Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rivolare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIVOLARE AUF ITALIENISCH

ri · vo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIVOLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rivolare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIVOLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rivolare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rivulet im Wörterbuch ist, wieder zu fliegen; zurück fliegen.

La definizione di rivolare nel dizionario è volare di nuovo; ritornare volando.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIVOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIVOLARE

rivogata
rivolere
rivolgere
rivolgere l´attenzione
rivolgere la mente
rivolgere lo sguardo a
rivolgersi
rivolgersi a
rivolgimento
rivolo
rivolta
rivoltamento
rivoltante
rivoltare
rivoltarsi
rivoltarsi contro
rivoltata
rivoltatura
rivoltella
rivoltellata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIVOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyme und Antonyme von rivolare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIVOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rivolare rivolare treccani intr comp volare revolare tornare indietro volando rivólo essere avere nuovo pernici dopo essersi grandi dizionari ritornare pensiero passato lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione gratuito tante altre traduzioni repubblica wiktionary from jump navigation search conjugation edit corriere sera termine tedesco italian download time charge garzanti

Übersetzung von rivolare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIVOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rivolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rivolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rivolare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rivolare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rivolare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rivolare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rivolare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rivolare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rivolare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rivolare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rivolare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rivolare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rivolare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rivolare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rivolare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rivolare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rivolare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rivolare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rivolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rivolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rivolare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rivolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rivolare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rivolare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rivolare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rivolare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rivolare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rivolare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rivolare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rivolare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIVOLARE»

Der Begriff «rivolare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.482 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rivolare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rivolare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rivolare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIVOLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rivolare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rivolare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rivolare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIVOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rivolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rivolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I manoscritti palatini di Firenze
E notisi « rivolare »; poichè quest'anima, prima di esser rinchiusa nel bianco corpo, era stata scelta « Fra le più chiare e perfette del Cielo ». Sentenza, che, come vedesi, è documento di appartenere il poeta a quella compagnia platonica,  ...
Francesco Palermo, 1853
2
I manoscritti palatini di Firenze ordinati ed esposti da ...
Imperocché una deificazione è qui celebrata, un' anima, vestita in cielo di pellegrina bellezza, e da (1 rivolare al Cielo », per adornar le stelle, e il regno de' sommi Dei. E notisi « rivolare »; poiché quest'anima, prima di esser rinchiusa nel  ...
‎1853
3
Frasologia italiana
RIVOLARE (rivolare) intrans. Votar di nuovo. RIVOLERE (rivolère) trans. Di nuovo volere, e volere che ti sia renduta cosa che sia o sia stata tua. Io la rivoglio Rivoleva le cose date. RIVOLGERE (rivòlgere) trans. Piegare in altra banda, volgere, ...
Antonio Lissoni, 1839
4
Le più belle pagine
PER RIVOLARE AL CIEL COL MIO SIGNORE )) Debile e inferma, alla salute vera Ricorro, e cieca al sol, cui sempre adoro, Mi volgo, e nuda bramo il celeste oro, E vo al suo foco fredda in pura cera. E quanto in sè diffida, tanto spera L' alma in ...
Gaspara Stampa, Vittoria Colonna, Veronica Gàmbara, 1935
5
Filologia e interpretazione: studi di letteratura italiana ...
Chi sa che su dal ciel la Musa o Dio Non l'accolga sanando e sovra il torpido Padule de l'oblio non gli dia l'ali Da rivolare a gli sperati amor? 40 giugno 1871. 22 sogni] segni ffmaè evidente lapsus) 23 le infrante] l'infrante b 24 Libertà ] Libertà ...
M. Mancini, 2006
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Rivolare ‚. Volate,. e 5. t. volatili». vn Volatile. moisture. v.. уединенно, volato- fuif. . volant. v.. Vol'amento- ‚ Volare поте,` шт, volato» full.. Volo. „Лиге. v. Svolare, Svolazzare. 5.. r. Volitare. ост/{де r. Mollette.. loin. v. Boleto.. шиит. v. Cervellino`  ...
*Accademia della *Crusca, 1739
7
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi: la ...
... celesti , quante grazie, quanti onori e quanto grandi deveno lor rendere tutti coloro i quali , sappiendo che l' uomo non è altro che l' anima umana, e che l' anima umana ha l'origine sua dal cielo, cercano, con tai penne, dilas- suso rivolare ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
8
La Casa ed il sepolcro del Petrarca in Arqua. - Venezia, ...
Taccia di lui Firenze, nè si vanti Teco Valchiusa! a pianger n'ebbe assai, Nè valse a confortarla il patrie zelo: Tu di forti pensier soavi e santi Ristorar l'alma grande, e potuto hai Dal tuo Ben farla rivolare al cielo. ISCRIZIONE che leggasi sulla ...
‎1827
9
Dante con una breve e sufficiente dichiarazione del senso ...
... cioè. vano -Ogni sforzo di rialzarfi, e rivolare . ; 66 Al luogo loro afsegnato. \ tój CANTO xxm. a R G 0 M E N. 164 DELUINFÈÈNO.
Dante Alighieri, 1732
10
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica ...
Si è fatto di Menalippe una profetessa che gli dei cangia« rono in cavalla, per prinirla del rivolare che faceva i segreti dell'avVenire. 5. La costellazione mcnalip « pino si chiama volgarmente cavallo, o cavallo Pegaso; si denomina altresi ...
‎1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIVOLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rivolare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calciomercato: Roma, in arrivo Salah e Adriano; Juve stringe per …
A seguire, in caso di sviluppi positivi, Sabatini dovrebbe rivolare verso Londra per chiudere con il Chelsea. Il club londinese chiede piu' di 20 ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
2
Salah e la Roma sono più vicini, Allan al Napoli
A seguire, in caso di sviluppi positivi, Sabatini dovrebbe rivolare verso Londra per chiudere con il Chelsea. Il club londinese chiede piu' di 20 ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
3
Elisabetta Canalis, la pancia la fa più bella (galley)
Elisabetta entra nel settimo mese e la scadenza per dare alla luce la sua piccola si avvicina, così, prima di rivolare a Los Angeles con Brian ... «Romagna Noi, Jul 15»
4
E se la Cristoforetti fosse atterrata in Sila?
Poche ore e poi la famosa astronauta Made in Italy, dovrà ripartire, rivolare verso il Texas, a Huston, al centro della NASA. Non c'è ancora ... «Cosenza Post, Jun 15»
5
AMALFI: CLASSE DIRIGENTE CERCASI, MOTIVATA ED …
Il mio augurio e la mia speranza è che la città faccia rivolare l'aquilone e riscopra l'orgoglio sopito per esaltare il suo diritto a sognare. Per un ... «Positanonews, Mär 15»
6
Qui nessuno ti squadra da capo a piedi
Però a quanto pare non è abbastanza per rivolare indietro. Londra è diventata casa. Lo dicono quei piccolo riti che mi racconta avere. «Estense.com, Mär 15»
7
Sassari vince per il secondo anno consecutivo la Coppa Italia
... farsi quasi raggiungere all'intervallo prima di rivolare a +17 e soffrire solo per qualche leggerezza nei 2' conclusivi. Storico bis dei sardi. «Vavel.com, Feb 15»
8
Pm10. A Parma tante chiacchiere e nessun provvedimento
... diminuire le concentrazioni nell'aria, ma dimentichiamo di “informare” che le microparticelle finiscono per terra, e poi tornano a rivolare con il ... «ParmaQuotidiano.info, Feb 15»
9
Uomini e Donne, Andrea e Valentina love story segreta?
... News U&D Andrea e Valentina si sarebbero visti a Roma, la ragazza che era prima tornata a casa da Roma per poi rivolare nella capitale ha ... «Gossipmag, Jan 15»
10
Roma-Milan 0-0, l'analisi del match: uno scialbo pareggio ed …
... riuscito a bloccare sullo 0-0 la squadra di Garcia, che per l'ennesima volta ha buttato al vento punti preziosi e fatto rivolare a +3 la Juventus, ... «ASRomaChannel.eu, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rivolare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rivolare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z