Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sciarbo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCIARBO AUF ITALIENISCH

sciar · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCIARBO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sciarbo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCIARBO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sciarbo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sciarbo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schals im Wörterbuch ist ein Tank mit einer mechanischen Vorrichtung zum Mahlen und Verarbeiten von Oliventrester. Sciarbo ist auch in der Sprache der Fischer und Jäger, der Klang von Wasser durch das Stechen von Fischen oder durch das Schwimmen von Wasservögeln.

La definizione di sciarbo nel dizionario è vasca con un dispositivo meccanico per la macinazione e il trattamento delle sanse di olive. Sciarbo è anche nel linguaggio dei pescatori e dei cacciatori, rumore dell'acqua prodotto dal guizzare dei pesci o dal nuotare degli uccelli acquatici.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sciarbo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCIARBO


barbo
bar·bo
bel garbo
bel garbo
con garbo
con garbo
con malgarbo
con malgarbo
garbo
gar·bo
mal garbo
mal garbo
malgarbo
mal·gar·bo
sgarbo
ʃgar·bo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIARBO

sciantung
sciaperonare
sciapidire
sciapido
sciapito
sciapo
sciara
sciarada
sciaradista
sciarbottare
sciarbottatoio
sciare
sciarpa
sciarpellato
sciarpellino
sciarra
sciarramento
sciarrano
sciarrare
sciarrata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCIARBO

Verbo
acerbo
antidisturbo
azione di disturbo
birbo
corbo
diserbo
disturbo
furbo
morbo
nerbo
orbo
preverbo
riserbo
serbo
sorbo
superbo
torbo
turbo
verbo

Synonyme und Antonyme von sciarbo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCIARBO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sciarbo sciarbo hoepli parola significato sciàr tosc vasca dispositivo meccanico macinazione trattamento delle sanse olive linguaggio pescatori dizionari repubblica pescat genova sport galata voltri sestri scontri playoff details genovasport january seconda anticipi chiave altro instagram photos websta giorgia_bubble azzo vista casanuova newhome vistaspettacolare mepiase vogliotrasferirmiora instagood instahouse instapanorama foto video utenti preferiti ifocus fotografo condividi profilo iscritto album invia messaggio aggiungi contatti invernale elem comune cogoleto scuola primaria sciarborasca menù valido lunedi martedi mercoledi giovedi venerdi risotto alla news oregina turno infrasettimanale vede vincere contro soffre freschezza atletica dello tsunami

Übersetzung von sciarbo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCIARBO

Erfahre, wie die Übersetzung von sciarbo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sciarbo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sciarbo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sciarbo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sciarbo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sciarbo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sciarbo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sciarbo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sciarbo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sciarbo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sciarbo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sciarbo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sciarbo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sciarbo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sciarbo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sciarbo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sciarbo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sciarbo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sciarbo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sciarbo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sciarbo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sciarbo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sciarbo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sciarbo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sciarbo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sciarbo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sciarbo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sciarbo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sciarbo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sciarbo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIARBO»

Der Begriff «sciarbo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.822 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sciarbo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sciarbo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sciarbo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sciarbo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIARBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sciarbo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sciarbo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'olivo e l'olio
sia stata trasportata fuori dello sciarbo stesso e l'acqua rimanente sia limpida. Dopo di che si fanno cadere, aprendo una caterattina sul fondo dello sciarbo, i detriti di nocciolo al disotto (nocciolaio), si richiude la cateratta e si torna a riempire o ...
Flaminio Bracci, 1929
2
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
... propriamente detto, che è un albero munito di rastelli (rastrelli), destinati a separare meccanicamente buccia e polpa dal nòcciolo. Nello sciarbo affluisce continuamente acqua chiara, che si mantiene allo stesso livello, defluendo 5F=£ (Fig.
Clemente Merlo, 1929
3
Nuova enciclopedia di chimica scientifica: tecnologica e ...
Quando nello sciarbo l'acqua si è fatta chiara, si apre una cateratta praticata al fondo e si fanno cadere i noccioli nel sottostante o prossimo nocciolaio, donde poi si tolgono per esporli all'aria ad asciugare servendo per combustibile.
‎1902
4
Bollettino delle leggi del Ducato lucchese
Ogni proprietario sarà tenuto a mantenere iu buono stato i canali, se vi sono, e lo sciarbo e colore della sua casa; ed anche sarà obbligato a colorirla tutta nuovamente, almeno ogni dieci anni. a n. Quei proprietari che non ohbedissero a ciò ...
Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1827
5
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
4*4) Queste due opere a fresco si sono Tediate pio in (rado di restaurarsi fu rifatto, e ti a tempi nostri talmente rovinate per la caduta dette il lavoro della pittura al Castelletti già di alcuni pezzi di sciarbo, che non essendo vecchio, e decaduto ...
‎1822
6
La villa a Lucca dal XV al XIX secolo
Né manchi il mastro di misurare spesso il muro con un regoletto, per evitar* che nell'jntonico non rimanghino gombi o vallatene, ma tutto sia ben pareggiato et spianato; dopoi che sarà fornito lo sciarbo et imbiancato et secco, se fregheremo il ...
Isa Belli Barsali, 1964
7
Il Principato napoleonico dei Baciocchi, 1805-1814: riforma ...
«Per lo sciarbo — scrive il 2 agosto 1784 — non occorre la polvere di marmo, perché sopra, prima di dipingere, ci va una mano di colla e gesso di Gaeta», «il quale con l'altri colori penserò a portarli da Roma». E il «22 del 1785» (s1c; ...
Vito Tirelli, 1986
8
La Rassegna nazionale
Il nostro medioevo offre copiosi modelli di motivi ornamentali di mattone. Lo stucco, o sciarbo, nell' aspetto sùbito si rivela materiale dozzinale, di scarsa consistenza e di breve durata. Perciò non si può adoperare in un palazzo monumentale, ...
‎1929
9
Quaderni dell'Atlante lessicale toscano
413), nella quale gira il frullino propriamente detto, cioè un arbero co'rastèlli che provoca meccanicamente la separazione di buccia e polpa dai noccioli; mentre questi rimangono sul fondo della pila, il liquame dello sciarbo passa in una serie  ...
‎1987
10
Bollettino del Centro di studi per la storia dell'architettura
Né manchi il mastro di misurare spesso il muro con un regoletto, per evitar' che neU'jntonico non rimanghino gombi o vallatene, ma tutto sia ben pareggiato et spianato; dopoi che sarà fornito lo sciarbo et imbiancato et secco, se fregheremo il ...
‎1964

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sciarbo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sciarbo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z