Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scompositore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOMPOSITORE AUF ITALIENISCH

scom · po · ʃi · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOMPOSITORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scompositore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCOMPOSITORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scompositore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scompositore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Zerlegers im Wörterbuch ist jemand, der zusammenbricht: s. von Uhren, von komplizierten Mechanismen. Scompositore ist auch ein Arbeiter, der an der Zerlegung der gedruckten Formulare und der Neuanordnung des typografischen Materials in den jeweiligen Boxen beteiligt ist.

La definizione di scompositore nel dizionario è chi scompone: s. di orologi, di meccanismi complicati. Scompositore è anche operaio addetto alla scomposizione delle forme stampate e al riordinamento del materiale tipografico nelle rispettive casse.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scompositore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOMPOSITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOMPOSITORE

scompisciare
scompisciarsi
scompisciarsi dalle risate
scompisciato
scompletare
scompletazione
scompleto
scomponere
scomponibile
scomponibilità
scomponimento
scomporre
scompositivo
scomposizione
scompostamente
scompostezza
scomposto
scomputabile
scomputare
scomputo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOMPOSITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyme und Antonyme von scompositore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOMPOSITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scompositore ruffini fattori primi polinomi frazioni algebriche scompositore traduzione dicios traduzioni breakdown distributor miglior gratuito autoit fanclub forumcommunity questo programma nome originalissimo scompone numeri codice http pastebin grandi dizionari scom trìce orologi meccanismi complicati operaio addetto alla significato repubblica ṣi addett giotto automatico ematiche delcon chiedi informazione riguardo prodotto destinato preparazione emocomponenti scoprite tutte informazioni contattate direttamente fabbricante ottenere macopresssmart emolutions macopharma sangue intero centrifugato sacche antares storia nabbo guerrieri mentali dopo svariati gemini virgo omega kronos eccomi posso considerare primo serio meaning

Übersetzung von scompositore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOMPOSITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von scompositore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scompositore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scompositore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分离器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

divisor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

splitter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फाड़नेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنشق عن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разветвитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

splitter
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিদারণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

séparateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

splitter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

splitter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スプリッタ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쪼개는 도구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

splitter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

splitter
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்ப்ளிட்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

splitter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayırıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scompositore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

splitter
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розгалужувач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

splitter
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

splitter
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

splitter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

splitter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

splitter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scompositore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOMPOSITORE»

Der Begriff «scompositore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.481 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scompositore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scompositore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scompositore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCOMPOSITORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scompositore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scompositore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scompositore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOMPOSITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scompositore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scompositore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
Art. 51. Due Torcolieri, due Compositori ed 'uno Scompositore, saranno obbligati per turno di rimanere al lavoro dal mezzo giorno fino all'ora. di travaglio, ed avranno due ore di riposo al ritorno degli altri lavoranti. Due Torcolieri parimenti, due ...
‎1822
2
Il testamento di ferro
Mi sono voltato di nuovo per osservare quell'uomo Scompositore che distrugge il lavoro dei Compositori. Terribile! La bella Pinacoteca si era denudata completamente; tutti i quadri erano stati tagliuzzati e rimanevano soltanto delle cornici ...
Polivios Dimitracopulos, 2005
3
Gazzetta Chimica Italiana
Per l'introduzione di una quantità regolabile d'aria nell'apparecchio scompositore , al sistema di bottiglie tubulate A, B, C, venne sostituito questa, volta un gaso- metro ad acqua graduato; inoltre l'acido cloridrico sviluppantesi per azione ...
‎1906
4
Atti
In quanto alle considerazioni teoriche e chimiche del Prof. Griffa, ne lasciò il giudizio all'intiera Assemblea, e riflettè solo, che egli coll' ideare l'origine del grasso per cagione dell'azione di un acido formatosi negl' intestini e scompositore della ...
‎1841
5
Atti della terza riunione degli scienziati italiani, tenuta ...
Griffa, ne lasciò il giudizio all'intiera Assemblea, e riflettè solo, che egli coll' ideare l'origine del grasso per cagione dell'azione di un acido formatosi negl' intestini e scompositore della colesterina, cui fa acquistare nuove qualità, implicitamente ...
‎1841
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Si sa che il principio scompositore dei..contagi_è 1' ossigeno: ora se questo' venisse soprassaturato della materia contagiosa, l'aria non servirebbe più alla respirazione, e si vedrebbero alcuni morire soffocati in quelle supposte atmosfere ...
‎1819
7
Storia universale della Chiesa dalla predicazione degli ...
Si' fa una libazione di vino alle ombre pie del nostro concittadino, e' il più- vecchio de.' parenti versa dell'acqua sul fuoco dicendo: M Effietto e causa del moto della nat?ura , scompositore pericoloso, elemento potente e vinto, servo nemica, ...
‎1841
8
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Scompigliare, turbare. Scompigliatamente, avv. Scompigliatore. Scompiglio, disordine. Scompisciare, pisciar addosso. Scompisciare, bagnare di piscio. Scomponimento. Scomporre, guastare , disfare il composto. Scompositore, chi scompone ...
F. Rossi da Montalto, 1866
9
Atti della ... riunione degli scienziati Italiani
Griffa , ne lasciò il giudizio all' intiera Assemblea , e riflettè solo , che egli coll' ideare l'origine del grasso per cagione dell'azione di un acido formatosi negl' intestini e scompositore della colesterina, cui fa acquistare nuove qualità, ...
‎1841
10
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
La scomposizione però di queste masse inorgaifizzale può essere arrestala dal contatto di alcune sostanze le quali agiscono o traendo a sé l'elemento scompositore, o rendendo quelle non più alte a lasciarsi scomporre , il che avviene o ...
‎1856

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOMPOSITORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scompositore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Franco Battiato: Apriti Sesamo. Nuovo album 2012 Franco Battiato …
... ha parecchie influenze: con Apriti Sesamo Franco Battiato non smentisce quindi la sua immagine di sperimentatore e "scompositore" sonoro. «sito di notizie sulla musica, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scompositore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scompositore>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z