Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scalone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCALONE AUF ITALIENISCH

sca · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCALONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scalone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCALONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scalone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
scalone

Skala (Architektur)

Scala (architettura)

Die Treppe in der Architektur ist eine Gebäudekonstruktion, die als vertikale Verbindung zwischen den verschiedenen Etagen eines Gebäudes definiert ist. La scala in architettura è una costruzione edilizia che va a definirsi come struttura di collegamento verticale fra i diversi piani di un edificio.

Definition von scalone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Treppe im Wörterbuch ist eine monumentale Skala von großen Proportionen. in einem stattlichen Gebäude.

La definizione di scalone nel dizionario è scala monumentale di grandi proporzioni, spec. all'interno d'un palazzo signorile.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scalone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCALONE


alone
lo·ne
autosalone
au·to·sa·lo·ne
badalone
ba·da·lo·ne
boccalone
boc·ca·lo·ne
calone
ca·lo·ne
canalone
ca·na·lo·ne
carnevalone
car·ne·va·lo·ne
catalone
catalone
cicalone
ci·ca·lo·ne
confalone
confalone
fatalone
fa·ta·lo·ne
gonfalone
gon·fa·lo·ne
gonna-pantalone
gonna-pantalone
materialone
ma·te·ria·lo·ne
pantalone
pan·ta·lo·ne
pedalone
pe·da·lo·ne
salone
sa·lo·ne
sentimentalone
sentimentalone
stand alone
stand alone
vialone
vialone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCALONE

scalmato
scalmiera
scalmo
scalo
scalo aereo
scalo marittimo
scaloccio
scalogna
scalognato
scalogno
scalopo
scaloppa
scaloppina
scalpare
scalpellare
scalpellatore
scalpellatura
scalpellinare
scalpellino
scalpello

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCALONE

antialone
ascialone
bracalone
cabalone
cartellone
clone
cordialone
giovialone
melone
occhialone
ombrellone
pallone
provolone
scialone
seggiolone
stallone
superficialone
telone
trivialone
vallone

Synonyme und Antonyme von scalone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCALONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scalone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scalone

MIT «SCALONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scalone gradinata scala scalea scaletta scalinata palazzo madama maroni clav pensioni onore tiepolo francesco gioco morti architettura costruzione edilizia definirsi come struttura collegamento verticale diversi piani edificio scalone wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sito docente home ricercatore dipartimento scienze statistiche paolo fortunati secs demografia http unibo docenti enza udine riceve gorizia sedi santa chiara oppure alvarez tramite appuntamento email uniud quirinale foto ambiente dello venne realizzato dall architetto flaminio ponzio nell ambito primo traduzione gratuito tante altre traduzioni corriere scopri reale torino accesso monumentale frutto rifacimento gusto eclettico eseguito ferri partire dicios staircase stairway miglior sacra michele piano ingresso raggiunge chiesa attraverso ampio ripido edificazione pare risalire alla metà secolo superati primi scalini vanvitelliano pesaro cultura piazza monte allora maria maddalena avevano sede antichissimo monastero

Übersetzung von scalone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCALONE

Erfahre, wie die Übersetzung von scalone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scalone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scalone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大楼梯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gran escalera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

great staircase
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महान सीढ़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

درج كبير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отличный подъезд
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grande escadaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মহান সিঁড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grand escalier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tangga hebat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

große Treppe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大きな階段
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

큰 계단
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tangga gedhe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cầu thang lớn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெரிய மாடி படிக்கட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

महान पायर्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Büyük merdiven
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scalone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wielkie schody
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відмінний під´їзд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mare scara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεγάλη σκάλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groot trap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stor trappa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stor trapp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scalone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCALONE»

Der Begriff «scalone» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.312 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scalone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scalone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scalone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCALONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scalone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scalone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scalone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCALONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scalone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scalone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Regolamento concernente l'esercizio e le manovre della ...
528. (Tau. XXXVIII, fig. 2. )Gli scafi» Ioni essendo così formati, se il comandante in capo giudica doverli ravvicinare di più 1' uno all'altro , ne darà l' ordine; il comandante di ogni scalone subito dopo aver ricevuto l'ordine lmattrrà in marcia il ...
‎1820
2
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Ile veduto da due lati del corpo un fascette in gran parte tendinese, recarsi dal margine interne del muscolo all' orlo della seconda costa, passando sulla prima. - In certi casi trovasi dietro lo scalone anteriore, ed affatto separato da esso, ...
Theile (F. G.), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
3
Storia ed Arte nella chiesa di San Zenone a Sale Marasino
Si è pure osservato che, proprio dove si raccorda il muro di sostegno del sagrato con lo scalone attuale, sono ivi poste due pietre, sempre di Sarnico, con i profili a lago sommariamente lavorati e muniti nella parte superiore di fori che, ...
Fiorella Frisoni e Antonio Burlotti, a cura di Antonio Burlotti e Fiorella Frisoni
4
Le dimore di Pisa: l'arte di abitare i palazzi di una antica ...
27. restituzione ipotetica dello scalone d'onore, mai realizzato, che si sarebbe dovuto sviluppare nell'angolo nord-occidentale del Palazzo Arcivescovile. Modellazione al computer di Adriano Marinazzo. questo monumentale, mai realizzato ...
Emilia Daniele, 2010
5
Il paesaggio suburbano di Roma dall'antichità al Medioevo: ...
UT 142 (nucleo cimiteriale) Scalone già visto dal de Rossi (De Rossi 1864-77, I, 272) e ritenuto anche da Saint Roch 1981, 211 funzionale alla regione G (UT 134, A2); tuttavia, sebbene oggi i gradini siano in gran parte interrati, la struttura ...
Lucrezia Spera, 1999
6
Testa fina
Sarchiapino si fa consegnare i secchi da Sarchiapuncolo, aiutante in seconda, e ordina agli altri: - Bloccate la scala! Si tratta dello scalone che porta davanti alla chiesa del quartiere. Affianco c'è una strada in discesa, che forma con lo scalone  ...
Claudio Cajati, 2002
7
Santa Lucia Nova ; La marina di Sorrento ; Lo sposalizio ; ...
DUMMINECO - Ha squinternato na casa! VASTIANO (ai compagni) - Beh, saglitece385 nu mumento, accussi ce ne jammo. . . (/ contadini, tranne Vastiano, si avviano allo scalone, ma un grido acutissimo li fa rimanere perplessi) Ched è, neh?
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1988
8
I tesori nascosti di Roma
Ha pubblicato studi sull’argomento e collabora con periodici culturali. Per la Newton Compton ha scritto Curiosità e segreti di Roma e I tesori nascosti di Roma.
Gabriella Serio, 2014
9
Sicilia
Lungo questo percorso si incontrano alcune tra le più interessanti ville barocche della Piana dei Colli: poco dopo l'abitato, in via Tommaso Natale N. 80, è la settecentesca villa De Cordava, a due piani e con scalone ellittico innestato nei ...
‎1989
10
Mostra Augustea della romanità: appendice bibliografica al ...
SCALONE. SINISTRO. 2 Statua dell'imperatrice Livia seduta - Da I,eptis Magna ( Ivi, Museo) — Bml.: Aurigemma, in Alti V Congr. Studi rom., 1938 (in corso di stampa). 3 Statua di Vittoria - Da Metz-Sablon (Metz, Museo) - Pietra, conmne - Alt.
Catia Caprino, 1968

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCALONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scalone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scuole, semafori, telecamere e fontane: 3 milioni dal Comune per …
... 70.000 euro per il restauro dello scalone del Pincio e della fontana della Montagnola, 780.000 euro per lavori alle scuole Saffi e 500.000 per ... «BolognaToday, Jul 15»
2
Palazzo Ottolenghi ritrova il suo splendore
Nello specifico, l'intervento riguarda lo scalone principale, la sala di rappresentanza ad esso adiacente, il salone e l'androne su corso Alfieri. «La Nuova Provincia - Asti, Jul 15»
3
Un palazzo vivo dove arte e storia si intrecciano
Sacro e profano. Dalla rampa di sinistra dello Scalone d'Onore si accede al Salone dei Corazzieri, capolavoro del Maderno come la Cappella ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
4
Benvenuti nel palazzo più bello del mondo (fotogallery e video)
Quest'ultimo è la porta d'accesso alla parte più storica dell'edificio, con volte e soffitti a cassettoni, con uno scalone neoclassico che conduce al ... «idealista.it/news, Jul 15»
5
Il musical “Divina commedia” alle Serate Borgiane
Nel cast, presenti Marco Pasquetti, Giorgia Fini, Michelangelo Nari, Alessandro Amato, Vita Pugliese, Gaetano Scalone, Erica Vannini e ... «Tuscia Web, Jul 15»
6
Impianto di sollevamento al Pilone: chiesto intervento di Michele …
Vitantonio Laricchia, presidente del Consorzio Villaggio Torre San Leonardo Pilone 2, e Giancarlo Scalone, per il Comitato per la salvaguardia ... «Govalleditria.it, Jul 15»
7
Museo Civico: per tutta l'estate apertura ordinaria, visite guidate e …
... collocato al piano nobile, per poi arrivare al magnifico scalone di Palazzo Treville grazie alla gentile disponibilità dell'Accademia Filarmonica ... «Il Monferrato, Jul 15»
8
E-motions, l'elettronica anima il Conservatorio
Contestualmente, ogni sera, in spazi diversi del Conservatorio (lo scalone d'onore, corridoi e aule del primo piano, la Sala delle Colonne) ... «mentelocale.it, Jul 15»
9
Un progetto di recupero del Centro storico
... Fumagalli, ecc); il cortile e lo scalone del Marvuglia esempi di eccellenza architettonica; il tempietto del Basile nel cortile, l'affaccio su piazza ... «Extra Quotidiano, Jul 15»
10
Allarme caldo ai Musei Vaticani «Malori e svenimenti nelle sale»
Fatto sta che invece di poter usare almeno all'inizio la scala meccanica i turisti sono costretti a farsi sei piani a piedi per il grande scalone ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scalone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scalone>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z