Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sadico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SADICO AUF ITALIENISCH

sa · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SADICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sadico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SADICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sadico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sadismus

Sadismo

Sadismus ist eine Parafilie, die in der Freude ist, körperlichen Schmerz oder psychische Demütigung auf andere Themen zuzufügen. Il sadismo è una parafilia consistente nel trarre piacere dall'infliggere dolore fisico o umiliazioni psicologiche ad altri soggetti.

Definition von sadico im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Sadist im Wörterbuch ist, dass er unter Sadismus leidet. Eine andere Definition des Sadismus ist, dass er die Merkmale des Sadismus präsentiert: sadistische Geschmäcker; sadistische Tendenzen. Sadisten sind auch diejenigen, die unter Sadismus leiden: der perverse Instinkt der Sadisten.

La prima definizione di sadico nel dizionario è che è affetto da sadismo. Altra definizione di sadico è che presenta i caratteri del sadismo: gusti sadici; tendenze sadiche. Sadico è anche chi è affetto da sadismo: l'istinto pervertito dei sadici.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sadico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SADICO


arcadico
ar·ca·di·co
ciadico
cia·di·co
diadico
dia·di·co
elladico
el·la·di·co
enciclopedico
en·ci·clo·pe·di·co
endocardico
en·do·car·di·co
faradico
fa·ra·di·co
fatidico
fa·ti·di·co
giuridico
giu·ri·di·co
indico
in·di·co
medico
me·di·co
monadico
mo·na·di·co
palladico
pal·la·di·co
pentadico
pen·ta·di·co
periodico
pe·rio·di·co
poliadico
po·li·a·di·co
sotadico
so·ta·di·co
sporadico
spo·ra·di·co
triadico
tri·a·di·co
vanadico
va·na·di·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SADICO

sacripante
sacrista
sacristano
sacristia
sacro
sacrosantamente
sacrosanto
sadduceo
sadhu
sadiano
sadismo
sadomaso
sadomasochismo
sadomasochista
sadomasochistico
saduceo
saeppola canadese
saeppola di Buenos Aires
saeppola di Naudin
saeppolare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SADICO

araldico
catodico
epossidico
goliardico
lipidico
ludico
maledico
melodico
metodico
miocardico
modico
nordico
ortopedico
paramedico
pudico
ricorrere al medico
sindico
sodico
stato giuridico
veridico

Synonyme und Antonyme von sadico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SADICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sadico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sadico

ANTONYME VON «SADICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «sadico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von sadico

MIT «SADICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sadico atroce barbaro bestiale cattivo crudele disumano efferato feroce iniquo inumano maligno malvagio perfido perverso sanguinario spietato truce truculento buono caro indulgente masochistico misericordioso sadico treccani affetto soggetto individuo questo delitto certamente opera estens diverte tormentare dizionari corriere della sera presenta caratteristiche proprie termine repubblica psicol gode dell altrui sofferenza caratt wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario open book aggettivo modifica sing sostantivo sadici sente godimento fronte patimenti parola giorno trae dalla etimo sadique datato come persona sadica nonciclopedia visto cose

Übersetzung von sadico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SADICO

Erfahre, wie die Übersetzung von sadico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sadico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sadico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

虐待狂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sádico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sadistic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीड़न कामुक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سادي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

садист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sadist
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্ষকামী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sadique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sadis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sadist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サディスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사디스트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sadist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người có tánh bạo dâm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொடுஞ்செயல் புரியும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अशी विकृती असलेली व्यक्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sadist
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sadico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sadysta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

садист
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sadic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαδιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sadis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sadist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sadist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sadico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SADICO»

Der Begriff «sadico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.122 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sadico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sadico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sadico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SADICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sadico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sadico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sadico auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SADICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sadico.
1
John Maler Collier
Mi sono tenuto alla larga da Dio. Era un incredibile sadico.

10 BÜCHER, DIE MIT «SADICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sadico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sadico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'essere e il nulla. La condizione umana secondo ...
Il sadico tende a distruggere la grazia per costituire realmente un'altra sintesi dell 'altro: vuole far apparire la carne dell'altro; nella sua apparizione stessa la carne sarà distruttrice della grazia e la fatticità riassorbirà la libertà-oggetto dell'altro.
Jean-Paul Sartre, 2008
2
L'ambivalenza e l'ambiguità nelle rotture affettive
da parte sua il sadico proclama 'Posso fare tutto quello che voglio e tu sarai sempre qui'. Il sadico nega i bisogni del suo oggetto sopravvalutando l' importanza delle sue scariche istintuali, mentre il masochista nega i suoi bisogni pulsionali ...
Riccardo Dalle Luche, Simone Bertacca, 2007
3
Omosessualità, perversione, attacco di panico. Aspetti ...
È di Ellis (1913) l'osservazione che il sadico, al di fuori dell'area sessuale, non è interessato né alla crudeltà né al dolore, mentre la crudeltà è sempre presente nel sadismo, non tutte le crudeltà possono essere identificate con esso.
L. Bergamaschi, 2007
4
L'uomo che amava una stella
Con la speranza un giorno di morire e trasformarsi in una stella, il che significava sulla terra partecipare o riuscire a vedere le orge organizzate dal regista "Sadico" per i suoi film e al "Sadico" approfittare dei fondi della casa cinematografica ...
Antonio Chiummo, 2012
5
Teoria e prassi della «dominazione finanziaria». Sulle ...
Il sadico non è la figura per antonomasia che si contrappone al masochista, può esserlo quasi per accidenti, ma non sicuramente come modello, il sadico non ha esigenze specularmente complementari al masochista, il sadico mi sembra ...
Michelangelo Pascali, 2009
6
Di[zion]ario erotico: Manuale contro la donna a favore della ...
Manuale contro la donna a favore della femmina Massimo Fini. oggetto ma ancora un soggetto con cui il carnefice è inevitabilmente costretto ad entrare in una qualche relazione, sia pur stravolta, che è proprio ciò che il sadico non tollera, ...
Massimo Fini, 2014
7
Delle cose ultime
Nelle parole di Napoleone ai suoi soldati: «Du haut de ces pyramides quarante siècles vous contem- plent», vi è un qualcosa di metafisico di cui un vero Francese e sadico non sarebbe capace. Il masochista è colpito subito dalla somiglianza, ...
Otto Weininger, 1992
8
Elementi di critica omosessuale
Il che non significa affatto continuare a impersonare il ruolo della vittima: la vittima è il pendant del libertino sadico; ma il pendant di un masochista non è un sadico, bensì, se vogliamo, una Venere in pelliccia, oppure un Marte à poil, un fusto ...
Mario Mieli, Paola Mieli, Gianni Rossi Barilli, 2002
9
I serial killer
Ruben De Luca, Vincenzo Maria Mastronardi. 3.7.1. Il serial killer sadico Il serial killer sadico raggiunge il massimo del piacere erotico realizzando un atto di violenza sudiun altro individuo, cioè “l'oggetto”, che deve necessariamente essere ...
Ruben De Luca, Vincenzo Maria Mastronardi, 2013
10
Aggressori sessuali. Dal carcere alla società: ipotesi e ...
Contatto di tipo narNon ha fantasie/comportamenti di cisistico: è primariatipo sadico. mente sessuale e ' , Sadico Basso contatto con i minori. Onentato Verso 1 Or" attenuato Ha provocato ridotto danno fisico gasmo' alla vittima. Danno fisico.
Silvio Ciappi, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SADICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sadico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Siderno. Macrì: “Mosche di Belzebù minacciano il futuro della nostra …
Di piacere sadico. Di temibile malvagità mista a estrema ignoranza. Ed è per questo che lancio, più che un appello, un'imprecazione alle forze ... «CN24TV, Jul 15»
2
Il lunedì di Collinarea: i like di Socialmente e 'La grande foresta' di D …
... l'essere eliminati o il gusto lievemente sadico legato al bloccare una certa persona sono sentimenti reali, che percepiamo sulla nostra pelle. «gonews, Jul 15»
3
Stasera alle 21,15 su Rai Movie Milano odia: la polizia non può …
... fino a quando fu scelto Tomas Milian, che però quando lesse il copione scelse di interpretare Giulio Sacchi, il sadico protagonista. Così Ray ... «Taxidrivers.it, Jul 15»
4
Colpi proibiti
Il detective canadese Louis Burke riesce a catturare il sadico maniaco conosciuto come l'uomo dei sogni, reo di aver ucciso il suo partner. «Everyeye.it, Jul 15»
5
Danganronpa arriva in realtà virtuale
Alla mercé del sadico orsacchiotto Monokuma, la loro unica possibilità di uscire è uccidere qualcuno. Danganronpa VR ricrea proprio uno dei ... «Oculus Rift Italia, Jul 15»
6
Deception IV: The Nightmare Princess – la recensione
Tutti questi aggeggi interessanti risveglieranno l'istinto sadico che c'è in tutti noi! Deception IV The Nightmare Princess R05. Per superare ogni ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Jul 15»
7
La Terapia Gestalt nelle disfunzionalità di coppia
Da un punto di vista strettamente analitico rivediamo la consueta relazione Sadico-Masochista (Fromm, 1973) ove sia l'uno che l'altro agiscono ... «State of Mind, Jul 15»
8
Il topo lombardo Il gattone romano
Il terzo e non ultimo conto rischia di pagarlo il territorio, per il crollo delle risorse: il sadico miliardo in meno di quest'anno e i tagli a crescere del ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
9
Tav Vicenza, Leder: arriva l'oracolo imbonitore
C'è da domandarsi se i partecipanti a quest'ultimo sadico divertissement (usato di recente anche per decidere sul futuro del Parco della Pace) ... «Vvox, Jul 15»
10
The Human Centipede 3 (Final Sequence)
... altro non è che il sadico direttore di un carcere del Texas a rischio di licenziamento da parte del governatore Hughes, insoddisfatto dei suoi ... «Everyeye.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sadico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sadico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z