Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rivolgersi a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIVOLGERSI A AUF ITALIENISCH

rivolgersi a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIVOLGERSI A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rivolgersi a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIVOLGERSI A


abituarsi a
abituarsi a
adattarsi a
adattarsi a
adeguarsi a
adeguarsi a
affidarsi a
affidarsi a
attenersi a
attenersi a
avvicinarsi a
avvicinarsi a
darsi a
darsi a
dedicarsi a
dedicarsi a
fermarsi a
fermarsi a
impegnarsi a
impegnarsi a
iscriversi a
iscriversi a
opporsi a
opporsi a
portarsi a
portarsi a
riavvicinarsi a
riavvicinarsi a
ricondursi a
ricondursi a
rifarsi a
rifarsi a
riferirsi a
riferirsi a
sottoporsi a
sottoporsi a
sottrarsi a
sottrarsi a
unirsi a
unirsi a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIVOLGERSI A

rivolare
rivolere
rivolgere
rivolgere l´attenzione
rivolgere la mente
rivolgere lo sguardo a
rivolgersi
rivolgimento
rivolo
rivolta
rivoltamento
rivoltante
rivoltare
rivoltarsi
rivoltarsi contro
rivoltata
rivoltatura
rivoltella
rivoltellata
rivolto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIVOLGERSI A

accingersi a
accompagnarsi a
accostarsi a
affezionarsi a
appellarsi a
applicarsi a
appoggiarsi a
associarsi a
attaccarsi a
atteggiarsi a
conformarsi a
esporsi a
interessarsi a
ispirarsi a
rassegnarsi a
ribellarsi a
richiamarsi a
rimettersi a
sottomettersi a
uniformarsi a

Synonyme und Antonyme von rivolgersi a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIVOLGERSI A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rivolgersi a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rivolgersi a

MIT «RIVOLGERSI A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rivolgersi a abboccarsi andare verso appellarsi chiamare chiedere consigliarsi consultare curvare domandare girare interpellare interrogare invocare muovere puntare ricorrere sentire sollecitare spostarsi volgere voltare rivolgersi giudice sindacati vescovo tedesco wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum qualcuno forums come traduce aiuto ringraziarlo bene tali contesti gratuito controlla altre traduzioni inglesi apply approach dicios miglior ritiro vaglia postali collins dictionaries here home italian lavoratori marittimi inail inailcomunica settembre direzione centrale servizi istituzionali settore navigazione stata antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia perché royal service offriamo stelle nostro primo obiettivo qualità nostri sono chiavi mano vostre stampanti acquistare professionale proprio punto della nostra domanda iniziale vale pena modello fascia hobbistica più opportuno

Übersetzung von rivolgersi a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIVOLGERSI A

Erfahre, wie die Übersetzung von rivolgersi a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rivolgersi a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rivolgersi a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

地址
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dirección
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Turn to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عنوان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

адрес
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

endereço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঠিকানা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adresse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alamat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Adresse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アドレス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alamat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

địa chỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முகவரியை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पत्ता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adres
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rivolgersi a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

adres
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

адреса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adresa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διεύθυνση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adres
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adress
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adresse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rivolgersi a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIVOLGERSI A»

Der Begriff «rivolgersi a» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.516 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rivolgersi a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rivolgersi a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rivolgersi a».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIVOLGERSI A» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rivolgersi a» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rivolgersi a» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rivolgersi a auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RIVOLGERSI A»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rivolgersi a.
1
Oliver Herford
Tesoro: la formula più usata per rivolgersi a un membro dell'altro sesso di cui non ricordate il nome.
2
Bernard Malamud
Manischevitz entrò in una sinagoga per rivolgersi a Dio, ma Dio s’era assentato un momento.

10 BÜCHER, DIE MIT «RIVOLGERSI A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rivolgersi a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rivolgersi a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Testo di Pietro Lombardo II rivolgersi [a Dio] e la confermazione di quanti perseverarono, e 1'allontanamento e la caduta di quanti decaddero Dopo di cio la considerazione porta a ricercare come furono resi [gli Angeli] divi- dendosi per  ...
Thomas d'Aquin ((saint ;), Roberto Coggi, 2000
2
Separazione e divorzio
... continuano a comunicare, almeno per ciò che riguarda le loro responsabilità genitoriali. I coniugi che non riescono a separarsi in maniera civile e a mantenere, almeno in relazione ai figli, una linea di comunicazione, possono rivolgersi a un ...
Lorenzo Cantone, Osvaldo Cantone, 2001
3
Fatti di parole
E se gli darete del tu anche fino a tre volte non sarà mal fatto».14 Il rispettoso V ha spesso origine in un pronome di seconda persona plurale, e a volte continua a svolgere nella lingua la doppia funzione: a essere usato, cioè, per rivolgersi a ...
Steven Pinker, 2010
4
Fatti di parole. La natura umana svelata dal linguaggio
E se gli darete del tu anche fino a tre volte non sarà mal fatto».14 Il rispettoso V ha spesso origine in un pronome di seconda persona plurale, e a volte continua a svolgere nella lingua la doppia funzione: a essere usato, cioè, per rivolgersi a ...
Steven Pinker, 2009
5
Scrivere per il web:
Ciò nonostante, molti redattori manifestano una certa riluttanza a usare questa forma, che percepiscono come troppo colloquiale e confidenziale, inappropriata per rivolgersi a persone che non si conoscono. La consuetudine di usare il tu nel  ...
Daniele Fortis, 2013
6
La Consulenza Filosofica Spiegata a Tutti
La prima domanda che vorrei farti è, comunque, una domanda molto generale: perché mai qualcuno dovrebbe rivolgersi a un filosofo? F: Per rispondere in modo compiuto a questa domanda, secondo me bisogna porne un'altra ancora più ...
Stefano Zampieri, 2010
7
Cambogia
Le cliniche possono essere utili per la maggior parte delle situazioni, ma in caso di vera emergenza è meglio rivolgersi a un ospedale. European Dental Clinic ( cartina p81; x211363; 160A Norodom Blvd; h7.30-12.30 e 13.30-19.30 da lunedì  ...
Nick Ray, Daniel Robinson, 2009
8
Nepal Tibet - Guide Routard
È obbligatorio rivolgersi a un'agenzia e prendere un portatore speciale per riportare indietro i rifiuti. >• Manaslu: 19 giorni. Si supera un passo a oltre 5000 m . Poco frequentato. Bisogna rivolgersi a un'agenzia. >• Nord Dolpo o Shey Gompa: ...
‎2004
9
Trecento risposte sul marketing
Ma le persone hanno gusti diversi e questo ha consentito a concorrenti e operatori di nicchia di rivolgersi a determinati segmenti del mercato. Le grandi aziende hanno reagito cominciando a differenziare i loro prodotti e a offrirli a diversi ...
Philip Kotler, 2005
10
Comportamento interpersonale. La psicologia dell'interazione ...
Le formule di saluto come tutte le altre forme linguistiche, seguono regole esplicite che sono riconosciute universalmente all'interno di una società particolare. Molti linguaggi europei propongono due alternative nel rivolgersi a una persona, ...
Joseph P. Forgas, 1995

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIVOLGERSI A» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rivolgersi a im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
In coda all'Inps per sentirsi rispondere: «Non può rivolgersi a
Basta mettere un cartello così scritto: “Per informazione su voucher (e altro) rivolgersi al commercialista e/o al sindacato di fiducia”. E poi: “Per accedere a ... «L'Eco di Bergamo, Jun 15»
2
Quando rivolgersi ad un dietologo o nutrizionista
Ovviamente in assenza di titolo abilitante ( Medico, Biologo o Dietista, con le rispettive competenze), non è auspicabile rivolgersi a persone che, come i ... «MedicinaLive, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rivolgersi a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rivolgersi-a>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z