WAS BEDEUTET SCHIOPPARE AUF ITALIENISCH
Definition von schioppare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Pop-up im Wörterbuch ist zu spalten, zu zerbrechen wegen einer inneren Kraft, die plötzlich, heftig und oft mit einem Gebrüll wirkt: der Kessel ist ausgebrochen; der Ballon ist geplatzt. Eine andere Definition von Pop-up ist von einer speziell entworfenen Bombe, um zu explodieren: eine Bombe explodierte auf dem Platz; Die Feuerwerkskörper brachen in seine Hand. Schioppare soll sich auch mit Anstoß manifestieren, um zu brechen: s. in Tränen, in Tränen; Alle lachten.
10 BÜCHER, DIE MIT «SCHIOPPARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
schioppare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
schioppare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archivo Glottologico Italiano
procedente da stloppus darà pur regolarmente in quei due dialetti schioppare,
scupcér. Questo verbo poi, derivato mediante il suff. ul (cfr. Diez, Gr., II' 399), se
cade nella prima conjugazione dà naturalmente nel modenese scuplcèr, se nella
...
2
Archivio glottologico italiano
Nemmeno è da dimenticare scoppio scoppiare, quantunque la metatesi vi sia in
senso inverso, da schioppo scloppus schioppare; dove di passata osserveremo
che alla forma metatética, propria unicamente del toscano, si contrappone quella
...
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni,
1894
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Schioppare $ a. Scricchiolata. Schiuoppo $. Scriccio , Scrieciolo. Sperciasepe.
Scrigno. Scartiello. Scrigimlo. Scarlellato. Scriminatura. Fda $ a. Scrilia. Aflisso G,
Capilolo S 3 G. Scriltura. Documento , Prodazione. Scrivania. Scnvania. Scrivere.
4
Atti della Reale Accademia delle scienze di Torino
... al secolo VI, attesta piuttosto la forma alterata che non l'originaria; e non
potrebbe provare gran fatto più che l'italiano schioppo, schioppare, procedente
immediatamente da scloppus, scloppare. In scoppio, scoppiare = scopplus ,
scoppiare, ...
5
La rappresentativa del pulpito, ovvero Il predicatore ...
Òócll'íwflora ”FNM-'rr arti” o: cioèr fare schioppare i nodi delle ,dita siçclie paia
chest spezzino, forse non si concederebbe a tutti, ancorchè altri Autori
manifesìino esscre ciò anticamente stato solitoa-farsi . Qua convengono _quelle
parole di ...
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano compilato nello ...
S<reJilalo¡ Ditcreditalo. Screpolare. S.ngare. Screpolato. Sengalo. Screpolaturn.
Senga. Screziare. Schizzare. Screziato. Schizzato. Scricchiolare. Schioppare § 2.
Scricchiolata Schiwppo §. Scriccio, SiTicciolo. Sperciatepe. Scrigno. Scattiello.
Da Stloppus il primo derivato è Schioppo; da Schioppo Schioppare come dall'
altra forma con metatesi Scoppio, viene Scoppiare. Anche nel Pistoiese è in uso
Schioppare. Da Schioppare col solito suffisso, Schiopporare, come Schioccorare
...
8
I Viaggiatori felici. Dramma giocoso per musica. Da ...
_ DIS-;fi Quellav tosse secca secca. - -- 'fñz K Quell' affanno spesso spesso Vi
può far schioppare adesso.. - 'Ne-71. Che 0011100-,- voi crepar. D.Gaz/I )Siete
proprio una figura ì, (Da far l'Orco innamorar. '*a a (Più molesta seccatura, Pan. )
...
9
Vocabolario delle parole del dialetto napoletano: che più si ...
Schioppare , crépare ,Tdicesi propriamente degli alberi, che sbucciano . ` '
Schitro. Soltanto. Dall' italiano ”bien-a , che vale ”mph-re, non moltiplica . Corr.
Ro:. att. III. , f ì ,*, Ca. fi maje se fluida 5 .,~,,- Pe lì-ammore de Lella , e stàce afflitto
.
Ferd Galliani, Francesco Azzariti, F. Mazzarella-Farao,
1789
10
Meditazioni del p. Lodouico da Ponte della Compagnia di ...
... e dell'amore,resistendo a gl'alrrLC_ e lo tratteneuano,e con questa [urta
crebbe tanto 1'angoscía,che venne a schioppare il sangue per sudor di tutto il
corpo in canta. abbondanza, che scorse ínsin'in terra . O lottacor sorriffimmche
nccesiítà ...
Luis : de la Puente,
1620
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHIOPPARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
schioppare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Quando facebook ospita aberranti incitamenti
esclama, affermando infine che “stasera esco e faccio schioppare un paio di cani di razza“. E l'anonimo vigliacco non disdegna nemmeno di ... «Vigna Clara Blog, Dez 14»
Presentato a Roma il libro di Paolo Verdeschi, tennis e "ordinaria …
... ben sapendo della sua relazione extraconiugale, gode proprio del suo terrore di schioppare nel surmenage, per uso eccessivo di Viagra. «il Giornale, Mai 14»
La piaga della droga a Perugia, altre due vittime per via di un 'buco …
Teccio Con la cocaina puoi schioppare in qualunque istante, non è questione abitudine.. il 22 febbraio del 2014. Avatar anonimo di Samanta. «PerugiaToday, Feb 14»
I Muppets cantano "Smells Like Teen Spirit" nel loro prossimo film
Tranquilli, non sono febbricitante al punto tale da avere le allucinazioni né da farmi schioppare i neuroni, sono lucidissima. I Muppets escono ... «MelodicaMente, Okt 11»