Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "schiacciatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCHIACCIATURA AUF ITALIENISCH

schiac · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHIACCIATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Schiacciatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCHIACCIATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schiacciatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von schiacciatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zerkleinern im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Zerquetschens, Zerquetschens. Zerquetschen ist auch ein zerbrochener Teil von etwas; dent.

La definizione di schiacciatura nel dizionario è azione e risultato dello schiacciare, dello schiacciarsi. Schiacciatura è anche parte schiacciata di qualcosa; ammaccatura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schiacciatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHIACCIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHIACCIATURA

schiaccia
schiacciabiade
schiacciaforaggi
schiacciamento
schiaccianoci
schiacciante
schiacciapatate
schiacciare
schiacciasassi
schiacciata
schiacciato
schiacciatore
schiaffare
schiaffeggiare
schiaffeggiatore
schiaffi
schiaffo
schiaffone
schiamazzare
schiamazzatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHIACCIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von schiacciatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCHIACCIATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

schiacciatura schiacciatura hoepli parola schiac azione risultato dello schiacciare schiacciarsi parte schiacciata qualcosa ammaccatura dizionari corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural schiacciature crushing italia impianto home page azienda prodotti finiti macchine usate contatti mappa generale sito torna contenuti lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica essere schiacciato punto tedesco pons traduzioni poli pronuncia fioccatura estrusione cereali speziali conseguente beneficio allevatore nostro cliente foto punzonatura mille miglia engineering specializes tube forming automation deformation processing technology exhaust systems checking fixtures wordreference

Übersetzung von schiacciatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHIACCIATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von schiacciatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von schiacciatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schiacciatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

破碎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aplastante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crushing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुंहतोड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الساحق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дробление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esmagador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষ্পেষণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

écrasement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghancurkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vernichtend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

圧砕
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분쇄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crushing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy nghiền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நசுக்கிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्णायक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ezme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

schiacciatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miażdżący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дроблення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zdrobitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύνθλιψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

breek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krossning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

knusing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schiacciatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHIACCIATURA»

Der Begriff «schiacciatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.768 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schiacciatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schiacciatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schiacciatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHIACCIATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «schiacciatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «schiacciatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schiacciatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHIACCIATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schiacciatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schiacciatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale bibliografico universale ...
Considerazioni intorno alla schiacciatura delia terra dietro le nuove osservazioni del sig. Barone de Zach Direttore dell' Ohervatorio di Seeberg. ,y Allorché, dice il n. a., le ultime misure eseguite in Francia diedero alla terra una schiacciatura di ...
‎1810
2
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Schiacciatura del naso. Schizzada o Schizzadén'na. s. f. Schiacciata. Schiacciamento, schiaccìatina. Schizzadura. s. f. Schiacciatura, Ammac, catura. Il segno della schiacciatura. Granchio secco, si dice di quella strignitura, per esempio di un ...
Carlo Malaspina, 1859
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Simità. Schiacciatura del naso. SCHIZZADA o SCHIZZADÉN'HA. s. f. Schiacciata. Schiacciamento, schiaccialina, A. s. f. Schiacciatura, Ammac- catara. Il segno della schiacciatura. Granchio secco, si dice di quella strignilura, per esempio di un ...
Carlo Malaspina, 1859
4
Dell' arte di assistere ai parti, Opera classica ... ...
Soventemente una così fatta viziosa disposizione del sacro è accompagnata dalla schiacciatura , dalla depressione ed anche dall' infossamento del pube ; il diametro antero-posteriore si trova in allora tanto stretto, che'in qualche soggetto  ...
Marie-Anne-Victoire Gillain veuve Boivin, Domenico Meli, 1822
5
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Star schizz , Schiacciare v. n. Rintuzzare, reprimere la collera, il risentimento: Schizza, Calca s. f. Pressa. Folla di gente, stiramento. Schizzaci a , o Schizzadèina , Schiacciata s. f. Schiacciamento. Schiacciatine. Schizzai! iira, Schiacciatura S. f.
Ilario Peschieri, 1841
6
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
Da questa razionale congettura della rotazionedella terra passò 17 ;Huiì.ghens ad ìnferire la sua schiacciatura dalla. parte de'poli.a Impesszrocchè se ad un globo si fa~rivolgersi intorno al suo-ñ asse, subito giusta la regola di. Fisica debbe ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1783
7
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
La castrazione proveniente da schiacciatura o da contorcimento ha l' inconveniente di non portar via i testicoli, e d'ingannere coloro, che acquistare volessero degli stalloni, se non vi adoprassero la più diligente attenzione. Le stagioni più ...
‎1818
8
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
Allorché non si vuol fare dell'acquarite, avvi una terza schiacciatura, detta esperigo o speriagne. Quando la stagione è asaai umida, si mette nel mosto alquanto di calce viva. Terminata la schiacciatura, si versa il mosto in botti assai pulite, ...
Giovanni Battista Sembenini, 1836
9
Ahnali della medicina fisiologicopatologica, compilati da ...
Laennec? o dipende egli dalla schiacciatura dei bronchi , come lo insegna in oggi? Una donna presentò l'egofonia ad alto grado verso la radice dell' uno e l' altro polmone a vicenda; essa mori. Non si trovò liquido effuso: la schiacciatura dei ...
Giovanni Strambio, 1824
10
De' crostacei e degli altri marini corpi che si truovano su' ...
La schiacciatura però della terra è sì leg(b) ;zig giera, che ci assicura il Sig- Newton › (b) Che in ma* IMP-w- teria geografica la terra può prendersi per sferica . Nien. tedimeno le ragioni ch'egli arreca per mostrare, che le naturali cagioni ...
Antonio Lazzaro Moro, 1740

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHIACCIATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schiacciatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
energia e ambiente
... più utili al settore: la semina, la mietitura, l'essicazione, lo stoccaggio e la refrigerazione, la schiacciatura e la fioccatura e il confezionamento. «Gazzetta di Mantova, Mai 15»
2
Che dolore si prova a partorire? Il racconto di 18 donne
Il momento centrale delle contrazioni sembra più un mix tra schiacciatura e premitura, un'implosione di ossa e muscoli. Mi facevano così male ... «Yahoo Lifestyle, Apr 15»
3
Vigili del Fuoco precari e discontinui, ecco le proposte del sindacato
... recando con il mezzo di soccorso in un intervento è rimasto vittima di un incidente stradale nel quale ha riportato la schiacciatura di un piede. «Valtellina News, Feb 15»
4
Test cover waterproof: Redpepper Case [Recensione Completa]
Questa guarnizione di colore giallo è facile da ispezionare periodicamente per rilevare eventuali usure o difetti da schiacciatura. Una volta ... «EnjoyPhone Blog.it, Feb 15»
5
Come conservare il bouquet da sposa
... base anche al suo volume e regolando il peso per massimizzare il procedimento, andando ad incrementarlo per una perfetta “schiacciatura”. «Amando.it, Okt 14»
6
Con la Vespa contro auto: muore 38enne
provocandosi la schiacciatura della gabbia toracica. Dopo l'intervento il corpo del 38enne è stato portato nella camera mortuaria dell'ospedale ... «La Citta di Salerno, Sep 14»
7
Pasta di sale | Impasti colorati | Autunno
Colori a tempera - Tonalità più decise ma sempre modulabili: seguite gli stessi passaggi del metodo precedente fino alla schiacciatura delle ... «Pinkblog.it, Aug 14»
8
Rugby, svanisce all'ultimo calcio il sogno di Banca Cras …
Al 26' una serie di pick and go supera la linea bianca, ma senza schiacciatura. Al 30' si rompe finalmente l'equilibrio. Civitavecchia mette a ... «SienaFree.it, Jun 14»
9
Cereali confezionati per la prima colazione: troppo zucchero e …
Si possono scegliere ad esempio i fiocchi integrali d'avena biologici e non zuccherati (si ottengono dalla schiacciatura dei chicchi), ai quali ... «greenMe.it, Mai 14»
10
Le crocchè palermitane...ovvero i "cazzilli"
... previa bollitura, spelatura e schiacciatura nel passaverdure. Il composto, condito con sale, pepe, prezzemolo, poche foglioline di mentuccia ... «Monreale News, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schiacciatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/schiacciatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z