WAS BEDEUTET ROBA AUF ITALIENISCH
Sachen
Roba war ein schwerer Herrenmantel, der sich im Mittelalter über Lateinamerika verbreitete. Es unterscheidet sich von der Kapuze und Mantel für die ständige Anwesenheit der Ärmel. Der Begriff "Zeug" stammt aus dem niedrigen Franken-Rouba und wird als "Robe" sowohl in Französisch als auch in Englisch präsentiert.
Definition von roba im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Stuff im Dictionary ist ein allgemeiner Begriff, der verwendet wird, um ein beliebiges Objekt anzuzeigen: das r. Bist du in deinen Händen? Eine andere Definition von Sachen ist Geschäft, Geschäft: es ist nicht r. Das geht mich an. Zeug ist auch eine Menge materieller Güter: durch Testament sein r. ging in die Hände des erstgeborenen Sohnes.
10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ROBA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
roba.
Tanto fumare, tanto parlare, tanto bucarsi per risultati così scarsi? Se nel mondo del rock bisogna farsi tanto e prendere tanta roba per arrivare a canzoni come quelle di Jimi Hendrix e di Janis Joplin, Wagner e Brahms che cosa avrebbero dovuto fare? Mettersi un DC-10 nel didietro?
Non tòrre la roba d'altri, né la fatica, né il sudore di persona, massime de' poveri uomini.
Succede. Uno si fa dei sogni, roba sua, intima, e poi la vita non ci sta a giocarci insieme, e te li smonta, un attimo, una frase, e tutto si disfa. Succede. Mica per altro che vivere è un mestiere gramo. Tocca rassegnarsi. Non ha gratitudine, la vita, se capite cosa voglio dire.
L'amore (così almeno se lo figura lei) è roba per gente decisa a sopraffarsi a vicenda, uno sport crudele, feroce, ben più crudele e feroce più del tennis! Da praticarsi senza esclusione di colpi e senza mai scomodare, per mitigarlo, bontà d'animo e onestà di propositi.
Chi usa la roba in mala parte, alla morte vede le sue partite.
− Vedi cara, l’amore è una cosa, il sesso un’altra. − E la roba che facciamo noi come si chiama?
Abbiamo troppa roba dentro e questo ci gonfia, ci rompe.
La cosa più bella di un computer portatile e che, per quanta roba tu ci possa mettere dentro, non diventa più grande o più pesante.
La roba offerta gratis puzza.
La verità è che non ho mai visto un film di Cary Grant. Da allora ho guardato la sua roba ed è incredibile, ma io non voglio vedere una somiglianza fra noi. Fatta eccezione per il fatto che mi è stato detto che indossava biancheria intima femminile, che è qualcosa che faccio anch'io.
10 BÜCHER, DIE MIT «ROBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
roba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
roba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
ROBA. DI. ROMA. CHAPTER I. ENTRANCE. M'=^T1T was on the 6th of
December, 1856, that I landed with ] H2£. my family at Civita Vecchia, on my
return for the third time to Rome. Before we could make all our arrangements, it
was too late ...
William Wetmore Story,
1864
2
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
ROBA , s. f. Roba, Nome generalissimo checomprende beni mobili, immobili,
merCI, Vth'l'l etc. Rosa A canoni, Panno vergato o vergolato , Macchiato o
Taccato. Rom cann, Roba da mal tempo o o mal tempo. Rosa cm; si: con'snua,
Robe ...
Domenica Luciani. fatto in tempo a sputarci dentro prima che papà lo buttasse
giù tutto in un sorso. Intanto la nonna non demordeva: – Be', magari è stata Greta
a offrirti un prestito! – In effetti, sì... – ha ammesso papà facendo un rutto. – In vino
...
4
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Ruotato. Sorta di cilindretto di crine coperto di seta o simile per tenere sol. , lalzati
i capelli sulle tempia a modo di grossi ricci. Dvintar rizzòn. Infratire. Diventar frate.
V. Rizzòn. Roba. s. f. Roba. Nome generalissimo che comprende beni mobili ...
5
Vocabolario parmigiano-italiano
Sorla di cilindretto di crine coperto di seta o simile per tenere sol- lalzati i capelli
sulle tempia a modo di grossi ricci. Dvintar rizzòn. Infralire. Diventar frate. V.
Rizzòn. Roba. s. f. Roba. Nome generalissimo che comprende beni mobili e
immobili, ...
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Roba Roba simile al detto latino ; Dives aut iniquus est, aut iniqui hmres. De la
roba di óter al na va de per tot - Del cuojo d' altri si fanno le correggie larghe ;
cioè Della roba d'altri si spende senza risparmio. De la roba so s' pòi fa 'n de quel
...
UNA LETTURA VERGHIANA: «LA ROBA»* 1. - Il racconto La roba fa parte di
Novelle Rusticane l. Successivo a I Malavoglia (1881) e impostato su uno dei
temi fondamentali di Mastro-don Gesualdo (1888 e 1889), muove da quel che ...
Fredi Chiappelli, Pier Massimo Forni, Giorgio Cavallini,
1984
8
Compendio in volgare della teologia morale divisa in due tomi
R. Quello, il quale è tenuto di restituire pel solo titolo della roba ricevuta, questo è
tenuto per comun sentenza di restituire soltanto la roba altrui, se essa ancora C\
IÎSCC, ovvero -è tenuto di restituire ciò, in cui per mezzo di essa è divenuto più ...
9
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima (etc.)
'drone della nave' porter-à una quantita della roba, the noleggiata avrà, e
lasciera l' altra quantità, se i detti mercanti gli -diranno -come di sopra è detto, il
Padrone del-la na-ve è tenuto come di s0pra è detto in queflo capitolo medesimo
.
10
Compendio di tutta la teologia morale
Finalmente il locatore è tenuto di non affittar la sua roba a quello , il quale si
servili male di efisa , come è già chiaro e , manifesto . R. z. Per sentenzi comune
il conduttore è tenuto, 1. Di servirsi della roba a lui affittata, come conviene all'
uomo ...
Paul Gabriel Antoine, Bonaventura Staidel, Filippo de Carbognano,
1792
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROBA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
roba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Roba da Hacker 50 Trucchi Consigli per Registro di Sistema…Ecco …
[Roba da Hacker] 50 Trucchi Consigli per Registro di Sistema…Ecco cosa riuscirete a fare (Di sabato 25 luglio 2015) In quest'articolo: Non sarai mai un vero ... «Zazoom Blog, Jul 15»
Spa, la 24 ore che sa di storia
Roba di altri tempi, quelli in cui correva Pascal Icks che oggi è a Spa, per guardare la gara e vedere se qualcuno è in grado di ripetere la sua ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
«Tomasoni e Merlin sono intoccabili» Vavassori blinda l'allenatore e …
«Due giocatori come Vernocchi e Zaro in Serie D sono tanta roba - sottolinea Vavassori - Sono entrambi elementi che in questa categoria ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
La Cleprin incendiata, la foto di Elena e il senso della realtà
Che mi stai dicendo “questa non è una notizia, ma una cosa concreta, fatta di roba vera. L'ho vista io, non l'ho letta da qualche parte”. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
Il musicista diventa contadino, risuona il mercato a km zero
In tutto e per tutto un mercato della terra come ce ne sono tanti (“forse un po' più genuino, perché si compra e si mangia tutta roba cresciuta ... «La Repubblica, Jul 15»
Toscana, treni nel caos tra ritardi e disservizi. E Rossi scrive a Renzi
Soppressione convogli, mancanza di aria condizionata e orari mai rispettati. Lo sfogo dei pendolari: "Roba da Terzo mondo". Il governatore ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
Mondiali 2018, che sfortuna Italia! Con la Spagna si lotterà per …
Albania, Macedonia, Israele e Liechtenstein sono poca roba, è vero, ma le possibili avversarie che gli azzurri potrebbero incontrare negli ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jul 15»
Carissima Oriana, l'amore è un morbo aggressivo che non risparmia …
Quando sei rinsavito ti rendi conto che forse non aveva torto Gianni Agnelli quando diceva: i sentimenti sono roba che lascio ai domestici: ... «il Giornale, Jul 15»
Marino in trincea: lo strappo con Improta, Atac ai privati e l'incognita …
Roba da far vergognare la Capitale d'Italia, una situazione limite che dopo giorni di silenzio ha costretto il sindaco a scusarsi con i cittadini, e a ... «RomaToday, Jul 15»
Cronaca » Cagliari Cagliari, occupa una casa per dare un tetto alla …
Occupare la casa di una persona defunta 4 giorni prima.. bella roba. Per la cronaca: la figlia ha 7 mesi, fino ad oggi dormiva sotto un ponte? «L'Unione Sarda, Jul 15»