Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "translucido" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRANSLUCIDO AUF ITALIENISCH

translucido play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSLUCIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Translucido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRANSLUCIDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «translucido» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von translucido im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von transluzent im Wörterbuch ist von begrenzter Transparenz, die es nicht erlaubt, die Konturen der dahinter liegenden Körper zu unterscheiden; semi-transparent.

La definizione di translucido nel dizionario è di corpo di limitata trasparenza, che non permette di distinguere i contorni dei corpi situati dietro di esso; semitrasparente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «translucido» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRANSLUCIDO


acido
a·ci·do
assenzio lucido
assenzio lucido
caglio lucido
caglio lucido
camedrio lucido
camedrio lucido
codino lucido
codino lucido
desaparecido
desaparecido
geranio lucido
geranio lucido
lucido
lu·ci·do
monolucido
mo·no·lu·ci·do
mucido
mu·ci·do
pellucido
pel·lu·ci·do
placido
pla·ci·do
semilucido
se·mi·lu·ci·do
spillone traslucido
spillone traslucido
sucido
su·ci·do
tirare a lucido
tirare a lucido
tirato a lucido
tirato a lucido
traslucido
tra·ʃlu·ci·do
trucido
tru·ci·do
viscido
vi·sci·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSLUCIDO

transitività
transitivo
transito
transitoriamente
transitorietà
transitorio
transizione
translagunare
translato
translitterazione
translunare
transmarino
transmutare
transnazionale
transoceanico
transonico
transonoro
transpadano
transpartitico
transpolare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSLUCIDO

aminoacido
amminoacido
antiacido
flaccido
fracido
giunco flaccido
idracido
lido
marcido
ossiacido
peracido
perossiacido
rancido
rapido
roscido
sido
solfoacido
subacido
tioacido
vincido

Synonyme und Antonyme von translucido auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRANSLUCIDO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «translucido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von translucido

ANTONYME VON «TRANSLUCIDO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «translucido» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von translucido

MIT «TRANSLUCIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

translucido alabastrino diafano latteo lattescente lattiginoso madreperlaceo opalescente opalino pellucido trasparente cristallino translucido traduzione dicios traduzioni translúcido miglior gratuito grandi dizionari deriv traslucido libri film segnala errori editore hoepli test home ortografia pronunzia ascoltare pronunzie necessario attivare player flash può essere scaricato gratuitamente cliccando significato repubblica copyright homepage mappa sito corriere della sera scopri termine wordreference traslúcido cuerpo través cual pasa pero deja sino confusamente detrás puesto unos garzanti linguistica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sapere pulìto clean ordinato neat tidy lenzuola mani pulite sheets hands persona pulita person tenere dicionário português deixa passar permitir entretanto vejam nitidamente objetos através espessura diáfano ombrello profoto white

Übersetzung von translucido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSLUCIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von translucido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von translucido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «translucido» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

半透明
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

translúcido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

translucent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पारदर्शी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شفافي نصف شفاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полупрозрачный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

translúcido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ষদচ্ছ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

translucide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lichtdurchlässig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

半透明の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

투명한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tembus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trong suốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கசியும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्धपारदर्शक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yarı saydam
70 Millionen Sprecher

Italienisch

translucido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeświecający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

напівпрозорий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

translucid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ημιδιαφανής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deurskynende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

genomskinlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjennomskinnelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von translucido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSLUCIDO»

Der Begriff «translucido» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.096 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «translucido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von translucido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «translucido».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRANSLUCIDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «translucido» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «translucido» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe translucido auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSLUCIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von translucido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit translucido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuova Enciclopedia Popolare
Il quarzo agata è semitrasparente o fortemente translucido, ma sempre annebbiato; qualche volta la pasta del quarzo agata è frammista di vene debolmente translucide che formano un passaggio al diaspro ; il suo peso specifico è di 9,60 a 2 ...
‎1848
2
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 9
Qrdinariamente è. di pezzi separati grossolanamente grandi e piccolo-granosi. translucido , semi oro, frangibile, facile a spezzoni; è leggiere, e non Confina molto col pesante. Il suo peso s ecilìco è, secondo Medmann_, 2,1(i2 , secondo ...
‎1830
3
Prodromo della mineralogia Vesuviana
5 1 ) : verdiccio , trasparente e translucido , con isplendore argentino. FORME INDETERMINABILI. 1. Squamoso: Verdiccio , trasparente e translucido, con isplendore argentino; 2. Fibroso-laminare , dello stesso aspetto dell' antecedente j 3.
Niccolò Covelli, 1825
4
Prodromo della Mineralogia vesuviana
5 1 ) : verdìccio , trasparente e translucido , con i splendore argentino. FORME INDETERMINABILI. 1 . Squamoso : Verdiccio , trasparente e translucido, con isplendore argentinoj 2. Fibroso-laminare , dello stesso aspetto dell' antecedente j 3.
T. Monticelli, 1825
5
Prodromo della mineralogia vesuviana di T. Monticelli ... e ...
51 verdic' cio, trasparente e translucido , con isplendore argentino. i FORME INDETEMÌINABILI. l. Sq'uamoso: Verdiccio, trasparente e translucido, con isplendore argentino; 2. Fibroso-laminare , dello stesso aspetto dell' antecedente ; 3.
Teodoro Monticelli, Nicola Covelli, 1825
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Non altrimenti che se di purissimo cristallo stato fosse, i secreti del translucido fondo manifestava. E pros. 12. Il suolo per terra tutto coverto di una minuta e spessa verdura. con bellissimi seggi da ogni parte , e colonne di translucido vetro, cc.
‎1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Non altri' menti che se di purissimo cristallo stato fosse, i secreti del translucido fondo manifestava. E pros. 12. li suolo per terra tutto coverto di una minuta e spessa verdura, con bellissimi seggi da ogni parte , e colonne di translucido vetro, ec.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
8
L'Italia forestale e montana
falsi raggi frequenti, più visibili a occhio nudo, più chiari più chiara, con rare ma evidenti striscie lucide specchi piccoli e poco evidenti translucido e liscio Nocciolo 16 (Corylns Avellana L.) iguali o appena ineguali, medi, loco visibili a occhio ...
‎1950
9
Nuovo Dizionario Universale
E' translucido e di leggeri ell florescente all' aria, di un sapor dolce alcalino. Rende verdi moltissimi azzurri vegetali: disciogliesi in due volte il suo peso di acqua bollente, mentre l' acqua fredda non ne discioglie che 6 centesimi sottomesso ...
‎1831
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Di color verde, cristallizzato in prismi romboidali, a guisa di piramidi tetraedre troncate, translucido; peso specifico i , 78; efflorescente; sapore zuccherino, stitico, disaggradevole; solubile nell'acqua, più a caldo che a freddo; insolubile ...
‎1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSLUCIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff translucido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I nuovi trattamenti colorano e perfezionano in un colpo solo
... che associa luce e pigmento, creando un magnifico colore translucido che perfeziona istantaneamente la carnagione, facendo risaltare la naturale luminosità. «Il Tempo, Jun 15»
2
Zeiss 16-35 mm f/2.8 SSM II, AF accelerato e corpo protetto
... se qualcuno le avesse ancora) e le più recenti a specchio fisso translucido, ora abbandonate da Sony in favore delle mirrorless full frame come la serie Sony ... «FotoZona, Apr 15»
3
Hormigón translucido. Litracon
El hormigón translucido es un material muy resistente que permite el paso de la luz a través de su espesor y con el que podemos conseguir una atmósfera ... «InfoCIF.es, Jan 15»
4
Mozilla lanza smartphone Firefox OS translucido en Japón | El …
La empresa de tecnología Mozilla y la compañía de telecomunicaciones KDDI lanzarán su primer smartphone con el sistema operativo Firefox OS en Japón, ... «El Comercio, Dez 14»
5
Sony A77 II, torna potenziata la fotocamera a specchio translucido
TORNA LO SPECCHIO TRANSLUCIDO - Non in tutto il mondo il primo maggio è festivo, o non per tutti, e proprio nel primo giorno del mese in cui cinque anni fa ... «FotoZona, Mai 14»
6
Isoclair de Onduline, una sobrecubierta translúcida que aporta …
La empresa Onduline, especializada en sistemas de aislamiento e impermeabilización, ha creado un nuevo tipo de sobrecubiertas translucido, especialmente ... «notiweb, Nov 13»
7
El nuevo diseño de Android KitKat 4.4: Buscando el refinamiento y …
Ahora es todo más translucido, empezando por la barra de notificaciones y terminando por la barra de botones inferiores de Android. Los tonos azules que han ... «El Android Libre, Nov 13»
8
iOS 7: perché scaricarlo (e perché no)
Su tutti spiccano l'effetto translucido e il cosiddetto sistema di parallesse, due ... l'IPad 2 non supporta la sfocatura dell'effetto translucido, mentre l'iPhone 4 ... «Panorama, Sep 13»
9
Transparente, diáfano y translúcido
Luego si la transparencia equivale a buen gobierno y a instituciones democráticas, aquí desde luego que aquello de la transparencia y lo translucido, como ... «La Opinión de Málaga, Sep 13»
10
Sony Alpha A58
La famiglia di reflex Sony Alpha con tecnologia DSLT a specchio translucido continua a crescere e a evolversi, coprendo un ampio range di prezzo e ... «WebNews, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Translucido [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/translucido>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z