Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "schiacciatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCHIACCIATORE AUF ITALIENISCH

schiac · cia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHIACCIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Schiacciatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCHIACCIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schiacciatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von schiacciatore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Masters im Wörterbuch ist, dass er zerbricht: eine Zerkleinerungsmaschine. Eine andere Definition eines Mashers ist, wer zermalmt. Masher ist auch in Volleyball, Tennis, Tischtennis und Basketball, ein Spieler besonders in Dunks.

La prima definizione di schiacciatore nel dizionario è che schiaccia: una macchina schiacciatrice. Altra definizione di schiacciatore è chi schiaccia. Schiacciatore è anche nella pallavolo, nel tennis, nel ping-pong e nella pallacanestro, giocatore particolarmente abile nelle schiacciate.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schiacciatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHIACCIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHIACCIATORE

schiaccia
schiacciabiade
schiacciaforaggi
schiacciamento
schiaccianoci
schiacciante
schiacciapatate
schiacciare
schiacciasassi
schiacciata
schiacciato
schiacciatura
schiaffare
schiaffeggiare
schiaffeggiatore
schiaffi
schiaffo
schiaffone
schiamazzare
schiamazzatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHIACCIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von schiacciatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCHIACCIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

schiacciatore pallavolo opposto articolo massimiliano pallavolotech schiacciatore marchetto chiamiamoli giocatori banda asta più semplicemente schiacciatori rappresentano ruoli laterale volley mercatinese detto anche mano martello ricevitore semplcemente ruolo suoi requisiti forse wikibooks manuali libri testo liberi palleggiatore caratteristiche lavoro regista centrale contromano instagram photos iconosquare browse tagged

Übersetzung von schiacciatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHIACCIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von schiacciatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von schiacciatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schiacciatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

主攻手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

atacante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spiker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spiker
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اعب كرة الطائرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Спайкер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spiker
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spiker
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Spiker
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spiker
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spiker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スパイカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스파이커
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spiker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Spiker
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spiker
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spiker
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spiker
70 Millionen Sprecher

Italienisch

schiacciatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spiker
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Спайкер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spiker
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρφωτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Spiker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Spiker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spiker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schiacciatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHIACCIATORE»

Der Begriff «schiacciatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.425 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schiacciatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schiacciatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schiacciatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHIACCIATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «schiacciatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «schiacciatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schiacciatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHIACCIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schiacciatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schiacciatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
L'applicazione delle schiacciatore, senza anestesia antecedentemente procurata , non sarebbe tollerabile, tantoi dolori son vivi quando questo_strumento stringe le parti viventi. Non si potrebbe sconvenire che un metodo operatorio che ...
‎1865
2
Giornale Veneto di Scienze Mediche
per eseguirlo, la legatura del vaso sopra la ferita, o-supra o sotto; la legatura immediata. -.Vi parlai dc' mezzi, co' quali operando, si è procacciato, esi procaccia impedirla: il coltello affocal0, la galvano-causlim, lo schiacciatore. . Venendo alle ...
‎1865
3
Trattato Delle Lesiono Violente
Per quanto e giusta la osservazione che le ferite contuse non dànno sangue fino a che si tratta di arterie piccole e di medio calibro, altrettanto può asserirsi anche per le operazioni incruente con lo schiacciatore. Lo schiacciatore del Munmu ...
‎1870
4
Annali universali di medicina
Avvi però lo schiacciatore di Chassnignac, che presenta una risorsa in certi casi; lo schiacciatore deve essere non a vite ma a salti, per cui 1' operatore possa sentire che forza deve impiegare nelT operare. Marion Sims ha portato un' utile ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
5
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
... della quale applica 1' ansa del suo schiacciatore. Talvolta una semplice legatura circolare non basta per peduncolare un tumore, questa potrebbe essere insufficiente, e scivolare nell' atto che il chirurgo si accinge ad applicare lo strumento; ...
Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi, 1866
6
Annali universali di medicina
In alcuni casi si attribuì allo schiacciatore lo stringimento del retto, consecutivo all' atto operativo ». Il dente della sapienza non rare volte produce dolore , infiammazione, ascessi, ulcerazioni, ecc. Avendo osservati vari casi in cui era cagione di ...
‎1867
7
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
spiker. schiacciatore di mano (destra), (pallv.), right spiker. schiacciatore fuori mano (sinistra), (pallv.), left spiker. schiaffetto (leggera spinta alla palla per correggerne la direzione), s. m., (palle), tap-in. schiappa, s. f. . wash out. schiena, s. f., ...
8
I - Factor Il gene dell'imprenditore. Realizzare un'impresa: ...
Mi fa venire in mente un discorso di Velasco sul ruolo dello schiacciatore nella pallavolo. Diceva che nessun grande schiacciatore si mette a discutere con l' alzatore perché gli dà la palla troppo alta o troppo bassa. È una perdita di tempo  ...
Marzo, 1988
9
Il Morgagni: revista settimanale
Dai che si può a priori concludere che lo schiacciatore lineare è un eccellente emostatico, ma che non saprebbe surrogarc l'allacciatura se agisse sulle arterie isolate di piccolo calibro. Sul vivente l'esperienza ha già pronunziato intorno ai ...
‎1860
10
Lo Sperimentale
Entrato nell'ospedale Necker il 14 gennaio, quest' infermo fu operato per emorroidi inturgidite, dolorose e irriducibili, collo schiacciatore lineare di Chassaignac, e col processo circolare. Quindici giorni appresso, ei si recò a Vincennes, e ne ...
‎1859

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHIACCIATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schiacciatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
DeAndre Jordan ci ripensa: niente più Mavericks per lui
26 anni, alto, forte, grande rimbalzista e schiacciatore ma in grado di concludere ottimi pick and roll, DAJ rappresenta uno dei migliori centri di ... «Fidelity News, Jul 15»
2
Volley B1M, Hydra Volley Latina: preso l'esperto schiacciatore Di …
Continua senza sosta il lavoro sul mercato della società pontina e in particolare del Direttore Sportivo Cecchini, sempre alla ricerca degli ultimi ... «H24notizie.com, Jul 15»
3
«Calzedonia, sei fantastica! Sono venuto qui per vincere»
Uros Kovacevic, il nuovo schiacciatore serbo gialloblù, si presenta così ... volevo cambiare perché ero il terzo schiacciatore e volevo giocare». «L'Arena, Jul 15»
4
L'argento World League è l'ultima medaglia vinta
Schiacciatore mancino classe 1993, ha vestito anche la maglia dell'ACH Volley Lubiana (2010-2012) in Slovenia, dove ha vinto due ... «L'Arena, Jul 15»
5
Volley, SuperLega 2015/2016 – Mercato infuocato! Quanti colpi: il …
Accolto da un'ovazione l'arrivo del serbo Nikic alla corte di Modena: schiacciatore internazionale di primissima fascia, dal Fenerbahce per ... «OA Sport, Jul 15»
6
Lpr Piacenza, entusiasmo per coach Giuliani IL VIDEO
Per Ter Horst, che nello scorso anno a Piacenza ha rivestito sia il ruolo di schiacciatore che di opposto, sarà la sesta stagione consecutiva ... «PiacenzaSera.it, Jul 15»
7
N'Gapethcomparirà davanti al “Tribunal Correctionel”
Tempi lunghi e complicazioni in vista per Earvin N'Gapeth: lo schiacciatore della nazionale francese e di Modena Volley dovrà infatti ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
8
Volley, Earvin Ngapeth rinviato a processo. Ascoltato dopo l …
Lo schiacciatore della Nazionale transalpina di volley maschile era stato condotto in caserma per dei chiarimenti. Nella giornata di ieri è stato ... «OA Sport, Jul 15»
9
Canottieri Ongina: al centro arriva Paolo Bonola
... Clemente Caci (schiacciatore), mentre sono già state ufficializzate le conferme del regista Riccardo Giumelli e del centrale Massimo Botti. «Piacenza24, Jul 15»
10
Volleymercato concluso Macerata al top
Confermati Cavanna, Koumentakis, Ricci e Mengozzi, arrivano l'opposto Torres (da Molfetta), lo schiacciatore olandese Van Garderen (dal ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schiacciatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/schiacciatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z