Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "schiacciante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCHIACCIANTE AUF ITALIENISCH

schiac · cian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHIACCIANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Schiacciante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCHIACCIANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schiacciante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von schiacciante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von überwältigend im Wörterbuch ist, dass es zerbricht. Überwältigendes ist auch unbestreitbar, unwiderlegbar: überwältigende Beweise; überwältigende Argumente; es ist von einer Überlegenheit s.

La definizione di schiacciante nel dizionario è che schiaccia. Schiacciante è anche indiscutibile, irrefutabile: prove schiaccianti; argomenti schiaccianti; è di una superiorità s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schiacciante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHIACCIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
strabiliante
stra·bi·lian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHIACCIANTE

schiaccia
schiacciabiade
schiacciaforaggi
schiacciamento
schiaccianoci
schiacciapatate
schiacciare
schiacciasassi
schiacciata
schiacciato
schiacciatore
schiacciatura
schiaffare
schiaffeggiare
schiaffeggiatore
schiaffi
schiaffo
schiaffone
schiamazzare
schiamazzatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHIACCIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
straziante
strisciante
umiliante
viaggiante

Synonyme und Antonyme von schiacciante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCHIACCIANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «schiacciante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von schiacciante

MIT «SCHIACCIANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

schiacciante arduo faticoso grave impegnativo oneroso grande preponderante soffocante soverchiante superiore prova film streaming distruzione yugioh esistenza alieni disegno schiacciante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera tale evidenza lascia alcun dubbio significato termine grandi schiac ciàn part pres schiacciàre schiaccia indiscutibile irrefutabile prove schiaccianti argomenti traduzione gratuito tante altre traduzioni wikizionario sing cosiffatta ovvietà consente sconfitta participio presente wiktionary present participle schiacciare adjective edit masculine feminine plural crushing overwhelming retrieved from mymovies scampato incidente auto seguito quale hanno cambiato faccia intervento chirurgia plastica ritrova bella moglie senza sapere ucciso john kennedy quesito ancora attuale interrogativo molto scomodo domanda tenta comingsoon dopo pauroso merrick

Übersetzung von schiacciante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHIACCIANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von schiacciante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von schiacciante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schiacciante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

压倒性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abrumador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

overpowering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जोरदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ساحق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непреодолимый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avassalador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাত্রাধিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accablant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terlampau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überwältigend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強烈な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

압도적 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kiat sanget
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự chế ngự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேட்டையாடிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अजून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baskın
70 Millionen Sprecher

Italienisch

schiacciante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przytłaczający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нездоланний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copleșitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συντριπτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorweldigend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dominera över
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overveldende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schiacciante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHIACCIANTE»

Der Begriff «schiacciante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.855 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schiacciante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schiacciante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schiacciante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHIACCIANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «schiacciante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «schiacciante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schiacciante auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SCHIACCIANTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort schiacciante.
1
Edward Abbey
Ogni volta che vedo la fotografia di un cacciatore che sorride sopra la sua vittima, resto sempre impressionato dalla schiacciante superiorità morale ed estetica dell'animale morto rispetto a quello vivente.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHIACCIANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schiacciante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schiacciante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una prova schiacciante
Jonathan Kellerman. «Perché dovrei avere bisogno di aiuto?» «Ci pensi, Doyle.» «Penso di non avere bisogno di aiuto.» «Perché ètornato?» «È il mio posto, tutto qui.» «Il suo posto?» «Il mio lavoro. Lo conosco meglio dichiunque altro.
Jonathan Kellerman, 2014
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
sottocoda. trusti (to), v. t. i., schiacciare. crush (to) down, annientare (l'avversario). crushing, agg., schiacciante. crushing defeat, s., sconfitta schiacciante. crushing victory, s., vittoria schiacciante. crusty snow, s., (sci), neve crostosa. crutch, s., ...
3
Curare nella differenza. Psicoterapie del disagio femminile
di Birgit Rommelspacher Le donne rappresentano la schiacciante maggioranza nelle professioni assistenziali. Ad esempio, nella Germania Occidentale, la percentuale di donne occupate in questi lavori è dell'85%. Tuttavia, nonostante ...
P. Leonardi, 2002
4
Artemis fowl - L'incidente artico
Artemis Fowl è davvero un genio criminale?
Eoin Colfer, 2010
5
Vita di Nòah / Noè
"La fine del mondo è già accaduta. È descritta nel primo e non nell’ultimolibro sacro, dura pochi versi del capitolo sesto di Genesi/Bereshìt.
Erri De Luca, 2010
6
Giornalismo e lingua d'oggi
Si tratta (v. in questo cap. a pag. 23) d'una ricchezza irrisoria, spesso inesistente ». « I simpatici sono in schiacciante minoranza nei confronti degli antipatici ». « La ripresa ha accentuato questa situazione; l'inferiorità degli ospiti, già evidente ...
Mauro Magni, 1968
7
Qual è il futuro del Business?: Capire il presente per ...
Qual è il futuro del business ti aiuterà anche a ripensare i tuoi business model, il tuo approccio alle relazioni con i clienti e il personale, con l’obiettivo di creare esperienze reali formidabili.
Brian Solis, 2013
8
La Formazione de l'impero coloniale italiano: L'impero ...
L'armamento deve essere studiato in modo die dia sempre la più assoluta schiacciante superiorità di fuoco. Ma schiacciante superiorità di fuoco non è un termine assoluto; è relativo all'armamento del nemico. Schiacciante ...
9
Lingua italiana del dialogo
L'impiego della minuscola o della maiuscola nella lettera iniziale di una parola può indicare la durata della pausa precedente, come mostra III 2: Volete un'altra prova?... Schiacciante? Con questo tipo di punteggiatura l'epiteto già prominente  ...
Leo Spitzer, Claudia Caffi, Cesare Segre, 2007
10
Antologia della critica storica dall' "Agonia di Roma" ai ...
L'armamento deve essere studiato in modo che dia sempre la più assoluta schiacciante superiorità di fuoco. ,Ma schiacciante superiorità di fuoco non è un termine assoluto; è relativo all'armamento del nemico. Schiacciante dunque sì, e  ...
Francesco Landogna, 1938

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHIACCIANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schiacciante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polonia: la destra anti UE e euro si appresta a vincere le elezioni …
Già la schiacciante vittoria di Duda era stata un serio avvertimento per il governo filo-Unione Europea della premier Ewa Kopacz (PO), ... «Sputnik Italia, Jul 15»
2
Riuscirà Djokovic a sorpassare Rafa e Roger?
Un sondaggio mondiale su chi è il migliore di tutti i tempi sarebbe una bella idea, se non sapessimo già la risposta (schiacciante vittoria di ... «Tennis Circus, Jul 15»
3
Il Bari «scalda» Paparesta Sei gol al Gualdo
Il Gualdo, dal canto suo, oppone ben poca resistenza: il possesso di palla biancorosso è schiacciante al punto che i galletti lasciano ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
4
In piazza si può arrivare a ventimila spettatori
Per me è una vittoria schiacciante, sono strafelice. Sono stato in giro fino alle quattro del mattino e non ho visto alcun problema, neanche di ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Ungheria: Orban, immigrazione illegale mette a rischio l'identità …
... recentemente approvato a schiacciante maggioranza dal Parlamento di Budapest e la cui costruzione, già in corso, “sarà ultimata entro il 31 ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»
6
F1, Gp Ungheria 2015: pole per Hamilton. Vettel terzo
Continua dunque lo schiacciante dominio dell'anglocaraibico in qualifica: è la nona occasione in questa stagione - su dieci weekend di gara ... «Automoto.it, Jul 15»
7
Confesercenti: "Per tornare a correre serve un patto per la crescita"
Poggia sulla loro forza che ha permesso di resistere contro la crisi economica, le maglie strette del credito, contro il peso schiacciante del fisco. «CesenaToday, Jul 15»
8
Allarme Natura, 500mila europei a favore delle norme Ue 'salva …
... stessa Unione Europea viene 'testata' severamente, il sostegno schiacciante da ogni angolo del continente alle leggi salva-natura dimostra ... «Impronta Unika, Jul 15»
9
Tour de France: il riscatto di Vincenzo Nibali
La 19esima tappa della Grand Boucle si rileva la più emozionante di questa edizione, andata in letargo dopo la schiacciante vittoria di Chris ... «Fidelity News, Jul 15»
10
Maidana e lo spettro del ritiro
Nel 2013, la schiacciante vittoria contro Broner ed un primo incontro di altissimo livello contro Maywheater aprivano prospettive del tutto ... «LoSport24, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schiacciante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/schiacciante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z