Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marcido" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARCIDO AUF ITALIENISCH

mar · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARCIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Marcido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MARCIDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marcido» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von marcido im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Marcido im Wörterbuch ist verfault, marcescente. Marcido ist auch betrunken.

La definizione di marcido nel dizionario è marcio, marcescente. Marcido è anche ubriaco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marcido» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MARCIDO


acido
a·ci·do
aminoacido
aminoacido
amminoacido
am·mi·no·a·ci·do
antiacido
an·ti·a·ci·do
desaparecido
desaparecido
flaccido
flac·ci·do
lucido
lu·ci·do
monolucido
mo·no·lu·ci·do
mucido
mu·ci·do
pellucido
pel·lu·ci·do
peracido
pe·ra·ci·do
placido
pla·ci·do
rancido
ran·ci·do
semilucido
se·mi·lu·ci·do
tirare a lucido
tirare a lucido
tirato a lucido
tirato a lucido
translucido
translucido
traslucido
tra·ʃlu·ci·do
trucido
tru·ci·do
viscido
vi·sci·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MARCIDO

marcia
marcialonga
marciano
marciapiede
marciare
marciata
marciatore
marcigliana
marcime
marcimento
marcio
marciolino
marcioso
marcire
marcita
marcito
marcitoia
marcitoio
marcitura
marciume

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MARCIDO

assenzio lucido
caglio lucido
camedrio lucido
codino lucido
fracido
geranio lucido
giunco flaccido
idracido
lido
ossiacido
perossiacido
rapido
roscido
sido
solfoacido
spillone traslucido
subacido
sucido
tioacido
vincido

Synonyme und Antonyme von marcido auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARCIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

marcido marcido marcidorjs famosa mimosa prossimo appuntamento quasi gioco volano guidogozzano colloqui nell enciclopedia treccani gruppo teatrale fondato regista attore marco isidori torino dalla scenografa costumista teatro stabile misantropo gobetti moliere virginia mossi paolo oricco maria luisa abate lauretta stefano stampa sorprese agguato cosa succederà apertura sipario già solo immagine perchè quando tratta sedersi platea

Übersetzung von marcido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARCIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von marcido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von marcido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marcido» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Marcido
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Marcido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Marcido
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Marcido
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Marcido
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Marcido
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Marcido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Marcido
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Marcido
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Marcido
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Marcido
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Marcido
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Marcido
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Marcido
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Marcido
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Marcido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Marcido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Marcido
70 Millionen Sprecher

Italienisch

marcido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Marcido
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Marcido
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Marcido
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Marcido
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Marcido
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Marcido
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Marcido
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marcido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARCIDO»

Der Begriff «marcido» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.048 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marcido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marcido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marcido».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARCIDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marcido» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marcido» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marcido auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARCIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marcido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marcido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Milano, papato e impero in età medievale: raccolta di studi
Nel volume Contributi, II, accanto ad un altro saggio della CorSi, Piccoli proprietari rurali in Garbagnate Marcido: i Veneroni, pp. 687-724, sono da segnalare: G. Andenna, Una famiglia milanese di «cives» proprietari terrieri nella pieve di ...
Annamaria Ambrosioni, Maria Pia Alberzoni, Alfredo Lucioni
2
Spazi. Economie, comunità, archeologie: Economie, comunità, ...
È compresa nella “Villa di Garegnano Marcido”. Proprietà nel sommarione del 1722 Reverende monache della Vittoria di Milano. Comunità di appartenenza in seguito all'editto 10 giugno 1757 Sella Nova con Cassina Interna, Moretta, ...
Rassegna gallaratese di storia e d'arte, Cafaro, 2014
3
Nuova scena italiana: il teatro dell'ultima generazione
Marcido Marcidorjs e Famosa Mimosa Della dicotomia schizofrenica tra l'opera e il simulacro, sulla scia del maestro Carmelo Bene36, si nutrono le figure della Marcido Marcidorjs e Famosa Mimosa che da Torino irrompe sulla scena nel ...
Stefania Chinzari, Paolo Ruffini, 2000
4
Memorie della Regale Accademia Ercolanese di Archeologia
Lugduni Batav. 1768. p, 102. opinò doversi leggere in questo verso Unguento Nardino,e'l Burman- 110 Anth. Latin, tom. 2. p. 733. iVar- dino o Parthico in vece di Marcido , iiccom' è scritto nel marmo. Su di che ben avverte il sommo Marini ibid ...
Regale Accademia Ercolanese di Archeologia (Napoli), 1852
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La sanie e sempre visibile. Sanie, ai Latini, era più generale di labe (3). — POPMA. — Icore, marcia molto fluida. — a. UN. MARCIO, Marcioso, Mahcido. Marcido è latinismo disusato (4) : par ch'esprima cosa che tende a marcire; marcio, che è ...
Niccolò Tommaseo, 1855
6
Contributi dell'Istituto di storia medioevale
paesi viciniori per motivi che non sono a noi noti 82. Nel secolo xvi Garbagnate Marcido non esisteva più: non viene, infatti, nominato tra i luoghi della pieve di Cesano Boscone elencati in una visita pastorale del 1584 83. Le carte ci hanno ...
‎1972
7
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
107. E disse che più il Tarlaro avea caro Di che tutti resldr meravigliosi. Vedinei altri due esempi , c. XXXIXst. 38 e 58. L' abbiamo pure nel Chiabrera e nel Caro. MARCIDO. v. L. Add. Marcio. Lat. Marcidus, Tahidus , Putris. ' _ OSSER. no Ace.
Vincenzo Monti, 1829
8
Dizionario della lingua italiana: 5
Lo squadrouare, le marciato in ordinanza, le battaglie sanguinose. (A) . MARCIDO. I”. L. Marcio. Lat. marcidus, tabidus, putrìs. Grec. cmurpd; , owpai6' ngGuicc. Star. 570. La nostra repu ludica, la quale ora marcida di s uallor di sordidezza ec., ...
‎1829
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
E più avanti, st. 107. E disse che più il Tartaro avea cara Di che tutti restór meravigliosi. Vediuc allri due esempi , c. XXXIX , st. 58 e 58. L' abbiamo ' pure nel Chiabrera e nel Caro. MARCIDO. v. L. Add. Marcio._ Lat. lilarcidus7 Tabidus , Putris.
‎1836
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Dice dunque più di marcire, e non hai sensi traslati di questo. Marcioso esprime, inoltre, la qualità dell'umore (10):ovvero è aggiunto che si dà e roba qualunque intrisa di marcia. Marcido è latinismo dismato (ti): par ch'esprima cosa che tende  ...
‎1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARCIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marcido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Intervista a Paolo Stratta, fondatore e direttore di Cirko Vertigo
... di un diciottenne appassionato di teatro che inizia a frequentare i corsi di Anna Bolens, ed il gruppo Marcido Marcidoris famosissimi a Torino. «Teatri Online, Jul 15»
2
Ventimiglia: aperte le iscrizioni per i Workshop di recitazione teatrale …
... la Marcido Marcidorjs e Famosa Mimosa di Torino e durante il suo percorso formativo ha incontrato P. Gaulier, S. Sinigallia, Cuocolo/Bosetti, ... «SanremoNews.it, Jul 15»
3
Ventimiglia: aperte le iscrizioni ai workshop.stage di recitazione …
... della Fondazione Live Piemonte dal Vivo) si è formato, come attore professionista, presso la Marcido Marcidorjs e Famosa Mimosa di Torino ... «SanremoNews.it, Jun 15»
4
Stanze – Esperienze di teatro d'appartamento (4° edizione)
... attrici e attori fra i più affermati sui palcoscenici italiani di questi anni: Riccardo Caporossi, Francois Kahn, la Compagnia Marcido Marcidorjs, ... «Teatri Online, Jun 15»
5
I sessant'anni dello Stabile di Torino, tra ricordi e nuovi progetti
Bersaglio su Molly Bloom, è il nuovo lavoro dei Marcido su James Joyce. E ancora Notturno di donna di Annibale Ruccello con Giuliana De Sio ... «La Repubblica, Mai 15»
6
Edipo Re al Vascello, se il potere è una scala
Quello portato in scena da Marcido Marcidorjs e Famosa Mimosa, è un Edipo stravolto in molto, ma non, lo si noti questo, nell'accentazione ... «Lineadiretta24, Mai 15»
7
Edipo Re sull'altare bunker dei Marcido
Una grande altare sacrificale con appese carcasse di animali, a richiamare subito il destino di Edipo, e assieme una sorta di castello bunker ... «ANSA.it, Mai 15»
8
Recensione Edipo Re, la tragedia greca al Teatro Vascello
La rappresentazione di Edipo dei Marcido Marcidorjs ha inizio a questo punto della storia: l'arco narrativo si snoda a ritroso fino alla scoperta ... «Roma da Leggere, Mai 15»
9
Al teatro Vascello di Roma di scena l'Edipo Re
Il quarto appuntamento con la tragedia attica della compagnia di Marcido Marcidorjs e Famosa Mimosa è L'Edipo Re di Sofocle. L'adattamento ... «Italia Magazine, Mai 15»
10
Edipo a Roma, un coro di applausi al Teatro Vascello
I Marcido Marcidorjs e Famosa Mimosa, storica compagnia torinese attiva sulla scena nazionale dal 1984, tornano a Roma dopo quattro anni ... «Giornale dell'Umbria, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marcido [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/marcido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z