Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sciarrano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCIARRANO AUF ITALIENISCH

sciarrano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SCIARRANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sciarrano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Serranus Schreiber

Serranus scriba

Holocentrus argus Spinola, 1807 Holocentrus maroccanus Bloch \u0026 Schneider, 1801 Holocentrus marokkanus Bloch \u0026 Schneider, 1801 Paracentropristis scriba Perca Schreiber Linné, 1758 Serranus papilionaceus Valenciennes, 1832 Serranus scriba, allgemein bekannt als Schals, ist ein marine Knochenmark der Serranidae Familie. Holocentrus argus Spinola, 1807 Holocentrus maroccanus Bloch & Schneider, 1801 Holocentrus moroccanus Bloch & Schneider, 1801 Paracentropristis scriba Perca scriba Linnaeus, 1758 Serranus papilionaceus Valenciennes, 1832 Serranus scriba, comunemente conosciuto come sciarrano, è un pesce osseo marino appartenente alla famiglia Serranidae.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sciarrano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCIARRANO


Urano
ra·no
brano
bra·no
canterano
can·te·ra·no
catamarano
ca·ta·ma·ra·no
di grano
di grano
grano
gra·no
luterano
lu·te·ra·no
marano
ma·ra·no
marrano
mar·ra·no
melograno
me·lo·gra·no
mezzosoprano
meʒ·ʒo·so·pra·no
nostrano
no·stra·no
pastrano
pa·stra·no
serrano
serrano
soprano
so·pra·no
sovrano
so·vra·no
strano
stra·no
varano
va·ra·no
veterano
ve·te·ra·no
zafferano
ʒaf·fe·ra·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIARRANO

sciara
sciarada
sciaradista
sciarbo
sciarbottare
sciarbottatoio
sciare
sciarpa
sciarpellato
sciarpellino
sciarra
sciarramento
sciarrare
sciarrata
sciata
sciatalgia
sciatalgico
sciatica
sciatico
sciatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCIARRANO

Alcorano
Corano
ano
borano
cormorano
diforano
eliantemo color zafferano
furano
gerano
italiano
litorano
materano
melagrano
olecrano
peverina di Scarano
pomerano
ringrano
sbrano
scherano
tiglio nostrano

Synonyme und Antonyme von sciarrano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCIARRANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sciarrano scrittura polpo pesce ricette holocentrus argus spinola maroccanus bloch schneider moroccanus paracentropristis scriba perca linnaeus serranus papilionaceus valenciennes comunemente conosciuto come osseo marino appartenente alla sciarrano scheda tecniche pesca pescare caratteristiche corpo ovale più tozzo quello della perchia quale assomiglia molto margine posteriore cabrilla benessere comune listato sperga bolàxo sarran liguria cragnizi donzela serran cagnizi gradi forumcommunity acqua salata popola specie ittiche cucina linneo pesci crostacei alimentare area conservazione ismea acquacoltura schede prodotto allungato leggermente compresso caratteristica colorazione fasce verticali bruno rosse sugli opercoli disegno fatto linee mare tecnica attività subacquea scientifica centro visite ambienti flora sapere principali sono lungo sacchetto hepatus nell enciclopedia treccani osteitti perciformi serranidi appartenenti genere fondali rocciosi sciarrani esca esche tipo testa appuntita ampia bocca pinna dorsale

Übersetzung von sciarrano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCIARRANO

Erfahre, wie die Übersetzung von sciarrano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sciarrano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sciarrano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

精梳机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

peinadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

comber
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धुननेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشاطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чесальщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

penteadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশাল ফেনিল তরঙ্গ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

peigneuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tukang sikat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hechler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブレーカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부서지는 파도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comber
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thợ chải len
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துளைப்பலகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आदळणारी मोठी लाट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sciarrano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grzywacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чесальник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

val brizant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κτενιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kammer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

comber
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

comber
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sciarrano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIARRANO»

Der Begriff «sciarrano» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.204 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sciarrano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sciarrano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sciarrano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCIARRANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sciarrano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sciarrano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sciarrano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIARRANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sciarrano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sciarrano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... Valene Menidi Cernia di scoglio, sciarrano gigante Serranus gigas Briìn; Ceraia gigas; Epinephelus guaza Mencia, mendola Merolepis vulgaris Cuv. e Val. ; Maina vulgaris Sciarrano cabrilla, s. bola- Senanellus cabrilla L. Menola comune, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
2
Pesci
BE. Sciarrano. comune. Serranus cabrilla L. Famiglia Serrameli. I rappresentanti del genere Serranus (già chiamato anche Serranellus) differiscono dalle cernie per la minore mole e per possedere, nella maggior parte dei casi, ...
Cesare Conci, Menico Torchio, 2004
3
Corpus vasorum antiquorum. Italia
Per la resa dello sciarrano e del diplodus sorgus vulgaris, McPhee-Trendall 1987 , 73, n. 52, tavv. 19c, 64,4 (con la tipica decorazione con puntini bianchi della prima fascia a cuneo dello sciarrano); il totano mostra le caratteristiche della ...
Monica De Cesare, 2005
4
Il grande libro della pesca in mare e in acqua dolce
... bene anche le esche naturali, in particolare molluschi, crostacei o pezzetti di pesce. Ordine e famiglia Perciformi, serranidi. O Caratteristiche fisiche Pesce di aspetto niente affatto attraente, presenta. 298. SCIARRANO. SERRANUS. SCRIBA.
‎1998
5
Animali: Pesci
Altre specie diffuse abbastanza frequentemente nelle acque che circondano la nostra penisola sono Epinephelus alessandrìnus, Epinephelus aeneus, Epinephelus caninus, Epinephelus nigrìtus. Lo Sciarrano comune, detto anche Sciarrano ...
Giuseppe Scortecci, 1967
6
Pesca in mare. Il manuale completo
PESCATO. E. CUCINATO. C Ha carni molto saporite, e contribuisce alla preparazione di ottime fritture. Discreto anche nelle zuppe di pesce. SCIARRANO vorace, si nutre soprattutto di piccoli pesci, crostacei e. 168 SCIARRANO.
Nico Ferran, 2012
7
Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica
539, sciarrano boccaccia) u [мидия (Lepidotrigla cavilione q.601, cappone caviglione) u péiu lámma (Lepidopus caudatus q.638, pesce sciabola) azioni abituali del pesce а riguÉiq (Coris julis q.556, donzella) и putassö ( Micromesistius ...
Giovanni Ruffino, 1998
8
Amantea: la terra, gli uomini, i saperi
Sarpa Salpa, Boba salpa Boops Salpa, L. Saùru Sgombro bastardo Trachurus Trachurus, L. Sciarranu Sciarrano listato Serranus cabrilla, L. Scòrfinu Scorfano rosso, Scorpena rossa Scorpaena Scrofa, L. Spàtula Pesce bandiera, Pesce ...
Enzo Fera, 2000
9
Fauna D'Italia
Lo sciarrano scrittura si riproduce in primavera, e depone le uova presso le spiaggie di mare sopra fondi sassosi od arenosi. Vive in tutti i mari italiani, ed abita a preferenza tra gli scogli prossimi al lido ed in luoghi poco agitati. Già, Aristotele ...
10
Lo sport della pesca: La fauna delle acque interne e del mare
Pelata, V. Pesce pilota. Pelle, 49. Pellon, V. Canesca. PENAEUS, V. Macruri. Penna, V. Palombo. Pepia, V. Agone, Cheppia. Peraga, V. Perchia. Peragal-o (- lo), V. Grongo. Perca, V. Perchia, Pesce persico, Sciarrano. — marina, V. Sciarrano.
Aldo Peronaci, 1966

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCIARRANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sciarrano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vincenzo Pescatore si aggiudica Campionato Provinciale Fipsas
... e più frastagliato, si è riconfermato anche stavolta al primo posto Vincenzo Pescatore, che dopo una cattura iniziale di uno sciarrano di taglia, ... «CN24TV, Jul 15»
2
Mario e gli ultimi pescatori di Boccadasse tra cibo e turismo
... qualche triglia, una mustella, un sarago, uno sciarrano (in genovese “barchetta”), magari un barracuda, pochi polpi, un'aragosta ogni tanto. «Il Secolo XIX, Jul 15»
3
Incontro su "La Baia di Soverato: ecologia, conservazione e …
Nel contesto dell'ambiente legato alla roccia abbiamo inoltre: Cernia bruna, sciarrano, innumerevoli specie di scorfano. Ci sono poi numerose ... «Soveratiamo.com, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sciarrano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sciarrano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z