Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scalpellatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCALPELLATORE AUF ITALIENISCH

scal · pel · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCALPELLATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scalpellatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCALPELLATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scalpellatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scalpellatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Steinmetz im Wörterbuch ist das, wer meißelt. Chiseller ist auch in der Eisen- und Stahlindustrie, die, wer die Flecken reinigt, die Stücke roh aus der Form kommen.

La definizione di scalpellatore nel dizionario è che, chi scalpella. Scalpellatore è anche nell'industria siderurgica, che, chi ripulisce delle sbavature i pezzi usciti grezzi dalla forma.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scalpellatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCALPELLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCALPELLATORE

scalone
scalopo
scaloppa
scaloppina
scalpare
scalpellare
scalpellatura
scalpellinare
scalpellino
scalpello
scalpicciamento
scalpicciare
scalpiccio
scalpitamento
scalpitante
scalpitare
scalpitio
scalpito
scalpo
scalpore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCALPELLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von scalpellatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCALPELLATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scalpellatore makita bosch legno pneumatico dewalt hilti scalpellatore confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti compra twenga larga selezione marche negozi spedizione italia bipower martello perforatore plus kress batteria caricatore kcomposto universale volt allo ione litio altre informazioni stonacatore migliori ebay mercato più grande mondo scalpello compatto aria compressa punte amazon elettronica annunci tutta kijiji sapevi sono affari oggetti lavoro aspettano trovi anche scrostatore elettrico scrostare definito utilissimo togliere piastrelle rimuovere intonaco tracciare molto

Übersetzung von scalpellatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCALPELLATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von scalpellatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scalpellatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scalpellatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

石匠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cantero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stonecutter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संगतराश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قاطع الحجارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каменотес
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stonecutter
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stonecutter
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tailleur de pierre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pemahat batu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Steinmetz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

石切り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

석공
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stonecutter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đập đá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stonecutter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stonecutter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taşçı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scalpellatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kamieniarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каменяр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pietrar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λιθοτόμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klipsnyer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stenhuggare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hugger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scalpellatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCALPELLATORE»

Der Begriff «scalpellatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.203 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scalpellatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scalpellatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scalpellatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCALPELLATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scalpellatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scalpellatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scalpellatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCALPELLATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scalpellatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scalpellatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Michelozzo di Bartolomeo
... 219, 295, 332 Giovanni d'Alberto lombardo (manovale), 286 Giovanni d' Andrea (vetraio), 409 Giovanni d'Antonio (muratore), 299, 413 Giovanni Antonio Amadeo (decoratore), 384 Giovanni d'Antonio di Cambio (scalpellatore), 401 Giovanni ...
Miranda Ferrara, Francesco Quinterio, 1984
2
La Guerra degli Elfi - La saga completa
IlRegio Scalpellatore stava aspettando fuoridaquasi un'ora. — Lo so che non ti piacciono gli aghi—disse Aurora Edevi farlo subito, altrimenti ti pruderanno ancora il giorno dell'Incoronazione. È fuori discussione che il nuovo Monarca in tono ...
Herbie Brennan, 2012
3
La guerra degli elfi - 2. Il nuovo re
Regio Scalpellatore. L'uomo che entrò impettito fece tomare in mente ad Aurora il suo vecchio nemico Jasper Bombix. Come lui, infatti, era sovrappeso e aveva un debole per gli abiti stravaganti: in quel momento indossava una lunga veste di ...
Herbie Brennan, 2010
4
La sabbia e il marmo. La Toscana di Mario Tobino
ta immagina un ultimo «taccuino» da Pea scritto in cielo, illeggibile dunque a quello di noi terrestri ma non, forse, ad altri consessi: Lo conoscevo da trent'anni o più, come impresario come scalpellatore di parole e di uomini, Pare che tutti oggi ...
Giulio Ferroni, 2012
5
Miniatura e miníatori a Firenze dal XIV al XVI secolo: ...
357: Nanni di miniato scalpellatore tiene a pigione una casa in Via Larga. Non ha famiglia. Cambia quartiere: F. A. S., Ibid., S. Giovanni, Drago Verde, Portate, vol. 7i5, anno i45i. c. 958: Nanni di Miniato scalpellatore abita sul Canto di Piazza ...
Mirella Levi d'Ancona, 1962
6
Il gancio alla gola: uomini e terra in una comunità toscana ...
Più sottile la distinzione tra i tre scalpellini e l'unico scalpellatore, distinzione non prevista dalle istruzioni. Nessuna traccia è stato possibile trovare, se non quella della memoria storica dei contadini, per cui lo scalpellino era colui che ...
Aurelio Pellegrini, 2003
7
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
SCARPA (A), A onglet.Diconsi da vari Artefici quegli strumenti, ordigni, od opere , che son tagliate a sdrucciolo, cioè che da una base alquanto larga vanno diminuendo obliquamente fino in cima. Ara. SCARPELLATORE , e SCALPELLATORE ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
8
Söz kitab ̄i: Vocabolario Italiano-Tvrchesco
Vocabolario Italiano-Tvrchesco Bernard (de Paris), Pierre (d'Abbeville). Scalfiatura ГОГAfefaì del fcalfire Scalpellare, fcarpellare Scalpellatofcar. pellato ' . Y Scalpellatore, {carpellatoi'e Scalpello, fcar- ъ i pello Scalpeflrare ‚ Гса1р2ссйаге}.
Bernard (de Paris), Pierre (d'Abbeville), 1665
9
Anche il Re Sole sorge al mattino. Una giornata di Luigi XIV
A questo modesto scalpellatore di carne, dunque, viene dato l'incarico di eseguire la sentenza, vale a dire il salasso, cosa che deve fare con destrezza, in punta di dita e senza tremare. Ne avrà tutto il tempo più tardi, come lo sfortunato Felix ...
Philippe Beaussant, 2004
10
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Scalpellatore (l' incognito ), almanacco per 1' anno 182.3, in x8.°, di pagine 72. Bergamo st. Sonzogni. Cent. 10. Copie 500. Segreti concernenti le arti ed i mestieri, traduz. italiana, volume n.°, in n.°, di pagine 44.0. Milano , st. Silvestri. Lit . 4.
‎1823

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCALPELLATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scalpellatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
mostra fondazione prada a parigi
Figlio di uno scalpellatore, barbuta figura di spicco nella Parigi che vuole cambiare volto dopo anni di lievità da Belle Epoque, Perret è messo a ... «marieclaire.it, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scalpellatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scalpellatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z