Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riurtare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIURTARE AUF ITALIENISCH

ri · ur · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIURTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riurtare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIURTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riurtare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riurtare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bumping in das Wörterbuch stößt wieder an. Zurück zu kommen stößt auch wieder an.

La definizione di riurtare nel dizionario è urtare di nuovo. Riurtare è anche urtarsi di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riurtare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIURTARE


accertare
ac·cer·ta·re
allertare
al·lerta·re
apportare
ap·por·ta·re
asportare
a·spor·ta·re
comportare
com·por·ta·re
concertare
con·cer·ta·re
confortare
con·for·ta·re
disertare
di·ʃer·ta·re
esortare
e·ʃor·ta·re
esportare
e·spor·ta·re
flirtare
flir·ta·re
importare
im·por·ta·re
portare
por·ta·re
riportare
ri·por·ta·re
scartare
scar·ta·re
sopportare
sop·por·ta·re
supportare
sup·por·ta·re
transportare
transportare
trasportare
tra·spor·ta·re
urtare
ur·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIURTARE

riunificazione
riunimento
riunione
riunire
riunirsi
riunito
riunitore
riunitrice
riunto
riurlare
riusare
riuscente
riuscibile
riuscibilità
riuscibilmente
riuscirci
riuscire
riuscire a
riuscire ad avere
riuscire gradito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIURTARE

artare
certare
decurtare
deportare
desertare
dissertare
incartare
insertare
libertare
non sopportare
rapportare
reportare
riconfortare
riesportare
sconcertare
sconfortare
scortare
sportare
squartare
stortare

Synonyme und Antonyme von riurtare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIURTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riurtare riurtare grandi dizionari riùrto intr avere urtare nuovo pronom rifl recipr riurtàrsi urtarsi lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica termine sapere riurtarsiv pron irritarsi nuovamente comp coniugazione transitivo intransitivo ausiliare questa pagina stata visualizzata persone anagrammi giacobbe elenco come riurtera riturare riturera

Übersetzung von riurtare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIURTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von riurtare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riurtare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riurtare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

riurtare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

riurtare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

riurtare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

riurtare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

riurtare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

riurtare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

riurtare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

riurtare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

riurtare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

riurtare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

riurtare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

riurtare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

riurtare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

riurtare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

riurtare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

riurtare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

riurtare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

riurtare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riurtare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

riurtare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

riurtare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

riurtare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

riurtare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

riurtare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

riurtare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

riurtare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riurtare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIURTARE»

Der Begriff «riurtare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.509 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riurtare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riurtare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riurtare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIURTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riurtare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riurtare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riurtare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIURTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riurtare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riurtare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Di nuovovomitare.'1te« rum vomere, a. 3. revomere, a. 3. Rivotare.y Votar di nuovo: Rursus evacuare, a. l. vacuare,`a. 1. denuo нагнетает, a. 3. Riurtare. -l- Urtar di nuovo: Rursus urgere, a. 2. решив, а. 3. -2Respingere, ributtare: дергает , а.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
RIURTARE : v. a. Reperculere. Urtar di nuovo. Restar non pub marmo, о métallo Diz. Univ. T. Г. avanti Al duro urtare al iiurtar рш forlr. Tass. Ger. Ma urtnta di r/mi , riiirtíta di là , r'idalo ha in fuori ec. Buon. Fier. RIUÍITATO, TA: add. da Riurtaie.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Quando tornava messer Gicsi1, e que' rivotava la casa. RIURTARE. Urtar di nuovo. Lat. rursum urgere, repercutere. Gr. 1:ai).w Ettil'ffittt. Tass. Ger. 19. 57. Restar non può marmo o metallo avanti Al duro urtare, al riurtar iii forte. * S. E nel senso ...
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Aggiunto di que' rimedii che hanno forza di rammarginare o ricongiuguere le parti disgiunte. -- 2. GhifIII] Fascia riunitiva : Fasciatura adoperata perla riunione delle labbra delle ferite. RIUNITO. Ri-u-ni-to. Add. m- da Riumre. RIURTARE.
‎1851
5
Vocabolario della lingua italiana
RIVOTARE . Votare f di nuovo . Lat. Herum evacuare. Gr. -a>iv атгохс- vovv . Vit. S. M. Madd. 36. Quando lornava m esse г Giesù, e que* rivotava b casa. (*) RIURTARE Urtar di nuovo. Lat. rur- sum urgere, repercutere. Gr. ndXiv tVii- ysiv. Tass.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
La Storia antica: restituita a verità e raffrontata alla moderna
... che nel cuore dell'impero era la forza, e fioritissimi eserciti accorrevano a riurtare il temerario nemico, che avanzandosi sarebbe preso e distrutto : intanto non donasse facile orecchio ai Greci sbramare i medesimi valersi delle forze persiane ...
Cristoforo Negri, 1865
7
Le opere di Galileo Galilei: Opere letterarie. 1856
Qual su le mosse il barbero si vede Gonfiar le nari , e che l'orecchie tende ec. disse l'Ariosto , che è altro che bramur l' arringo , e f uom sul dorso portare , e riurtare urtalo nel corso. Stanza XXX Egli al lucido scudo il guardo gira , Onde si  ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1856
8
Opere
Intanto che essi vcnivan giù per le scale interne del palazzo, erasi suscitato nella piazza un rumore, un mareggio per lo spingere di quelli che eran più lontani dallo steccato e volevano pur cacciarsi innanzi, e pel riurtare dei meglio collocati  ...
Tommaso Grossi, 1862
9
Notizie biografiche in continuazione della Biblioteca ...
... fluido, e riurtare di nuovo, e così voltolarsi per quarti e mezzi quarti d' ora, crescendo intanto la divisione di que' viventi, che componevano quell' intero mazzetto. (i) Mirahilìs Jnlappa. L. Polipoidi singolari. Visitando un' infusione di Tonnina ...
Girolamo Tiraboschi, 1834
10
Comento alle leggi di procedura civile: 1: Procedure ...
Ma a riurtare i disordinati voleri, quan' do inutili riuscissero le stabilite previdenza, prefiggono gli articoli in esame una pena per chi desista e pure non giunga allo scopo proposto all'intentata azione, diretta alle scovrimento del falso. 1182.
‎1853

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riurtare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riurtare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z