi·co
musico
mu·ʃi·co
neoclassico
ne·o·clas·si·co
persico
per·si·co
protofisico
pro·to·fi·ʃi·co
psicofisico
psi·co·fi·ʃi·co
tisico
ti·ʃi·co
trifasico
tri·fa·ʃi·co
vigore fisico
vigore fisico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISICO

risibile
risibilità
risicare
risicato
risicolo
risicoltore
risicoltura
risicoso
risicultore
risicultura
risiedere
risiedere in
risiera
risiere
risiero
risificio
risiforme
risigillare
risignificare
risiko

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISICO

analgesico
anoressico
antitossico
atossico
bibasico
bifasico
capsico
carsico
caucasico
cerusico
dislessico
fasico
giurassico
intrinsico
mondo classico
monobasico
potassico
protesico
tossico
triassico

Synonyme und Antonyme von risico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RISICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

risico home biciclette mountain bike bici corsa risico componenti telai strada compra ferrero franco torino corso brescia vendita dettaglio riparazione leggi recensioni degli utenti world wars gioco giochi tipiace tavolo stile dove bisogna conquistare tutti territori sconfiggere avversari giocati osteria risotteria pranzi lavoro happy hour aperitivi celiachia celiaci

Übersetzung von risico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISICO

Erfahre, wie die Übersetzung von risico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von risico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

risico
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

risico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

risico
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

risico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

risico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

risico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Risico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

risico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

risico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

risico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

risico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

risico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

risico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

risico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

risico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

risico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

risico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

risico
70 Millionen Sprecher

Italienisch

risico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

risico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

risico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

risico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

risico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

risiko
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

risico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

risico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von risico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISICO»

Der Begriff «risico» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.347 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «risico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von risico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «risico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RISICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «risico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «risico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe risico auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RISICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort risico.
1
Giuseppe Gioachino Belli
Disiderà li fiji, eh sora Ghita? Sì, pe le belle gioje che ve danno! Prima, portali in corpo guasi un anno: poi partorilli a risico de vita: allattali, smerdalli: a'gni malanno sentisse cascà in terra stramortita: e quanno che sò granni, oh allora è ita: pijeno sù er cappello, e se ne vanno.

10 BÜCHER, DIE MIT «RISICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von risico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit risico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Risico , Pericolo , Bepentaouo. Risico, Rischio. — Il pericolo è sovente più prossimo, più urgente, più grave. Pericolo della vita ; porre a risico le sostanze. Il pericolo riguarda un male che sovrasta , e tale da farci perire, o (per e- stensione ) ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Instruzioni generali in forma di catechismo. Dove si spiega ...
168 R. Non si può , quando i] risico è .inseparabile dall' imprestito, e che il debitore è sempre obbligato'. Ma è ben permesso, se il creditore prende so~ pra di se' tutto il risico. a ,ì Spiegeqime . Ci è un risìco, ch' e' inseparabile dall' impresiito e ...
‎1788
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Risicoso , cioè Che porta risico.- Parendo a' Dieci della Badia che quella stanza fosse risichevole,... mi scrissero... che io ini partissi e andassi in luOgO salvo. Salvili. Jac. in Deli*. Eiud. tot. v. 18, p. 3gO io principio. RISICO, e, per sincope, ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Repertorio commerciale ragionato del dottore Giovanni Romanelli
Dicesi Risico, o Rischio, quell' azzardo e pericolo a cui si espongono gli Assicaratori nel garantire i danni e perdite che può subire una Nave, o le Merci su di essa caricate. Se la durata del Risico non è determinata per Contratto, esso corre ...
Giovanni Romanelli, 1844
5
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima (etc.)
'44 Come, che in tempo passato siano {late fatte più ordinazioni sopra le sicurtà marittime , e mercantevoli, quali si sanno sopra risico e pericolo di navilì, rebbe, cambi, e mercanzie, le quali per la mutazione del tempo hanno di bisogno di ...
Carlo Targa, 1802
6
Supplemento à vocabularj italiani
Risicoso , cioè Che porta risico. - Parendo a' Dicci della Badia che quella slanza fosse risichevolc,... mi scrissero... che io mi partissi e andassi in luOgO Salvo. Salvia!. Jac. in Delia. Erud. tot. v. 18, p. 3gO io principio. RfSICO, e, per sincope, ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Risic, risico, rischio (sino, di risico); • affronti, risichi, tracolli « Lip.; andare, mettersi a risico, nel risico di rompersi il collo, Goz.; correr risico, Ner., Giusi.; « con risico di pena » Fag\; senza risico. Risighè (risigare disus., B. B.), risicare, rischiare ...
Giovanni Pasquali, 1870
8
Delle assicurazioni marittime trattato dell'avvocato Ascanio ...
24' Questo dovere cresce ancora di più nel caso che l'Assicurarore abbia più tocchi a diverse date, e a diverse condizioni sopra uno stesso risico, cosa che ben frequentemente succede, e che voglia farsi riassîcurare una parte di questo risico ...
‎1802
9
Vocabolario della lingua italiana
5. a5. Quiví passarnmo un hosco con gran risi- со , Peró che tanli v* han mostri e ser- penti, ce, Serd. Stor* 2. 8Я S ' espone • vano volentieri ad ogni tísico. E 3. 10) 6. Non solo liberó i suoi Jal risico, ma anche prese li nave nemica . Ambr, Furt.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Dizionario ragionato di giurisprudenza marittima e di ...
225. esamina la natura,e la forza di questa clausnla, per riconoscere qual difficoltà possa incontrarsi sulla produzione della medesima, per giustificazione del risico. Quanto al risico in genere, nessuna: quanto al risico in specie, dipende dalle ...
‎1813

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff risico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ondata di caldo eccezionale anche sul Molise, arrivano i consigli …
... potenziale associata all'innesco e alla successiva propagazione di un fuoco: l'umidità dei combustibili morti fini (calcolata dal sistema Risico} ... «Termoli Online, Jul 15»
2
Il sacerdote professore e Jack La Bolina
... quei porti disabitati, quella vita tutta di risico inglorioso e di sempre somiglianti avventure e d'inamabili angustie, cotal vita vi comprimerebbe ... «Informazioni Marittime, Jul 15»
3
In vendita la villa della figlia di Manzoni
Ma il risico delle ville di Forte dei Marmi non si conclude certo qui. Potrebbe essere venduta anche la villa di Via Agnelli (veramente un destino) ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Inter, rivoluzione nel mezzo. E Felipe Melo supera Motta
Risico 12:47, 26 Giugno 2015. Melo.. stattene a casa tua, è meglio, in Turchia la boxe in campo è ammessa.. in Europa no. Senti Motta, te ne ... «La Gazzetta dello Sport, Jun 15»
5
Renzi espugna la Cassa Costamagna alla presidenza
Ma soprattutto vicinissimo a Andrea Guerra con cui ha lavorato a stretto contatto nel cda di Luxottica, che è l'ispiratore di gran parte del risico ... «Il Tempo, Jun 15»
6
Veneto Banca svaluta azioni, occhio a risiko popolari
A tenere banco, dopo il varo della riforma delle Popolari da parte del governo, è il risico bancario. L'ipotesi di un matrimonio con la Popolare di ... «Oggi Treviso, Apr 15»
7
Veneto Banca svaluta le azioni, occhio a risiko popolari
A tenere banco, dopo il varo della riforma delle Popolari da parte del governo, è il risico bancario. L'ipotesi di un matrimonio con la Popolare di ... «Oggi Treviso, Apr 15»
8
Berlusconi-Fitto: de-generazioni a confronto
In Puglia e non solo (Raffaele Fitto sta lavorando per estendere il “contagio” anche in Campania) si sta giocando una durissima partita a risico ... «Il Quotidiano Italiano, Apr 15»
9
Crowfall - Eternal Kingdoms
Così come dopo una partita a Risico, si va tutti a rilassarsi sul divano o a bere qualcosa, così anche su Crowfall ci sarà la possibilità (per i ... «MMORPG ITALIA, Mär 15»
10
Bambino nato con l'utero in affitto: la madre è la nonna
Un risico difficile finanche da comprendere. Secondo il giudice però è tutto nella norma perché «il padre capisce che il bambino avrà bisogno ... «Aleteia, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Risico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/risico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z