Bedeutung von "scaccolare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SCACCOLARE AUF ITALIENISCH

scac · co · la · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCACCOLARE

Scaccolare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SCACCOLARE AUF ITALIENISCH

Definition von scaccolare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von scaccolare im Wörterbuch ist, zu erheben, die Schnupfen von der Nase zu erheben.

ÜBERSETZUNG VON SCACCOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von scaccolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von scaccolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scaccolare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: scaccolare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: scaccolare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: scaccolare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: scaccolare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: scaccolare
• Übersetzer Deutsch - Russisch: scaccolare
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: scaccolare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: scaccolare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: scaccolare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: scaccolare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: scaccolare
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: scaccolare
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: scaccolare
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: scaccolare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: scaccolare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: scaccolare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: scaccolare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: scaccolare
• Italienisch: scaccolare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: scaccolare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: scaccolare
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scaccolare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: scaccolare
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: scaccolare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: scaccolare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: scaccolare

10 BÜCHER, DIE MIT «SCACCOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scaccolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scaccolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il Libro

Voi mi direte: ma che c'entra, mica si deve scaccolare?... E avete ragione!.... Non si deve scaccolare!... Di solito lo fa di mattina, durante la colazione, e la sera, prima di andare a letto, durante il santo rosario!... Lei, infila l'indice nel naso per ...

Michele Sarrica

Vocabolario della linqua italiana--

|è pure f. agr. vale Spollonare , Sbastardare , Scaccolare. MIAGOLATA, ». f. 11 miagolare, Il mandar fuori la voce che fa il gatto. MIAGOLIO, s. m. 11 vèrso di uno o di più gatti che miagolano. MIAGRO. ». m. Spècie d'èrba simile al guado. MIÀO  ...

Pietro Fanfani, 1855

Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...

SCACCOLARE n. passivo. Voce dell'uso tosc. Levarsi le coccole dal. naso, ed 6 termine di biasimo. Lambr. Guida. (1839. f. 169.). Scanenza sf- Qualche filologo ci ha dato di naso. È però nsitatissimo a significare il Termine in cui scade un ...

Lorenzo Molossi, 1841

Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...

Scaclar. att. Spillaccherare , Scaccolare. Levar le pilacchere o zacchere. Smorbare. Pulire o liberar checchessia da alcuna cosa rea o sudicia. Scadagnòn o Scadavòn. Ciascheduno, Ciascuno, Cadauno, Catuno. Scadént. add. m. Scadente.

Carlo Malaspina, 1859

L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...

178, 179. SCACAZZIO: che il Rig. chiama scacacio, è il flusso dc'polli e dein uccelli. 261. SCACCOLARE, da CACCOLA; scremento del naso. 265. SCAGLIONARE DEL PELO (V. A.): se il pelo del velluto non è tagliato pari, viene a gradinate.

‎1868

Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...

Sbronconare Sbucciare Sbucciafatiche Sbucciare Sbucciolare Sbuccione Sbullettare Sbuzzolare Sca biliosa Scaccolare Scaccbiatura Scaiiglio . Scagliola . Sca mozza re Scamozzalura Scamozzo . . Scampagnare Scampagnata Scarnici la ...

Stefano Palma, 1870

Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...

Scaclar all. Spitlaccherare, Scaccolare. Levar le pilacchere o zacchere. Smor- bare. Pulirc o liberar chccchessia da alcuna cosa rea o sudicia. Scadagnôn o Scadavon. Ciascheduno, Cía- scuno, CadauiiOj Cutuno. Scadént. add. m. Scadente.

Carlo Malaspina, 1859

Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...

178,179. SCACAZZIO: che il Rig. chiama scacacio, è il flusso de' polli e degli uccelli. 261. SCACCOLARE, da CACCOLA: scremcnto del naso. 265. SCAGLIONARE DEL PELO (V. 11.): se il pelo del velluto non è tagliato pari, viene a gradinate.

‎1868

L'arte della seta in Firenze...

Giovannino. Noi in cambio di rinfichire si dice avvizzire, e anche invietire. Nè abbiamo rinfichisecchire, perchè manca il secchire, e invece usiamo il rinfichi- seccare, giacchè il seccare non manca. Francesco. Scaccolare e caccola l'avete voi?

Girolamo Gargiolli, 1868

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

s. n. SCACCOLARE , n. pasa. Levarsi le caccole dal naso. V. bassa e dell' uso in Toscana. Lambruschim'. not. SCACCOLO , sm. Penetto д! checchè sia, е segnatam. di carta. Pallavl'cino. ttm-N. scaccoMAcnia,.f(v. ibrida .al ртзшо ‚слал, re , e ...

Marco Bognolo, 1839

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCACCOLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scaccolare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Paola Minaccioni: "La mia Egle riesce a far ridere nel dramma della …

Non amo scaccolare. Cerco di trovare un motivo per cui magari aggiungo. Certo se il personaggio non è chiaro provo a concentrarmi. Però non ... «TGCOM, Mär 14»