Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scalpellinare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCALPELLINARE AUF ITALIENISCH

scal · pel · li · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCALPELLINARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scalpellinare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SCALPELLINARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scalpellinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scalpellinare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Meißeln im Wörterbuch ist Meißeln.

La definizione di scalpellinare nel dizionario è scalpellare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scalpellinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCALPELLINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCALPELLINARE

scalone
scalopo
scaloppa
scaloppina
scalpare
scalpellare
scalpellatore
scalpellatura
scalpellino
scalpello
scalpicciamento
scalpicciare
scalpiccio
scalpitamento
scalpitante
scalpitare
scalpitio
scalpito
scalpo
scalpore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCALPELLINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyme und Antonyme von scalpellinare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCALPELLINARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scalpellinare scalpellinare grandi dizionari scal scarpellinare scalpellìno tosc scalpellare italian conjugation table cactus scalpellinato egli ella abbiamo avete essi hanno scalpellinatoscalpellinare significato repubblica conjugate verb conjugator verbs conjugated tenses with infinitive scalpellino wiktionary from auxiliary avere gerund scalpellinando traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue coniugazione indicativo congiuntivo condizionale participio verbix infinito presente scalpellinante gerundio

Übersetzung von scalpellinare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCALPELLINARE

Erfahre, wie die Übersetzung von scalpellinare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scalpellinare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scalpellinare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scalpellinare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scalpellinare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scalpellinare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scalpellinare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scalpellinare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scalpellinare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scalpellinare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scalpellinare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scalpellinare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scalpellinare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scalpellinare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scalpellinare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scalpellinare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scalpellinare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scalpellinare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scalpellinare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scalpellinare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scalpellinare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scalpellinare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scalpellinare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scalpellinare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scalpellinare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scalpellinare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scalpellinare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scalpellinare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scalpellinare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scalpellinare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCALPELLINARE»

Der Begriff «scalpellinare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.128 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scalpellinare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scalpellinare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scalpellinare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scalpellinare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCALPELLINARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scalpellinare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scalpellinare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Technical Dictionary
(small wood or metal shaving), truciolo chip (v) (into layers), sfaldare * (marble working), scalpellinare (o scalpellare, anche se nella lavorazione del marmo viene usato più frequentemente il termine scalpellinare) * (metalwork) sbavare, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
L' Istria
Le sigle I • 0 ' M stavano incise non sullo specchio della leggenda ma al di sopra della cornice, tolte poi collo scalpellinare il marmo ad uso di paracarro. II Consolato segna precisamente I' anno 225 di nostra èra comune. Altra leggenda  ...
‎1851
3
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Scalpire, scalpellinare:. Auflsdmdd-C'isen. scal'pello-ellíno... Ausírhniflen, Intagliare; scolpire, scalpire. Aupscho'pffcn. Effàurire.. VOtare. v.. Etscho'pf; en... Ausschöpffen (einen Brunnenî) Spozzare. Ausschoppen (nntSd)eerwolle,59aar 2c.
Nicolò Castelli, 1741
4
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Scarpllimar al marm , al ferr, al legn , Scalpellinare o Scarpellinure. Scarpttár coli gamb , Sccilpitare о Scar- pinare. ScARRiiiLÀ d' terra , Carriuolata - scar- riulaoîna, Carriuolalina. Scarriulamënt , al scarriular , Carriuola- mento. Scarriular dla ...
Carlo Azzi, 1857
5
Lance Spezzate
naio di uomini che una settimana dopo si sarebbero ritrovati a scalpellinare ad Alar. Nel bombardamento morì Cabafies - il secondo di Mazón durante tutta la campagna - e Mazón rimase ferito a una gamba da un proiettile di mitraglia.
Juan Benet, 1990
6
Gli occhi dell'anti-Dio
... è chiaro, nessuno ci aveva niente da dire, la nostra vita correva bene, ci si svegliava presto presto con il sole, ci davano un ghiotto pane abbrustolito duro e stantio come ci piaceva a noialtri e poi ci portavano giù in miniera, a scalpellinare , ...
Lukha B. Kremo, Lukha Kremo Baroncinij, 2010
7
Vocabolario numerico siciliano-italiano: per ...
... scarpaccia 71 scarpeddu, scalpello 41 — molti 24 scarpidda, colpo di scalpello , scalpellata 71 scarpiddiari, scalpellinare 37 scarpidduzzu, scalpellino 11 scarpinimi, colui che intaglia e lavora pietra 90 — molti 25 — che lavora 35 scarpina, ...
Giusto Pecorella, 1985
8
Itto itto
Percosse che trafittamente persistono a scalpellinare, fuori di loro, e ad arraffare insieme, il più recente possibile appalto dell'Esterno che si fa palesemente incontestabile proprio perché oggetto di contestazioni da ricolpire man mano.
Edoardo Cacciatore, 1994
9
Svegliati e danza. Riscoprire la bellezza della vita interiore
Può scalpellinare cento volte senza che si provochi la minima incrinatura. Ma alla centunesima volta, la pietra si divide in due. Certamente non è l'effetto dell' ultima martellata, ma del lavoro paziente e perseverante svolto fino a quel momento.
Joseph Maurus, 1998
10
Rimario letterario della lingua italiana
scalessare (i.) scalettare (t.) scalmanare (r.) scalpellare (t.) scalpellinare (t.) scalpicciare (i.) scalpitare (i.) scalzare (t., r.) scamatare (t.) scambiare (t.) scambiettare (i.) scamerare (t.) scamiciare (t.) scamosciare (t.) scamozzare (t.) scampagnare (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scalpellinare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scalpellinare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z