WAS BEDEUTET FATTO AUF ITALIENISCH
erledigt
Im Allgemeinen ist eine Tatsache ein Ereignis, das stattgefunden hat, oder eine Aussage, die für das Auftreten eines bestimmten Ereignisses gilt. Die Diskussion über die biunivokale Korrespondenz zwischen den wahren Aussagen und den ganzen Tatsachen ist noch offen. Zum Beispiel werden Behauptungen über die Wahrheit einer Theorie oder eines wissenschaftlichen Gesetzes in der Regel nicht als Tatsachen behandelt. Manchmal gibt es Meinungsverschiedenheiten darüber, was eine Tatsache ist, und es gibt Methoden, mit denen diese Unterschiede minimiert werden. ▪ In der Philosophie ist eine Tatsache sowohl ein wahrer Satz als auch etwas, das einen bestimmten Satz wahr macht. ▪ Im wissenschaftlichen Bereich ist eine Tatsache eine durch ein wissenschaftliches Experiment gewonnene Daten. Eine Tatsache ist eine unparteiische Beobachtung. In diesem Sinne ist eine Tatsache ein Ergebnis, das unparteiisch gemacht wird, indem man mehr als einen Wissenschaftler beobachtet. Daraus kann man schließen, daß im wissenschaftlichen Bereich eine Thatsache das Ergebnis einer so weit verbreiteten Beobachtung ist, daß es schwierig ist, verschiedene interpretative Hypothesen ernsthaft zu betrachten.
Definition von fatto im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition der Tatsache im Wörterbuch wird ausgeführt: eine Sache gut gemacht, verletzt; ein Job f. sorgfältig; Objekt f. per Hand, maschinell. Eine andere Definition von Fakten ist beendet, vollendet: Die Arbeit ist noch nicht f. Tatsache ist auch gebildet, bestehend aus: einer Vase f. aus Ton; was ist f.?
10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FATTO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
fatto.
Nel lavoro giace la più grande soddisfazione: la soddisfazione di applicare te stesso, utilizzando le tue capacità e facendole espandere, e sapere che hai realizzato qualcosa che ha potuto essere fatto solo col tuo apporto. Questo è davvero il centro della vita, e coloro che non orientano mai se stessi in questa direzione si perdono più di quando potrebbero mai immaginare.
Ho imparato che le persone possono dimenticare ciò che hai detto, le persone possono dimenticare ciò che hai fatto, ma le persone non dimenticheranno mai come le hai fatti sentire.
Desiderare di rimanere accanto a una donna subito dopo averci fatto sesso, può significare soltanto due cose: o che si è innamorati o che si è disperati.
Non vi stupisce e vi delizia il fatto che fra tutti i posti al mondo - freschi nidi erbosi sotto le siepi, calde macchie di sole su un tappeto - il gatto scelga di sedervi in grembo?
Se dunque la musica ha un maggior numero di amatori che non la poesia, o l'architettura, o la scultura, questo non si deve al fatto che essa è 'più spirituale', come suol dirsi, bensì al fatto inverso: che è più sensuale.
La rabbia è la sola qualità che ha fatto continuare me, o chiunque io abbia mai osservato, a scrivere articoli per i giornali.
Preferisci quello che ti ispira l'intuizione a quello che hai fatto e rifatto dieci volte nella tua testa.
Il doping ha fatto scappare gli sponsor di casa nostra, ma oggi la musica è cambiata di parecchio. Il ciclismo da noi è uno degli sport più controllati e credibili in assoluto, questo va detto chiaramente.
Non c'è niente di così sublime ch'io conosca, se non un fatto.
La grandezza storica di Lenin non va ricercata in un'originalità di pensiero creatore, ma nella sua incomparabile capacità di trasformare un sistema di idee filosofiche ed economiche già esistente in un programma di azione militante. [...] L'uomo Lenin è inevitabilmente fuso col sistema a cui dette vita [...] Egli fu la dottrina incarnata del marxismo militante, il verbo rivoluzionario fatto carne.
10 BÜCHER, DIE MIT «FATTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
fatto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
fatto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Dall'autore del bestseller Detto, fatto!, il libro che ci insegna a vivere organizzati e contenti.
2
101 gol che hanno
fatto grande la Roma
Il primo derby con la Lazio porta la firma di Volk 8 dicembre 1929, Lazio-Roma 0-1 (Volk) La partita del primo mitico scudetto 14 giugno 1942, Roma-Modena 2-0 (Borsetti) Il bomber segna e l’Olimpico tira un sospiro di sollievo 6 maggio ...
3
101 gol che hanno
fatto grande la Juventus
Renato Tavella nato a Torino e supporter bianconero DOC, dopo le giovanili esperienze calcistiche nella Juventus si è dedicato al giornalismo sportivo.
4
101 personaggi che hanno
fatto grande Roma
Sabrina Ramacci (Roma, 1970) è laureata in Storia e Critica del Cinema e specializzata in Arte Contemporanea.
5
101 battaglie che hanno
fatto l’Italia unita
Ha scritto 101 battaglie che hanno fatto l’Italia unita, 101 segreti che hanno fatto grande l’impero romano, i romanzi storici 300 guerrieri, Jerusalem (tradotti in varie lingue), Un eroe per l’impero romano e la trilogia Dictator ...
6
Iuris novit curia. Studio sulla riqualificazione giuridica ...
Il potere del giudice di dare al fatto una qualificazione giuridica diversa da quella prospettata nell'accusa, tradizionalmente indicato con la massima iura novit curia, è stato di recente messo in discussione da una pronuncia della Corte ...
7
101 gol che hanno
fatto grande il Milan
Marco Dell'Acqua è nato nel 1966 a Milano, città nella quale vive con Ida e Lorenzo. È giornalista pubblicista e collabora con diverse riviste. Naturalmente è un grande tifoso milanista.
8
Arricchimento senza causa e quasi contratti
so per fatti concludenti378; o ancora il fatto di non aver rifiutato la prestazione (art
. 1333 c.c.)379. In caso contrario, tutti questi casi intermedi verranno qualificati
quasi contratti. Quello che comunque e` certo e` che queste figure partecipano ...
Il 23 settembre 2009 esce il primo numero del «Fatto Quotidiano», un giornale che si caratterizza subito per la sua libertà e indipendenza dai poteri forti e deboli, dai partiti vecchi e nuovi, oltre che per la sua intransigente ricerca ...
10
Irrilevanza del
fatto: profili sostanziali e processuali
Basti pensare poi che, almeno astrattamente, la sentenza che dichiara la non
procedibilità per particolare tenuità del fatto, così co- me, naturalmente, il decreto
di archiviazione, lascia le porte aperte ad un nuovo esercizio dell'azione penale
...
Elena Mattevi, Caterina Pongiluppi, Nicoletta Ventura,
2009
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FATTO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
fatto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Il Fatto in edicola martedì 21 luglio, esclusivo: "Per la fondazione di …
La fondazione Open di Matteo Renzi che finanzia la Leopolda chiude il bilancio raddoppiando la raccolta privata: 1,2 milioni. Ma i nomi dei ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
Raghad Hasoun, l'ultima bambina siriana che ci … - Il Fatto Quotidiano
Copertina Il Fatto Quotidiano - Se Atene piange Mykonos ride Scarica ... Che fine hanno fatto i famigliari di Hamza, nessuno lo sa? Come si ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
Depressione: il cellulare può essere un … - Il Fatto Quotidiano
Il cellulare come nuovo test di valutazione della salute psichica delle persone che lo usano? Così sembra evidenziare lo studio di David Mohr ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
Elio Fiorucci, morto lo stilista pop che incantò Andy Warhol - Il Fatto …
Nel 1967, grazie al suo negozio milanese, fa diventare galleria Passarella, in piazza San Babila, Carnaby Street. “Feci disegnare il negozio da ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
Il Fatto in edicola martedì 21 luglio, esclusivo: "Decolla il Renz Force …
ESCLUSIVO – DECOLLA Il RENZ FORCE ONE. IL PREMIER VOLA AL LAVORO (E PURE IN VACANZA) Il velivolo, super-accessoriato, sarà ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
Lucia Borsellino, le intercettazioni e il caso … - Il Fatto Quotidiano
Dal caso Humanitas, alla morte della piccola Nicole, dalle dimissioni annunciate a febbraio a quelle irrevocabili di pochi giorni fa, fino al giallo ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
Grecia, Alexis tradito dalla fede - Il Fatto Quotidiano
Stamane, forse complici i 40 gradi all'ombra, mi sono svegliato con un inquietante interrogativo: “Possibile che non abbia scritto nulla sulla crisi ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
Emilia Romagna, quale destino dopo l … - Il Fatto Quotidiano
Il governo Renzi tra le “riforme varate” si assegna il merito di aver eliminato le province, obiettivo strategico e vero e proprio “fiore all'occhiello” ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
Raffaele Fitto verso la costituzione del gruppo … - Il Fatto Quotidiano
Diciotto deputati già pronti a lasciare Forza Italia, Scelta civica e Ncd. E a sposare il progetto dell'ex governatore della Puglia. I due che ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
Lupin III, ecco la nuova serie: a cantare la sigla … - Il Fatto Quotidiano
Ben noti a tutti gli italiani, anche a quelli che non hanno idea di chi sia Lupin III, o perché troppo vecchi per aver fatto i conti con una delle serie ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»