Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sclerozio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCLEROZIO AUF ITALIENISCH

scle · ro · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCLEROZIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sclerozio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCLEROZIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sclerozio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sclerotiums

Sclerozio

Sclerotia ist eine Struktur mit der Fähigkeit, für eine Weile als ein unabhängiger Körper zu dem Organismus zu überleben, der es produzierte. Basidiomyceten, Ascomyceten, Mischomyceten und insbesondere parasitären Pilzen von Pflanzen haben die Fähigkeit, sie zu produzieren. Lo sclerozio è una struttura con la capacità di sopravvivere per diverso tempo come corpo indipendente all'organismo che l'ha prodotto. Basidiomiceti, ascomiceti, mixomiceti e soprattutto funghi parassiti delle piante hanno la capacità di produrlo.

Definition von sclerozio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sklerotien im Wörterbuch ist ein harter Körper aus einigen Pilzen, die aus ineinander verschlungenen Hyphen bestehen und mit Membranen bedeckt sind, in denen Nährstoffe akkumuliert werden.

La definizione di sclerozio nel dizionario è corpo duro di alcuni funghi costituito da ife intrecciate e ricoperte da membrane in cui sono accumulate sostanze nutritive.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sclerozio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCLEROZIO


equinozio
e·qui·no·zio
negozio
ne·go·zio
ozio
o·zio
prozio
pro·zi·o
sacerdozio
sa·cer·do·zio
sozio
so·zio
stare in ozio
stare in ozio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCLEROZIO

sclereide
sclerenchima
sclerenchimatico
sclerite
sclerodermia
sclerodermico
scleroma
sclerometria
sclerometro
scleroproteina
sclerosante
sclerosare
sclerosi
scleroso
sclerotica
sclerotico
sclerotizzare
sclerotizzato
sclerotomia
sco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCLEROZIO

all´inizio
annunzio
consorzio
divorzio
egizio
esercizio
frontespizio
giudizio
inizio
laterizio
lazio
marzio
patrizio
persona di servizio
servizio
sfizio
silenzio
spazio
vizio
zio

Synonyme und Antonyme von sclerozio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCLEROZIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sclerozio significato struttura capacità sopravvivere diverso tempo come corpo indipendente organismo prodotto basidiomiceti ascomiceti mixomiceti soprattutto funghi parassiti delle piante hanno produrlo sclerozio nell enciclopedia treccani duro micro macroscopico certi rappresenta stadio conservazione quale cioè fungo conserva lungo vitalità glossario illustrato micologico greco sklerótes durezza tratta ammasso sterili filamenti miceliari tale presenta compatto grandi dizionari scle alcuni costituito intrecciate ricoperte membrane sono accumulate sostanze nutritive italia slerotium rolfsii sacc area diffusione malattia tipica coltivazioni bietole climi caldo aridi questo rinviene repubblica dello sorgo scheda tecnica agricoltura pesca claviceps africana patogeno alto rischio organizzazione europea cura fiori appartamento micelico ibernante resistenti funzione riserva inea sopravvive suolo micelio restando saprofita residui

Übersetzung von sclerozio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCLEROZIO

Erfahre, wie die Übersetzung von sclerozio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sclerozio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sclerozio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

菌核
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esclerocios
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sclerotia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sclerotia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أصاليب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

склероции
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escleródios
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sclerotia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sclérotes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sclerotia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sclerotien
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

菌核
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

균핵
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sclerotia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sclerotia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sclerotia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sclerotia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sclerozio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sklerocja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

склероции
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scleroți
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκληρώτια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sclerotia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sklerotier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sklerotier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sclerozio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCLEROZIO»

Der Begriff «sclerozio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.302 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sclerozio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sclerozio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sclerozio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCLEROZIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sclerozio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sclerozio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sclerozio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCLEROZIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sclerozio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sclerozio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dei parassiti vegetali come introduzione allo studio delle ...
I filamenti periferici e specialmente quelli alla sommilà del cumulo producono ramoscelli corti che generano alla loro punta spore ovali in copia straordinaria ( Sphacelia, fig. 287). Lo sclerozio clavo a questo punto di sviluppo è ben delineato.
Sebastiano Rivolta, 1873
2
Alla scoperta dei misteri eleusini
Sclerozio di Claviceps purpurea che cresce sull'orzo. Pagina 33. Ergot del grano. Sclerozio di Claviceps purpurea che cresce sul grano. Pagina 35. Ergot del loglio . Sclerozio di Claviceps purpurea che cresce sul loglio=zizzania 'biblica.
Robert Gordon Wasson, Albert Hofmann, Carl A. P. Ruck, 1996
3
Strutture della vita. Teorie, batteri, protoctisti, funghi
SCLEROZIO. È una struttura caratterizzata dalla capacità di sopravvivere per un periodo variabile come corpo indipendente dall'organismo che l'ha differenziata. Ascomiceti, basidiomi- ceti, deuteromiceti e soprattutto specie fungine patogene  ...
Silvano Scannerini, 1999
4
Biologia 1 (Botanica)
In primavera lo sclerozio passa a uno stato di vita attiva. Numerose ife fuoriescono dallo sclerozio formando graziosi "funghetti" penducolati, colorati caratteristicamente in rosso carminio, del diametro di 1-2 mm. Questi corpi fruttiferi formano ...
Siegfrid Strugger, 1965
5
Nuovo giornale botanico italiano
1. Cordoni del micelio proveniente dalla germinazione dei conidii (oc. 3, ob. 3). » 2. Cellule basilari dei filamenti bruni che avvolgono i cordoni miceliari (oc. 3, ob. ' /i»)- 3-4-5. Porzioni di filamenti giallicci (oc. 3, ob. 9*). 6. Sclerozio (oc. 3, ob.
‎1895
6
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
Più tardi, nel periodo della vegetazione, l'ifa penetra sempre più profondamente e diventa più compatta e di colore porpora più scuro, formando un corpo di sostegno, conosciuto come sclerozio (Sclerotium clavum). In autunno lo sclerozio  ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
7
Farmacognosia generale e applicata
Con la maturazione della graminacea il fungo si trasforma in uno sclerozio che sporge dal glume come un cornetto di colore viola lungo corca 4 cm (lo stadio è detto Sclero- tium clavus). Ad essiccamento della graminacea il cornetto cade nel  ...
Alessandro Bruni, 1999
8
Pubblicazioni dell'Università cattolica del Sacro Cuore: ...
I valori indici vengono calcolati analogamente a quanto detto per il mal dello sclerozio. E' qui da osservare che nessuna pianta potè essere compresa nella classe 5a. I risultati illustrati nella tabella I sono in accordo con quelli degli autori citati ...
‎1955
9
Malpighia
I conidii si formano sopra le foglie di una delle piante, mentre lo sclerozio )iiwa- mifica gli orari dell' altra. 1 due soli rappresentanti di questa serie sono; Sclerotinia helerowa e Sflero- tinta Rhododendri. La Sclerotinia he/eroica sviluppa i ...
Otta Albert Julius Penzig, Borzi Antonino, Romualdo Pirotta, 1895
10
Malpighia
Colore esterno dello sclerozio bruno-violaceo, longitudinalmente solcato, talora spaccato, sclerozio corto e tozzo, internamente bianco, costitaito di pseudoparenchima fitto in cui spiccano grosse gocciole oleose. II. In cariossidi Agropyrum ...
Romualdo Pirotta, 1900

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCLEROZIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sclerozio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Albert Hofmann e quel suo bambino difficile
Dal punto di vista botanico l'ergot è definito sclerozio, la forma che assume in inverno. L'ergot della segale (Secale cornutum) è la varietà ... «Apogeo Online, Apr 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sclerozio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sclerozio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z