Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scolpa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOLPA AUF ITALIENISCH

scol · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOLPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scolpa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCOLPA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scolpa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scolpa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sculpt im Wörterbuch ist klar.

La definizione di scolpa nel dizionario è discolpa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scolpa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOLPA


catalpa
catalpa
colpa
col·pa
discolpa
di·scol·pa
felpa
fel·pa
grillotalpa
gril·lo·tal·pa
mea culpa
mea culpa
polpa
pol·pa
salpa
sal·pa
senso di colpa
senso di colpa
talpa
tal·pa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOLPA

scolopio
scoloramento
scolorare
scolorimento
scolorina
scolorire
scolorirsi
scolorito
scoloritura
scolpare
scolparsi
scolpibile
scolpimento
scolpire
scolpirsi
scolpitamente
scolpitezza
scolpito
scolpitore
scolpitura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOLPA

Europa
capa
coppa
cupa
epa
lampa
lupa
mappa
opa
pampa
papa
pappa
pipa
pippa
pompa
sapa
stampa
tapa
tipa
vespa

Synonyme und Antonyme von scolpa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOLPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scolpa scolpa grandi dizionari scolpa† scól discolpa libri film segnala errori editore hoepli test home wiktionary from jump navigation search third person singular present indicative scolpare second traduzione dicios traduzioni exculpates miglior gratuito beeldendekunst schilderijen behoedzaam hart familieman rafelig statieportret dansen tekeningen beestenboel tussen oren wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato pronuncia antonimi napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani liberare colpa colpe sollevare dalla responsabilità madre indulgente sempre figlio cortese amabile usanza italian french examples mymemory ricoprì legno abete vano maggiore rivestì fino sopra

Übersetzung von scolpa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOLPA

Erfahre, wie die Übersetzung von scolpa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scolpa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scolpa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scolpa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scolpa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scolpa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scolpa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scolpa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scolpa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scolpa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scolpa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scolpa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scolpa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scolpa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scolpa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scolpa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scolpa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scolpa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scolpa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scolpa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scolpa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scolpa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scolpa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scolpa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scolpa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scolpa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scolpa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scolpa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scolpa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scolpa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOLPA»

Der Begriff «scolpa» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.773 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scolpa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scolpa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scolpa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCOLPA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scolpa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scolpa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scolpa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOLPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scolpa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scolpa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La divina commedia, illustr. di note da R. Zotti. (Vol. 4. ...
Or va, diss' ei, che quei che più n' ha colpa, 82 Vegg' io a coda d' una bestia tratto Verso la valle ove mai non si scolpa. La bestia ad ogni passo va più ratto 85 Crescendo sempre, infin eh' ella '1 percuote, E lascia '1 corpo vilmente disfatto.
Dante Alighieri, 1808
2
Vocabolario della lingua italiana
Spexro in colpa si truova il grande, e subito si scolpa. Vino. Muri. lott. I. 6. 10 non ha luogo da scolparml con voi, se la equità vostra non vince la mia pigrizia , e non perdona alla mia negligenza. SCOLPIRE . Fabbrlcnro Immagini , o Formar ...
‎1840
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri
Verso la valle, ove mai non si scolpa. 85 La bestia ad ogni passo va più ratto, Crescendo sempre infin ch'ella 'l percuote, E lascia 'l corpo vilmente disfatto. Non hanno molto a volger quelle ruote, ( E drizzò gli occhi al ciel ) ch'a te fia chiaro 90  ...
‎1855
4
La Divina Commedia
«Or va», diss' el; «che quei che più n'ha colpa, vegg' ïo a coda d'una bestia tratto inver' la valle ove mai non si scolpa. La bestia ad ogne passo va più ratto, crescendo sempre, fin ch'ella il percuote, e lascia il corpo vilmente disfatto.
Dante Alighieri, 2011
5
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
gnata dal Viviani e dal Fraticelli. E ben credo che sia la vera. XXIV. 82. Or va, diss 'ei: chè qué che più n'ha colpa - Vegg'io a coda a" una bestia tratto - Verso la valle, ove mai non si scolpa. Nella mia Illustre Italia, Dialogo V cap. 8, parlando io  ...
‎1852
6
Opere poetiche con note di diversi
Dante Alighieri. La morte, che due fonti Fatt' ha di lacrimar fjli occhi miei lassi. ' Oimè, Morte, finchè non ti scolpa, Dimmi almen , per gli tristi occhi miei . Se tua man non mi scolpa, Finir non deggio di chiamar omei? 1 Var. Ohimè, Morte, sin che ...
Dante Alighieri, 1836
7
Opere poetiche di Dante Alighieri, con note di diversi: Vita ...
Dante Alighieri, Antonio Buttura. La morte , che due fonti Fatt' ha di lagrimar gli occhi miei lassi. ' Oimè, Morte, finchè non ti scolpa, Dimmi almen , per gli tristi occhi miei , Se tua man non mi scolpa , Finir non deggio di chiamar omei? SONETTO ...
Dante Alighieri, Antonio Buttura, 1823
8
Opere poetiche
Dante (Alighieri). La morte , che due fonti F att' ha di lagrimar gli occhi miei lassi. ' Oimé , Morte , finché non ti scolpa, Dimmi almen, per gli tristi occhi miei , Se tua man non mi scolpa, Finir non deggio di chiamar omei? 1 Van. Ohimè, Morte, sin ...
Dante (Alighieri), 1836
9
Opere poetiche di Dante Alighieri: Con note di diversi per ...
La morte , che due fonti Fatt' ha di lacrimar gli occhi miei lassi 1 Oimè , Morte , finchè non ti scolpa Dimmi almen , per gli tristi occhi miei Se tua man non mi scolpa, Finir non deggio di chiamar omei? 1 Va». Ohimè, Morte, sin che non ti scolpa ...
Dante Alighieri, Antonio Buttura, 1823
10
Opere poetiche [the Canzoniere and Divina commedia] per ...
Dante Alighieri Antonio Buttura. La morte , che due fonti Fatt' ha di lacrimar gli occhi miei lassi. ^ ' Oimè , Morte , finchè non ti scolpa J J}j. •r<^*~ - , Dimmi almen ^per gli tristi occhi miei , ^~^<*^f•^- Se tua man non mi scolpa, Finir non deggio di  ...
Dante Alighieri, Antonio Buttura, 1823

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOLPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scolpa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una settimana di biliardo a Gallarate
... del Guglielmo Tell di Arcisate, terzo classificato il giocatore Danilo Di Scolpa portacolori della Società organizzatrice Angolo 50 di Gallarate. «Varese News, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scolpa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scolpa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z