WAS BEDEUTET QUESTIONE AUF ITALIENISCH
Definition von questione im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition einer Frage im Wörterbuch ist ein unklares oder kontroverses Thema, eine Frage, ein Problem: sich mit einem q auseinandersetzen, untersuchen, lösen. q. einfach, komplex, kompliziert; q. legal, literarisch. Eine andere Definition von Frage ist Diskussion, Kontroverse: Sie haben eine q gemacht. das hört nicht mehr auf; Der Vorfall gab Anlass zu sehr ernsten Fragen. Die Frage ist auch ein Streit, eine Auseinandersetzung: sie sind nach q gekommen. für Unsinn.
MIT «QUESTIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
questione ·
affare ·
alterco ·
argomento ·
avventura ·
baruffa ·
battaglia ·
battibecco ·
bega ·
bisticcio ·
briga ·
caso ·
causa ·
cimento ·
combinazione ·
conflitto ·
confronto ·
contesa ·
contestazione ·
contraddittorio ·
contrasto ·
questione ·
treccani ·
questióne ·
letter ·
quistióne ·
quaestio ·
onis ·
quaerĕre ·
chiedere ·
interrogare ·
part ·
pass ·
quaestus ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
esaminare ·
risolvere ·
significato ·
termine ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
traduzioni ·
antonimi ·
informazioni ·
riguardo ·
nell ·
enciclopedia ·
inglesi ·
tempo ·
mymovies ·
acquista ·
soundtrack ·
film ·
richard ·
curtis ·
franco ·
angeli ·
edizioni ·
ÜBERSETZUNG VON QUESTIONE
Erfahre, wie die Übersetzung von
questione auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von questione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «questione» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
问题
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
pregunta
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
question
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सवाल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
سؤال
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
вопрос
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
questão
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রশ্ন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
question
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
soalan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Frage
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
質問
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
문제
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pitakonan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
câu hỏi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கேள்வி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्रश्न
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
soru
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pytanie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
питання
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
întrebare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ερώτηση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vraag
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
fråga
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
spørsmålet
5 Millionen Sprecher
10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «QUESTIONE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
questione.
L'ingiustizia sociale è una questione così familiare, ed è d'una costituzione così robusta, che sembra facilmente naturale a quelle stesse persone che ne sono vittima.
La musica non è questione di stile, ma di sincerità.
Quando si mette in questione la cosiddetta avalutatività della scienza e si dice che la scienza è ideologica si dice un'idiozia. La scienza come tale non è né capitalistica né comunistica né feudale né borghese. Ciò che può essere capitalistico o comunistico è l'uso della scienza. La scienza è neutrale; lo scienziato può anche non esserlo.
Il nocciolo della questione è sapere se il male (o il delitto o il crimine o come vuole chiamarlo) è casuale o causale.
La questione dell’educazione è la differenza tra l’educazione all’obbedienza e l’educazione alla libertà.
Visconte Alexis de Tocqueville
Negli Stati Uniti c'è raramente una questione politica che presto o tardi non si trasformi in una questione giudiziaria.
Tutto nella vita è questione di scelte. Si inizia con
Il rispetto di se stessi è una questione di riconoscere che ogni cosa degna di essere posseduta ha un prezzo.
L'arte è una questione di virgole.
Il successo sembra essere ampiamente una questione di insistere dopo che altri hanno lasciato perdere.
8 BÜCHER, DIE MIT «QUESTIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
questione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
questione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obesità infantile. Non solo una
questione di peso. Con ...
Sulla base delle linee guida di prevenzione e trattamento dell'American Academy of Pediatrics (ACP), il libro fornisce al pediatra indicazioni e suggerimenti per una gestione ottimale del sovrappeso e dell'obesità nel bambino.
La piú bella tra le storie d'amore possibili e impossibili.
3
Lezioni di diritto internazionale privato
Di fronte ad una questione con elementi di estraneità (che po- tremmo qui
definire « principale »), da risolvere mediante le norme materiali richiamate dalle
norme di conflitto del foro, potrebbe sorgere un'altra questione, distinta e ad essa
...
4
Alessandro Manzoni e la
questione della lingua nell'Ottocento
In questo lavoro saranno presentate le teorie linguistiche e la proposta fiorentina di Alessandro Manzoni nei confronti della questione della lingua italiana.
5
Giovanni Gentile e la "
questione ebraica"
Rosella Faraone. dalla condanna, nei primi mesi del 1933, dei provvedimenti
razziali adottati da Hitler nei confronti degli ebrei. Ma, come spesso successe
nella prassi di gestione del potere da parte del fascismo, Mussolini cominciava a
...
6
La
questione dell'ombra nell'Inferno di Dante Alighieri
In questo lavoro verrà discussa la questione della natura delle ombre nell’Inferno1di Dante Alighieri.
7
Niccolò Machiavelli - La
questione della lingua
Il ruolo di Niccolò Machiavelli nella "questione della lingua" I. Notizie biografiche Niccolò Machiavelli nacque a Firenze il 3 maggio 1469, da famiglia borghese.
8
La
questione d'oriente innanzi l'Europa
Abdolonyme Ubicini, Emile de Girardin. esisterebbero più diritti pulitici. Che cosa
sarebbero questi diritti? Si disputa soltanto di cio che vieo combattuto; si
conquista ciò che non si ha; si acquista ciò che inanca (1). Che cosa avrebbe a ...
Abdolonyme Ubicini, Emile de Girardin,
1834
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUESTIONE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
questione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Intercettazioni, ancora caos sulla legge. Lupi: "Questione di civiltà …
Lupi: "Questione di civiltà, stop polemiche Il ministro della Giustizia, Andrea Orlando (ansa) ROMA - Non si spegne la polemica sulla norma ... «La Repubblica, Jul 15»
Il cranio, la Calabria e la questione meridionale
«Un cranio simbolo dell'ancora attualissima questione meridionale e del non ancora rimosso pregiudizio antimeridionale»: così ci sta, tra l'altro ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
Perché non si risolve definitivamente la questione del Diploma …
inviata in redazione - Gentile redazione, sono un soggetto iscritto a pieno titolo nelle GM del concorso 2012, cdc primaria. Scrivo per me e per ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
Samp-Mendes: questione di ore
GENOVA - Il rinforzo per la difesa della Sampdoria è in arrivo. Il club blucerchiato è vicinissimo a chiudere con l'Al Jaish per Lucas Mendes, ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
Questione d'immagine e di tweet: la spy (A)story in 84 caratteri...
MALEDETTO TWEET – Sarà destino o questione di principio, ma Astori a Napoli sembra proprio ci debba venire da turista o per venire a ... «CalcioNapoli24, Jul 15»
Gravina: Rigenerazione urbana, questione di gusto
I lavori del progetto di rigenerazione urbana dell'asse monumentale proseguono senza sosta e mentre le piazze prendono nuova forma, ... «GravinaLife, Jul 15»
Noi Giovani interviene sulla "questione divieti": "Prima solo deroghe …
E' anche vero dall'altra parte che, non esistendo un iter normativo adatto alla questione, sarebbe opportuno un intervento amministrativo per ... «pu24.it, Jul 15»
Eternit bis, processo interrotto: il gup solleva una questione di …
Il gup Federico Bompieri ha infatti sollevato una questione di costituzionalità e il processo verrà quindi interrotto in attesa di una pronuncia ... «Tiscali, Jul 15»
C'è feeling tra partner nel ballo perché è questione di cervello
Il sincronia tra partner nella danza non è solo questione di esercizio e appunto feeling, ma per poter ballare in coppia c'è bisogno di un ... «Intelligonews, Jul 15»
Taggia: questione rifiuti, la minoranza "Insieme" attacca "Caro …
Taggia: questione rifiuti, la minoranza "Insieme" attacca "Caro ... Il gruppo di minoranza di Taggia "Insieme" interviene in merito alla questione ... «SanremoNews.it, Jul 15»